باختصار
يستطيع الإسرائيلي الذي يحمل جواز سفر إسرائيليًا فقط البقاء في بلغاريا حتى 90 يومًا في كل 180 يومًا دون تأشيرة، ومنذ 1 كانون الثاني/يناير 2025 أصبحت بلغاريا عضوًا كاملًا في منطقة شنغن، فتُحتسب الأيام مع سائر دول شنغن. وللإقامة فيها أبعد من ذلك تلزم تأشيرة إقامة طويلة من نوع D من بعثة بلغارية، على أساس سبب يعترف به المادة 24 من قانون الأجانب، كالعمل أو الأعمال أو التقاعد أو العمل الرقمي عن بُعد أو لمّ شمل الأسرة، ثم تصريح إقامة من إدارة الهجرة. وبعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة يمكن طلب صفة المقيم لمدة طويلة، ويشترط التجنّس عادةً التخلي عن الجنسية السابقة. أما من يحمل أيضًا جواز سفر دولة في الاتحاد الأوروبي فلا يحتاج إلى تأشيرة، بل يسجّل لدى مكتب الهجرة بعد ثلاثة أشهر.
أبرز النقاط
- 1دون تأشيرة: حتى 90 يومًا في كل 180 يومًا، مشتركة بين جميع دول شنغن؛ وقد انضمت بلغاريا إلى شنغن انضمامًا كاملًا في 1 كانون الثاني/يناير 2025.
- 2تُمنح تأشيرة D لمدة تصل إلى 6 أشهر مع حق إقامة حتى 180 يومًا، وبعدها يُقدَّم طلب تصريح إقامة في بلغاريا.
- 3المتطلبات الأساسية بحسب وزارة الخارجية البلغارية: جواز سفر ساري المفعول 18 شهرًا، وتأمين صحي بتغطية 30,000 يورو على الأقل، وإثبات سكن، وشهادة حسن سيرة وسلوك، وموارد تعادل 6 أضعاف الحد الأدنى للأجور على الأقل.
- 4دخل مسار الرحّالة الرقميين القانون في 2025: تصريح لسنة واحدة مع تجديد واحد، ودخل يعادل 50 ضعف الحد الأدنى للأجور سنويًا، ودون عمل مع عملاء أو أصحاب عمل في بلغاريا.
- 5صفة المقيم لمدة طويلة: بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة؛ التجنّس: عادةً 5 سنوات بتصريح طويل الأمد أو دائم، واختبار لغة، والتخلي عن الجنسية السابقة.
- 6شراء شقة عادية لا يمنح صفة إقامة؛ ويشترط مسار الاستثمار العقاري 600,000 ليف على الأقل (نحو 306,775 يورو) عبر مصرف بلغاري مرخّص.
تجتذب بلغاريا الإسرائيليين بفضل ضريبة دخل موحّدة بنسبة 10%، وكلفة معيشة منخفضة نسبيًا مقارنة بالاتحاد الأوروبي، ورحلات جوية قصيرة، وانضمامها إلى منطقة اليورو. لكن الحق في الإقامة فيها لا ينشأ عن شراء شقة أو تأسيس شركة، بل عن سبب إقامة يعترف به القانون، وعن إجراء من مرحلتين: تأشيرة في إسرائيل وتصريح في بلغاريا. ويستعرض هذا الدليل جميع المسارات والمتطلبات والطريق إلى الإقامة الدائمة والجنسية.
كم يستطيع الإسرائيلي البقاء في بلغاريا دون تأشيرة؟
حتى 90 يومًا في كل فترة من 180 يومًا، كما في جميع دول شنغن. فإسرائيل مدرجة في قائمة الدول المعفاة من التأشيرة بموجب اللائحة (EU) 2018/1806، والإعفاء مخصّص للزيارة والسياحة والاجتماعات التجارية، لا للسكن ولا للعمل. ومنذ 1 كانون الثاني/يناير 2025 أصبحت بلغاريا ورومانيا عضوين كاملين في شنغن، بعد أن قرّر مجلس الاتحاد في 12 كانون الأول/ديسمبر 2024 إلغاء التدقيق على الحدود البرية. والمعنى العملي: الأيام في بلغاريا تُحتسب مع الأيام في اليونان أو إيطاليا أو أي دولة أخرى في شنغن. ويعمل نظام الدخول والخروج الأوروبي (EES) بكامل طاقته منذ 10 نيسان/أبريل 2026 ويسجّل كل دخول وخروج، ولذلك يُوثَّق تجاوز الأيام التسعين تلقائيًا.
يُتوقع بحسب إعلانات المفوضية الأوروبية أن يبدأ نظام الترخيص المسبق للسفر في الاتحاد (ETIAS) بالعمل في الربع الأخير من 2026. وعند تشغيله ستتطلب حتى الزيارة القصيرة دون تأشيرة ترخيصًا إلكترونيًا مسبقًا. ويُستحسن التحقق من الوضع المحدّث على الموقع الرسمي للاتحاد قبل السفر.
ما الفرق بين إسرائيلي يحمل جوازًا إسرائيليًا فقط وإسرائيلي يحمل جوازًا أوروبيًا؟
مواطن دولة في الاتحاد، كإسرائيلي يحمل جوازًا رومانيًا أو برتغاليًا أو ألمانيًا، لا يحتاج إلى تأشيرة ولا إلى سبب إقامة. ويحق له البقاء حتى ثلاثة أشهر ببطاقة هوية أو جواز سفر، ثم يقدّم طلبًا للحصول على شهادة إقامة طويلة الأمد لدى مكتب الهجرة المحلي بحسب وضعه: عامل أو مستقل أو طالب أو صاحب موارد وتأمين. وبعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة يمكنه هو وأفراد أسرته الحصول على الإقامة الدائمة. أما الزوج أو الزوجة الذي يحمل الجنسية الإسرائيلية فقط فيدخل مسارًا منفصلًا لأفراد أسرة مواطن الاتحاد، وهو عادةً أبسط من مسارات الأجانب العادية. ومن يدرس إمكانية الحصول على جواز بلغاري بحكم الأصل يجد التفاصيل في الدليل حول العقار والإقامة والجنسية.
ما تأشيرة D لبلغاريا وأين تُقدَّم؟
تأشيرة D تأشيرة وطنية للإقامة الطويلة. وبحسب تعليمات وزارة الخارجية البلغارية تُمنح لمدة تصل إلى 6 أشهر مع حق إقامة حتى 180 يومًا، لمن ينوي الاستقرار في بلغاريا لمدة طويلة أو بصفة دائمة. ويُقدَّم الطلب لدى بعثة قنصلية بلغارية، في موعد لا يسبق موعد السفر المخطط بأكثر من 3 أشهر، وبعد الدخول يُقدَّم في بلغاريا طلب تصريح إقامة لدى إدارة الهجرة في وزارة الداخلية أو لدى قسم الهجرة الإقليمي.
- جواز السفر: ساري المفعول 18 شهرًا على الأقل، وفيه صفحتان فارغتان.
- التأمين الصحي: لكامل فترة الإقامة، من شركة مرخّصة للعمل في الاتحاد، بتغطية 30,000 يورو على الأقل، تشمل الإعادة إلى البلد والعلاج الطارئ والاستشفاء الطارئ.
- السكن: إثبات مكان سكن في بلغاريا. وفي عقد الإيجار يُشترط إقرار موثَّق لدى كاتب العدل من المالك بموافقته على تسجيل المستأجر في العنوان.
- موارد المعيشة: كشف حساب مصرفي مثلًا، بمبلغ يعادل 6 أضعاف الحد الأدنى الشهري للأجور في بلغاريا على الأقل، وللمتقاعدين 6 معاشات. والحد الأدنى للأجور في 2026 هو 620.20 يورو شهريًا، فيبلغ المبلغ بحسب الحساب البسيط نحو 3,721 يورو.
- شهادة حسن السيرة والسلوك: من دولة الجنسية أو دولة السكن. والقاصرون معفون.
- مستندات بحسب السبب: تصريح عمل، أو مستندات شركة، أو إثبات معاش وما إلى ذلك، بحسب المادة القانونية.
يجب أن تكون جميع المستندات مترجمة إلى البلغارية ومصدّقة وفق الأصول. وبالنسبة إلى المستندات الإسرائيلية يعني ذلك عادةً أبوستيل وترجمة معتمدة. ويقدّم طلب القاصر كلا الوالدين، أو أحدهما مع إقرار موثَّق لدى كاتب العدل من الوالد الآخر.
ما مسارات الإقامة الطويلة المتاحة في بلغاريا؟
يعدّد قانون الأجانب في جمهورية بلغاريا (Zakon za chuzhdentsite v Republika Bulgaria) في المادة 24(1) أسباب تصريح الإقامة الممتدة. ويجمع الجدول المسارات التي تهمّ الإسرائيليين عادةً، بحسب وثيقة تعليمات وزارة الخارجية البلغارية الخاصة بتأشيرة D.
| المسار | السبب القانوني | الشرط الرئيسي | لمن يناسب |
|---|---|---|---|
| العمل لدى صاحب عمل بلغاري | المادة 24(1)(1) | تصريح عمل من وكالة التوظيف | موظف أجير جرى توظيفه في بلغاريا |
| الأعمال والتجارة | المادة 24(1)(2) | شركة ناشطة، وإثبات عدم وجود ديون ضريبية، وإثبات تشغيل 10 موظفين من المواطنين البلغاريين | صاحب عمل له نشاط فعلي ويشغّل موظفين |
| ممثل شركة أجنبية | المادة 24(1)(6) | ممثلية تجارية مسجّلة لدى غرفة التجارة والصناعة البلغارية | مدير ممثلية لشركة إسرائيلية |
| متقاعد | المادة 24(1)(10) | إثبات معاش تقاعدي وحساب في مصرف في بلغاريا يُحوَّل إليه المعاش | من يتقاضى معاشًا تقاعديًا |
| عامل مستقل (عمل حر) | المادة 24(1)(15) | تصريح لمزاولة عمل مستقل من وزارة العمل والسياسة الاجتماعية | صاحب مهنة حرة يعمل في بلغاريا |
| الاستثمار | المادة 24(1)(19) | استثمار 600,000 ليف على الأقل في العقارات، أو تملّك أكثر من 50% من شركة بلغارية استثمرت مبلغًا كهذا | مستثمر برأس مال كبير |
| الرحّالة الرقميون | المادة 24(1)(23) | عمل عن بُعد لجهات خارج الاتحاد، ودخل يعادل 50 ضعف الحد الأدنى للأجور سنويًا | عامل عن بُعد، أو صاحب شركة أجنبية، أو عامل حر |
| لمّ شمل الأسرة | المادة 24(1)(13) و(22) | قريب يحمل تصريح إقامة ساري المفعول | الزوج والأبناء |
| الدراسة والبحث | مواد منفصلة في القانون | القبول في مؤسسة تعليمية أو اتفاق مع مؤسسة بحثية | الطلاب والباحثون |
كيف يعمل مسار المتقاعدين في بلغاريا؟
مسار المتقاعدين (المادة 24(1)(10)) مخصّص لمن يتقاضى معاشًا تقاعديًا. وإضافة إلى المستندات الأساسية، يُقدَّم إثبات من الجهة المختصة في بلد المنشأ بأن مقدّم الطلب يتقاضى معاشًا، وإثبات من مصرف في بلغاريا بوجود حساب ستُحوَّل إليه دفعات المعاش. وبحسب التعليمات تُحتسب موارد معيشة المتقاعد على أساس المعاشات لا الأجور. ولا يحدّد المسار سنًّا أدنى، ولا يجيز العمل في بلغاريا. ويُمنح التصريح لفترات تصل إلى سنة ويُجدَّد. وعلى الإسرائيليين الذين يتقاضون مخصّصات من مؤسسة التأمين الوطني أو من صندوق تقاعد أو من صندوق ادخار أن يتحققوا مسبقًا مع الجهة الدافعة من كيفية إصدار إثبات باللغة الإنجليزية ومن كيفية تحويل المعاش إلى حساب في بلغاريا.
ما الجديد في مسار الرحّالة الرقميين في بلغاريا؟
في حزيران/يونيو 2025 أقرّ البرلمان البلغاري تعديلًا لقانون الأجانب أنشأ سببًا للإقامة خاصًا بالرحّالة الرقميين. وبحسب مراجعات مكاتب محاماة، نُشر التعديل في الجريدة الرسمية رقم 52 بتاريخ 27 حزيران/يونيو 2025، ودخلت لوائح التنفيذ حيّز التنفيذ في نهاية كانون الأول/ديسمبر 2025، فلم يصبح تقديم الطلبات ممكنًا فعليًا إلا منذ ذلك الحين.
- من يستحق: موظف لدى صاحب عمل مسجّل خارج الاتحاد والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو مالك أو شريك في شركة أجنبية كهذه، أو عامل حر يقدّم خدمات عن بُعد بوسائل تكنولوجية.
- الدخل: دخل سنوي متوسط يعادل 50 ضعف الحد الأدنى الشهري للأجور على الأقل. وفي مسألة أي حدّ أدنى للأجور هو المعتمد، أهو حدّ السنة السابقة أم السنة الجارية، ثمة تفسيرات مختلفة: فبحسب 2025 يبلغ نحو 27,533 يورو، وبحسب 2026 نحو 31,010 يورو.
- المدة: تصريح لسنة واحدة، مع إمكانية تجديد واحد، أي حتى سنتين إجمالًا.
- القيود: يُمنع العمل لدى صاحب عمل بلغاري أو تقديم خدمات لعملاء في بلغاريا.
- الإقامة الدائمة: بحسب المراجعات، لا تُحتسب فترة الإقامة في هذا المسار لأغراض صفة المقيم لمدة طويلة.
الموظف الإسرائيلي في شركة إسرائيلية الذي ينتقل إلى بلغاريا عبر هذا المسار يواصل العمل لشركة خارج الاتحاد. لكن السكن في بلغاريا قد يجعله مقيمًا ضريبيًا بلغاريًا، وقد يُنشئ أحيانًا للشركة الإسرائيلية منشأة دائمة في بلغاريا. ويُستحسن فحص الجانبين قبل التقديم، ومسألة المنشأة الدائمة مشروحة في دليل ضريبة الشركات والأرباح الموزعة في بلغاريا.
هل يمكن الحصول على تصريح إقامة عبر شركة بلغارية؟
تأسيس شركة وحده لا يمنح حق السكن في بلغاريا. وكما كتبنا في دليل تأسيس شركة في بلغاريا، فإن تعيين إسرائيلي مديرًا لا يمنح حق إقامة أو عمل. ويشترط سبب الأعمال في المادة 24(1)(2)، بحسب قائمة مستندات وزارة الخارجية، من بين أمور أخرى إثباتًا من مصلحة الضرائب على تشغيل 10 موظفين من المواطنين البلغاريين وإثباتًا على عدم وجود ديون. ولذلك يناسب المسار عملًا يعمل فعليًا، لا شركة قابضة. والبديل لمن لديه شركة إسرائيلية هو تسجيل ممثلية تجارية لدى غرفة التجارة والصناعة البلغارية، وعندئذ يمكن للممثل طلب تصريح بموجب المادة 24(1)(6). والجوانب المؤسسية لنشاط شركة إسرائيلية في بلغاريا مفصّلة في الدليل الخاص بالشركة الإسرائيلية العاملة في بلغاريا.
هل يمنح شراء شقة في بلغاريا تصريح إقامة؟
الشراء العادي لشقة لا يمنح صفة إقامة، والشقة تصلح في أحسن الأحوال إثباتًا للسكن في ملف قائم على سبب آخر. ومع ذلك، تتضمن قائمة مستندات وزارة الخارجية البلغارية سببًا في المادة 24(1)(19) لمن استثمر 600,000 ليف على الأقل (نحو 306,775 يورو بحسب سعر الصرف الثابت) في شراء عقارات في بلغاريا، أو يملك أكثر من 50% من شركة بلغارية استثمرت مبلغًا كهذا. ويُشترط إثبات من مصرف بلغاري مرخّص على الاستثمار، وعندما يُموَّل الاستثمار بقرض يقتصر رصيد القرض على 25% من المبلغ. وهذا تصريح إقامة ممتدة يُجدَّد، لا جنسية. فقد أُلغي مسار الجنسية مقابل الاستثمار في 2022. وتجدون مقارنة بين الدول في دليل التأشيرة الذهبية في أوروبا، وتفاصيل شراء الأراضي عبر شركة في دليل تملّك الأراضي في بلغاريا.
ما حقوق الزوج والأبناء؟
يمكن لزوج الأجنبي الذي يحمل تصريح إقامة ساريًا لسنة على الأقل ولأبنائه القاصرين طلب لمّ شمل الأسرة. وبحسب بوابة الهجرة التابعة للاتحاد، يُقدَّم الطلب إلى إدارة الهجرة، وبعد الموافقة يحصل أفراد الأسرة على تأشيرة D في البعثة البلغارية ويقدّمون طلب تصريح بعد الوصول. ويُمنح تصريح أفراد الأسرة لمدة تصريح مقدّم الطلب الرئيسي وبما لا يتجاوز سنة.
- تُطلب مستندات أساسية مماثلة: جواز السفر والسكن وموارد المعيشة والتأمين الصحي وشهادة حسن السيرة والسلوك.
- تحتاج شهادات الميلاد والزواج الإسرائيلية إلى أبوستيل وترجمة إلى البلغارية.
- عند الانتقال مع الأبناء تلزم موافقة كلا الوالدين. وقائمة التحقق العائلية التي كتبناها عن رومانيا، وهي صالحة في معظمها لبلغاريا أيضًا، موجودة في قائمة التحقق للانتقال العائلي للعيش في الخارج.
كيف يُنتقل من تأشيرة D إلى تصريح الإقامة؟ خطوة بخطوة
- اختيار السبب: تحققوا من المادة القانونية التي تناسبكم فعليًا، لأن جميع المستندات مشتقة منها.
- إعداد المستندات في إسرائيل: شهادة حسن السيرة والسلوك، وشهادات الميلاد والزواج، وإثبات المعاش أو عقد العمل، مع أبوستيل وترجمة إلى البلغارية.
- ترتيب السكن والتأمين: عقد إيجار مع إقرار موثَّق لدى كاتب العدل من المالك، وتأمين صحي بتغطية 30,000 يورو على الأقل.
- فتح حساب مصرفي في بلغاريا عندما يشترط المسار ذلك، كما في مسار المتقاعدين.
- تقديم طلب تأشيرة D في البعثة البلغارية، قبل السفر بما لا يزيد على 3 أشهر.
- الدخول إلى بلغاريا وتقديم طلب التصريح لدى إدارة الهجرة أو قسم الهجرة الإقليمي، خلال مدة التأشيرة.
- بعد الحصول على التصريح: التسجيل في العنوان، والتحقق من التسجيل لدى مصلحة الضرائب وفي التأمين الصحي، والتخطيط للتجديد السنوي في موعده.
- التجديد سنويًا والمحافظة على استمرارية الإقامة، لأنها شرط لصفة المقيم لمدة طويلة.
متى يمكن الحصول على الإقامة الدائمة في بلغاريا؟
بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة. فبحسب صفحة الخدمة في وزارة الداخلية البلغارية، تُمنح صفة المقيم لمدة طويلة للأجنبي الذي أقام في بلغاريا إقامة قانونية متواصلة 5 سنوات قبل الطلب، وهي دائمة ما لم ينشأ سبب لإلغائها. ويُقدَّم الطلب قبل انتهاء التصريح الحالي بشهرين على الأقل، ويستغرق الفحص حتى شهرين مع إمكانية التمديد. وتُشترط موارد معيشة مستقرة لسنة على الأقل وتأمين صحي وسكن. ومن المهم التحقق مسبقًا من المسار الذي يُحتسب للسنوات الخمس. فبحسب مراجعات مسار الرحّالة الرقميين لا تُحتسب السنوات فيه، ولذلك على من يخطط للبقاء أن ينتقل في الوقت المناسب إلى مسار آخر.
متى يمكن الحصول على الجنسية البلغارية؟
عادةً بعد 5 سنوات على الأقل بتصريح طويل الأمد أو بإقامة دائمة، بموجب المادة 12 من قانون الجنسية البلغاري. وتشمل الشروط إتقان البلغارية، ويُثبت في اختبار رسمي، وموارد المعيشة، وعدم الإدانة بجريمة عمدية، والتخلي عن الجنسية السابقة. ولا يُشترط التخلي من أزواج المواطنين البلغاريين ومن مواطني دول الاتحاد وبعض الاستثناءات الأخرى. ويمكن لزوج المواطن البلغاري، بعد 3 سنوات من الزواج، تقديم الطلب بعد 3 سنوات فقط.
شرط التخلي عن الجنسية السابقة جوهري للإسرائيليين. فمن ليس زوجًا لمواطن بلغاري وليس من أصل بلغاري عليه أن يدرس هذه النقطة بعمق قبل أن يبني خطة طويلة الأمد على جواز بلغاري. وذوو الأصل البلغاري معفون من شروط السكن واللغة والتخلي، في مسار منفصل.
تصريح الإقامة والإقامة الضريبية: هل هما الشيء نفسه؟
لا. تصريح الإقامة يحدد ما إذا كان مسموحًا بالسكن في بلغاريا. أما الإقامة الضريبية فتحدد أين تُدفع الضريبة على الدخل العالمي. فمن يسكن في بلغاريا أكثر من 183 يومًا في فترة 12 شهرًا، أو يقع مركز مصالحه الحيوية فيها، قد يُعدّ مقيمًا ضريبيًا بلغاريًا، وقد يبقى في الوقت نفسه مقيمًا في إسرائيل بحسب اختبار مركز الحياة. ويشرح دليلنا المكمّل عن الإقامة الضريبية في بلغاريا وما يحدث في إسرائيل الاختبارات والضريبة الموحّدة بنسبة 10% وقاعدة الترجيح في اتفاقية الضرائب بين إسرائيل وبلغاريا. وتجدون نظرة عامة على الاتفاقية في دليل اتفاقيات الضرائب الإسرائيلية.
ما الأخطاء الشائعة التي ينبغي معرفتها؟
- البقاء أكثر من 90 يومًا على أمل التسوية لاحقًا. فالتأشيرة تُطلب قبل الدخول، ونظام EES يوثّق كل تجاوز.
- افتراض أن الشركة البلغارية تمنح صفة إقامة. هي لا تمنحها، إلا بشروط سبب الأعمال أو الاستثمار.
- العمل مع عميل بلغاري في مسار الرحّالة الرقميين. وهذا ممنوع في هذا المسار.
- تفويت التجديد. فالتصريح يُجدَّد سنويًا، وأي انقطاع في الإقامة قد يمسّ بالاستمرارية المطلوبة للسنوات الخمس.
- الوصول بمستندات غير مصدّقة. فالمستند الذي يخلو من الأبوستيل أو من الترجمة إلى البلغارية قد يؤخر الملف.
تتغير الشروط والإجراءات في بلغاريا، ولا سيما في المسارات الجديدة، ولذلك يُستحسن التحقق من النص المحدّث لدى البعثة وإدارة الهجرة قبل التقديم. وهذا الدليل معلومات عامة، صحيحة حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2026، وكل حالة تتطلب فحصًا خاصًا.
المزيد عن الانتقال للعيش في الخارج إلى بلغاريا: الإقامة الضريبية في بلغاريا · إنهاء الإقامة الضريبية في إسرائيل · الانتقال إلى الخارج مع شركة أو عمل إسرائيلي · قائمة التحقق القانونية للأسرة
أسئلة شائعة
هل يحتاج الإسرائيلي إلى تأشيرة للسكن في بلغاريا؟
لزيارة تصل إلى 90 يومًا في كل 180 يومًا لا حاجة إلى تأشيرة. أما للسكن الممتد فتلزم تأشيرة D من بعثة بلغارية، على أساس سبب تعترف به المادة 24 من قانون الأجانب، ثم تصريح إقامة من إدارة الهجرة في بلغاريا. والإسرائيلي الذي يحمل أيضًا جواز دولة في الاتحاد الأوروبي لا يحتاج إلى تأشيرة ويسجّل لدى مكتب الهجرة بعد ثلاثة أشهر.
هل بلغاريا عضو في شنغن؟
نعم. انضمت بلغاريا ورومانيا انضمامًا كاملًا إلى منطقة شنغن في 1 كانون الثاني/يناير 2025، بعد أن أُلغي التدقيق على الحدود الجوية والبحرية منذ آذار/مارس 2024. ولذلك تُحتسب أيام الإقامة في بلغاريا مع سائر دول شنغن ضمن حد 90 يومًا في كل 180 يومًا.
كم من المال يجب إثباته للحصول على تأشيرة D لبلغاريا؟
بحسب وزارة الخارجية البلغارية، يجب إثبات موارد تعادل 6 أضعاف الحد الأدنى الشهري للأجور في بلغاريا على الأقل، وللمتقاعدين 6 معاشات. والحد الأدنى للأجور في 2026 هو 620.20 يورو، فيصل الحساب البسيط إلى نحو 3,721 يورو. وفي بعض المسارات، كمسار الرحّالة الرقميين، يوجد حدّ دخل منفصل وأعلى.
هل في بلغاريا تأشيرة للرحّالة الرقميين؟
نعم. أنشأ تعديل قانون الأجانب لعام 2025 سببًا للإقامة للعاملين عن بُعد ولأصحاب الشركات الأجنبية وللعاملين الأحرار الذين يعملون مع جهات خارج الاتحاد، وأصبح التقديم ممكنًا فعليًا منذ نهاية 2025. ويُمنح التصريح لسنة مع تجديد واحد، ويُشترط دخل سنوي يعادل 50 ضعف الحد الأدنى للأجور، ويُمنع العمل مع جهات في بلغاريا.
هل يستطيع المتقاعد الإسرائيلي السكن في بلغاريا؟
نعم، عبر مسار المتقاعدين في المادة 24(1)(10) من قانون الأجانب. ويُقدَّم إثبات تقاضي المعاش وإثبات من مصرف في بلغاريا بوجود حساب يُحوَّل إليه المعاش، مع التأمين الصحي والسكن وشهادة حسن السيرة والسلوك. ويُجدَّد التصريح سنويًا ولا يجيز العمل.
هل يمنح شراء شقة في بلغاريا إقامة؟
الشراء العادي لا. لكن يوجد سبب لتصريح إقامة ممتدة لمن استثمر 600,000 ليف على الأقل، أي نحو 306,775 يورو، في العقارات في بلغاريا عبر مصرف بلغاري مرخّص، أو يملك أكثر من نصف شركة بلغارية استثمرت مبلغًا كهذا. وهذا تصريح إقامة يُجدَّد لا جنسية، وقد أُلغي مسار الجنسية مقابل الاستثمار في 2022.
بعد كم سنة يمكن الحصول على الجنسية البلغارية؟
عادةً بعد 5 سنوات بتصريح طويل الأمد أو بإقامة دائمة، مع اختبار في البلغارية وموارد معيشة وشروط حسن سيرة. وكقاعدة يُشترط أيضًا التخلي عن الجنسية السابقة، باستثناء حالات كأزواج المواطنين البلغاريين ومواطني الاتحاد. ويمكن لزوج المواطن البلغاري التقديم بعد 3 سنوات من الزواج و3 سنوات من التصريح.
هل يستطيع الزوج والأبناء الانضمام؟
نعم، عبر مسار لمّ شمل الأسرة، عندما يحمل مقدّم الطلب الرئيسي تصريح إقامة ساريًا لسنة على الأقل. ويحصل أفراد الأسرة على تأشيرة D بعد موافقة إدارة الهجرة ويقدّمون طلب تصريح في بلغاريا، ويُمنح تصريحهم لمدة تصريح مقدّم الطلب الرئيسي وبما لا يتجاوز سنة.
اقرأ التالي · 11 دقائق للقراءةالإقامة الضريبية في بلغاريا للإسرائيليين: اختبار 183 يومًا وضريبة موحّدة 10% والتأمين الاجتماعي وقاعدة الترجيح في الاتفاقية مع إسرائيلمتى يصبح الإسرائيلي مقيمًا ضريبيًا ببلغاريا، وكيف تعمل الضريبة الموحّدة 10% على دخله العالمي، والأرباح 5%، والتأمين الاجتماعي، وما يبقى خاضعًا للضريبة بإسرائيل.قراءة الدليلالمصادر
- وزارة الخارجية البلغارية - VISA D (long term): المستندات بموجب المادة 24 من قانون الأجانب
- وزارة الداخلية البلغارية - Granting of long-term residence to foreigners (864)
- وزارة الداخلية البلغارية، إدارة الهجرة - Citizens of the EU
- EU Immigration Portal - Family member, Bulgaria
- Regulation (EU) 2018/1806 - visa requirements and exemptions
- eucrim - Bulgaria and Romania Fully Join Schengen
- BTA - Foreigners in Republic of Bulgaria Act Amended Conclusively (18.6.2025)
- Wolf Theiss - Employment Brief: Bulgaria defines residence rules for digital nomads
- PwC Worldwide Tax Summaries - Bulgaria, Individual: Significant developments (الحد الأدنى للأجور 2026)
- Ruskov & Colleagues - Bulgarian citizenship for foreign nationals (المادة 12 من قانون الجنسية)
