باختصار
يصبح الإسرائيلي مقيمًا ضريبيًا في بلغاريا إذا أقام فيها أكثر من 183 يومًا خلال فترة 12 شهرًا، أو إذا كان مركز مصالحه الحيوية في بلغاريا، وعندئذ يخضع للضريبة على دخله من جميع أنحاء العالم. وضريبة الدخل على الأفراد في بلغاريا موحّدة بنسبة 10%، وتخضع الأرباح الموزعة لضريبة نهائية بنسبة 5%، لكن لا يوجد نظام خاص للمقيمين الجدد كما في دول أخرى. ومن يُعدّ مقيمًا في الدولتين يُحسم وضعه بموجب اتفاقية الضرائب بين إسرائيل وبلغاريا، التي يكون الاختبار الأول فيها مركز المصالح الحيوية وبعده فقط المسكن الدائم. وفي إسرائيل يجب أن يُفحص بشكل منفصل اختبار مركز الحياة وقرائن الأيام، وأن يُنسَّق الانتقال مع محاسب.
أبرز النقاط
- 1الإقامة الضريبية في بلغاريا: أكثر من 183 يومًا خلال فترة 12 شهرًا، أو مركز مصالح حيوية في بلغاريا؛ وتسري الإقامة من السنة التي يُتجاوز فيها اليوم الـ183.
- 2ضريبة الدخل على الأفراد: 10% موحّدة على الدخل العالمي للمقيم؛ والأرباح الموزعة 5% نهائية، بما فيها الأرباح من شركة أجنبية.
- 3يخصم العاملون المستقلون 25% مصاريف معترفًا بها بحكم القانون؛ وسقف الدخل الخاضع للتأمين الاجتماعي 2,300 يورو شهريًا اعتبارًا من 1 آب/أغسطس 2026.
- 4في الاتفاقية بين إسرائيل وبلغاريا تبدأ قاعدة الترجيح للفرد بمركز المصالح الحيوية، وبعده فقط المسكن الدائم ومكان السكن المعتاد والجنسية.
- 5في إسرائيل: قرينة 183 يومًا في السنة، أو 30 يومًا في السنة و425 يومًا في ثلاث سنوات؛ والقرائن قابلة للدحض، واختبار مركز الحياة هو الأساس.
- 6اتفاقية الضمان الاجتماعي بين إسرائيل وبلغاريا سارية منذ 1 أيلول/سبتمبر 2009: العامل المستقل يُؤمَّن في دولة سكنه، والعامل المُنتدب يبقى في دولة المنشأ حتى 24 شهرًا.
الضريبة الموحّدة بنسبة 10% من الأسباب الرئيسية التي تدفع الإسرائيليين إلى دراسة الانتقال إلى بلغاريا. لكن الضريبة المنخفضة لا تسري إلا على من هو فعلًا مقيم ضريبي في بلغاريا، وفقط إذا انتهت إقامته الإسرائيلية أو رجّحت الاتفاقية كفّة بلغاريا. ويشرح هذا الدليل متى تنشأ الإقامة الضريبية في بلغاريا، وما الذي يخضع للضريبة، وكيف يعمل التأمين الاجتماعي، وما يحدث في الجانب الإسرائيلي.
متى يصبح الإسرائيلي مقيمًا ضريبيًا في بلغاريا؟
بحسب مراجعة PwC المحدّثة في آب/أغسطس 2026، يكون الفرد مقيمًا ضريبيًا في بلغاريا، بصرف النظر عن جنسيته، إذا تحقق أحد ما يلي: أن يكون له عنوان دائم في بلغاريا ومركز مصالحه الحيوية فيها، أو أن يقيم في بلغاريا أكثر من 183 يومًا في أي فترة من 12 شهرًا، أو أن يكون مركز مصالحه الحيوية في بلغاريا، بحسب الروابط الشخصية والاقتصادية.
- يُقاس اختبار الأيام على أي 12 شهرًا، لا على السنة الميلادية فقط، وتسري الإقامة على السنة الميلادية التي يُتجاوز فيها اليوم الـ183.
- العنوان الدائم وحده لا يكفي: فهو لا ينشئ إقامة إلا مع مركز مصالح حيوية في بلغاريا.
- تصريح الإقامة ليس إقامة ضريبية: فمن يحمل تصريحًا لكنه يسكن فعليًا في إسرائيل ليس بالضرورة مقيمًا بلغاريًا، والعكس صحيح.
- عند وجود اتفاقية تتقدّم قاعدة الترجيح الواردة فيها على القانون الداخلي.
كم يدفع المقيم في بلغاريا ضريبة دخل؟
تسري نسبة موحّدة قدرها 10% على معظم أنواع دخل الفرد، وبحسب PwC لم يطرأ تغيير على النسبة في 2026. ويخضع المقيم في بلغاريا للضريبة على دخله من جميع أنحاء العالم، وغير المقيم على الدخل من مصدر بلغاري فقط. ولا يوجد في بلغاريا نظام خاص للمقيمين الجدد، مثل نظام غير المقيم الدائم (non-dom) في قبرص أو الضريبة المقطوعة في إيطاليا. والميزة هي أن الضريبة العادية نفسها منخفضة.
| نوع الدخل | الضريبة على المقيم في بلغاريا (2026) | ملاحظة |
|---|---|---|
| الراتب | 10% | إضافة إلى اشتراكات التأمين الاجتماعي والصحي على العامل، 13.78% |
| دخل من عمل مستقل ومهنة حرة | 10% | بعد خصم قانوني بنسبة 25% مصاريف معترفًا بها |
| الأرباح الموزعة | 5% نهائية | حتى من شركة أجنبية؛ وإذا لم يقتطعها الدافع تُصرَّح في الإقرار السنوي |
| فوائد من مصرف في الاتحاد أو في EEA | معفاة | اعتبارًا من 1 نيسان/أبريل 2022 |
| فوائد من مصرف خارج الاتحاد، كإسرائيل مثلًا | 10% | مع مراعاة الخصم مقابل الضريبة المدفوعة في إسرائيل |
| الإيجار | 10% | بعد خصم قانوني بنسبة 10% |
| ربح رأسمالي من بيع عقار سكني | معفى بشروط | شقة واحدة في السنة احتُفظ بها أكثر من 3 سنوات، وحتى شقتين إضافيتين احتُفظ بهما أكثر من 5 سنوات |
| ربح من بيع أسهم متداولة | معفى بشروط | في البورصة البلغارية، وفي الأسواق المنظّمة في الاتحاد وفي EEA، ومنذ 2021 أيضًا في أسواق موازية خارج الاتحاد |
اقترح مشروع موازنة 2026 رفع الضريبة على الأرباح الموزعة إلى 10%، وجرى التخلي عن الاقتراح. وأُقرّت الموازنة في تموز/يوليو 2026، وما زالت PwC تعرض نسبة 5%. والتفاصيل على مستوى الشركة موجودة في دليل ضريبة الشركات والأرباح الموزعة في بلغاريا.
كيف يُفرض الضريبة على العامل الحر أو المستقل الإسرائيلي الذي ينتقل إلى بلغاريا؟
يخصم العاملون الأحرار ومقدّمو الخدمات الشخصية وأصحاب المهن الحرة، بحسب PwC، نسبة 25% من الدخل الإجمالي مصاريف معترفًا بها بحكم القانون، ويدفعون 10% على الباقي، دون حاجة إلى إثبات مصاريف فعلية. ويدفعون دفعات مقدّمة فصلية، حتى عندما يكون العملاء خارج بلغاريا. أما من يعمل بصفة تاجر فرد مسجّل فيُحتسب وفق قواعد ضريبة الشركات، وحدّ التسجيل الإلزامي لضريبة القيمة المضافة 51,130 يورو في السنة الميلادية.
والبديل الشائع هو شركة بلغارية يملكها الفرد، بضريبة شركات 10% وأرباح موزعة 5%. ويتوقف الاختيار بين النشاط الشخصي والشركة على حجم الدخل والتأمين الاجتماعي ومسألة أين تُتّخذ القرارات في الشركة. وتفاصيل التأسيس نفسه في دليل تأسيس شركة في بلغاريا.
كم يكلّف التأمين الاجتماعي في بلغاريا؟
بحسب PwC لعام 2026، تبلغ اشتراكات التأمين الاجتماعي والصحي على الموظف الأجير 13.78% من حصته، وعلى صاحب العمل بين 18.92% و19.62%. وتُحتسب الاشتراكات على أساس دخل خاضع للتأمين بسقف شهري: 2,111.64 يورو حتى 31 تموز/يوليو 2026، و2,300 يورو اعتبارًا من 1 آب/أغسطس 2026. وللعاملين المستقلين أيضًا أساس أدنى شهري، 620.20 يورو اعتبارًا من 1 آب/أغسطس 2026. وبسبب السقف يتراجع العبء النسبي كلما ارتفع الدخل.
في أي دولة يكون التأمين الاجتماعي؟
بين إسرائيل وبلغاريا اتفاقية ضمان اجتماعي وُقّعت في 25 آذار/مارس 2008 ودخلت حيّز التنفيذ في 1 أيلول/سبتمبر 2009. وتسري الاتفاقية في إسرائيل على تأمين الشيخوخة والورثة والعجز وإصابات العمل، وفي بلغاريا على الشيخوخة والورثة والعجز. أما التأمين الصحي فلا تشمله هذه الاتفاقيات كقاعدة عامة.
- الموظف الأجير يُؤمَّن في الدولة التي يعمل فيها، بصرف النظر عن مكان سكنه أو مكان تسجيل صاحب العمل.
- العامل المستقل المقيم في إحدى الدولتين يُؤمَّن في الدولة التي يسكن فيها، حتى لو عمل في كلتيهما.
- العامل المُنتدب لدى صاحب عمل إسرائيلي يُرسَل إلى بلغاريا يبقى مؤمَّنًا في إسرائيل حتى 24 شهرًا، مع إمكانية التمديد بموافقة السلطات حتى ثلاث سنوات إضافية.
- من لا يعمل، كالمتقاعد مثلًا، يخضع لقانون دولة سكنه، ما لم تنص الاتفاقية على خلاف ذلك.
عمليًا، من ينتقل إلى بلغاريا عاملًا مستقلًا يُتوقع أن ينتقل إلى التأمين البلغاري. ويُستحسن فحص وضعه لدى مؤسسة التأمين الوطني في إسرائيل، وتبعات ذلك على المخصّصات والتأمين الصحي، مع قسم الاتفاقيات الدولية في مؤسسة التأمين الوطني قبل المغادرة.
ماذا يحدث إذا اعتُبرتُ مقيمًا في إسرائيل وفي بلغاريا معًا؟
هذه حالة شائعة في سنة الانتقال. وهنا تدخل اتفاقية الضرائب بين إسرائيل وبلغاريا، التي وُقّعت في 18 كانون الثاني/يناير 2000 وعُدّلت بالاتفاقية متعددة الأطراف (MLI). وتحدد المادة 4(2) من الاتفاقية ترتيب اختبارات للفرد المقيم في الدولتين، وهو يختلف عن الترتيب المعتاد في نموذج OECD: الاختبار الأول هو مركز المصالح الحيوية، لا المسكن الدائم.
| المرحلة | الاختبار بموجب المادة 4(2) من الاتفاقية | ما يُفحص عمليًا |
|---|---|---|
| 1 | مركز المصالح الحيوية: الدولة التي تربطه بها صلات شخصية واقتصادية أوثق | الأسرة والعمل والأعمال والأصول والعضوية في المنظمات والحسابات المصرفية |
| 2 | إذا تعذّر تحديده: الدولة التي يملك فيها مسكنًا دائمًا | شقة متاحة له بصورة متواصلة، ملكًا أو إيجارًا |
| 3 | مسكن دائم في كلتيهما أو في أيٍّ منهما: مكان السكن المعتاد | أين يقيم فعليًا معظم الوقت |
| 4 | مكان سكن معتاد في كلتيهما أو في أيٍّ منهما: الجنسية | جنسية إحدى الدولتين فقط |
| 5 | مواطن في كلتيهما أو في أيٍّ منهما | تحسم السلطات المختصة بالاتفاق المتبادل |
من يُبقي في إسرائيل الزوج، أو الأبناء في المدرسة، أو العمل الرئيسي، قد يُعدّ بموجب الاتفاقية مقيمًا في إسرائيل حتى لو استأجر شقة في بلغاريا وأقام فيها أكثر من 183 يومًا. فالشقة في بلغاريا وحدها لا تحسم الأمر، لأن المسكن الدائم لا يُفحص إلا إذا تعذّر تحديد مركز المصالح.
كيف تمنع الاتفاقية الازدواج الضريبي على الدخل من إسرائيل؟
- طريقة الخصم: بموجب المادة 22 من الاتفاقية، كما عُدّلت بالـMLI، يحصل المقيم في بلغاريا الذي له دخل يجوز لإسرائيل فرض الضريبة عليه على خصم في بلغاريا مقابل الضريبة التي دفعها في إسرائيل، حتى مقدار الضريبة البلغارية على الدخل نفسه.
- الراتب: يجوز فرض الضريبة عليه في الدولة التي يُؤدّى فيها العمل. فمن يعمل جسديًا من بلغاريا لصاحب عمل إسرائيلي يخضع كقاعدة للضريبة في بلغاريا على العمل المؤدّى هناك.
- المعاش الخاص عن عمل سابق يخضع للضريبة بموجب المادة 18 من الاتفاقية في دولة الإقامة فقط. أما المعاش الحكومي فيخضع كقاعدة للضريبة في الدولة الدافعة فقط، بموجب المادة 19(2).
- الإيجار من شقة في إسرائيل يبقى خاضعًا للضريبة في إسرائيل، ويُمنح في بلغاريا خصم مقابل الضريبة الإسرائيلية.
- الفوائد من إسرائيل: بموجب الاتفاقية تقتصر الضريبة في إسرائيل كقاعدة على 10%؛ وتفاصيل الأرباح الموزعة والإتاوات في دليل اتفاقيات الضرائب الإسرائيلية.
ماذا يحدث في الجانب الإسرائيلي؟
الانتقال إلى بلغاريا لا ينهي الإقامة الإسرائيلية تلقائيًا. فبموجب مرسوم ضريبة الدخل الإسرائيلي، الاختبار الرئيسي هو مركز الحياة. وإلى جانبه قرينتان: من أقام في إسرائيل 183 يومًا أو أكثر في سنة ضريبية، أو 30 يومًا على الأقل في السنة و425 يومًا أو أكثر في السنة والسنتين السابقتين لها، يُفترض أن مركز حياته في إسرائيل. والقرائن قابلة للدحض، من المكلّف ومن مأمور التقدير على حد سواء، ولذلك فحتى من يستوفي عدّ الأيام قد يُعدّ مقيمًا في إسرائيل إذا بقيت روابطه هنا.
- المقيم الإسرائيلي الذي انتقل إلى بلغاريا يبقى خاضعًا للضريبة في إسرائيل على دخله من جميع أنحاء العالم، مع خصم مقابل الضريبة البلغارية، إلى أن تنتهي الإقامة.
- الدخل من مصدر إسرائيلي، كالإيجار من شقة في إسرائيل، يبقى خاضعًا للضريبة في إسرائيل حتى بعد إنهاء الإقامة.
- الشركة البلغارية الخاضعة لسيطرة إسرائيليين قد تُعدّ في إسرائيل شركة أجنبية خاضعة للسيطرة (CFC) بموجب المادة 75ب من مرسوم ضريبة الدخل الإسرائيلي، أو شركة مقيمة في إسرائيل إذا كانت تُدار من هنا.
- الإبلاغ: واجبات إبلاغ عن الحيازة في شركة أجنبية وعن الدخل من الخارج، ما دمتم مقيمين في إسرائيل.
سيُفصَّل موضوع إنهاء الإقامة الإسرائيلية، بما في ذلك ضريبة المغادرة على الأصول والمواعيد والإقرارات لمصلحة الضرائب الإسرائيلية، في دليلنا العام عن إنهاء الإقامة الضريبية في إسرائيل عند الانتقال للعيش في الخارج. وفي الأثناء، يُشرح الجانب الإسرائيلي للشركة والعقار في الخارج في مركز المعلومات حول الإبلاغ لمصلحة الضرائب الإسرائيلية، ووضع الشركة البلغارية في دليل ضرائب شركة المشروع الأجنبية. ويُستحسن التخطيط لسنة الانتقال مع محاسب إسرائيلي.
مقارنة: ما الذي يتغير عند التحوّل إلى مقيم ضريبي في بلغاريا؟
| الموضوع | مقيم في إسرائيل (قبل الانتقال) | مقيم في بلغاريا (بعد إنهاء فعلي) |
|---|---|---|
| الدخل من العمل | ضريبة هامشية تصاعدية في إسرائيل | 10% موحّدة، إضافة إلى اشتراكات التأمين حتى السقف |
| الأرباح الموزعة من شركة | 25%، أو 30% لمساهم جوهري (10% فأكثر) | 5% في بلغاريا؛ والأرباح الموزعة من شركة إسرائيلية تخضع أيضًا للاقتطاع من المصدر في إسرائيل، ضمن سقف الاتفاقية |
| فوائد من مصرف في الاتحاد | خاضعة للضريبة في إسرائيل | معفاة في بلغاريا |
| الإيجار من شقة في إسرائيل | خاضع في إسرائيل | خاضع في إسرائيل، وفي بلغاريا 10% مع خصم مقابل الضريبة الإسرائيلية |
| التأمين الاجتماعي | التأمين الوطني والتأمين الصحي في إسرائيل | بحسب الاتفاقية: المستقل ومن لا يعمل في بلغاريا، والأجير في دولة العمل |
| اختبار الترجيح | - | مركز المصالح الحيوية أولًا، بموجب المادة 4(2) من الاتفاقية |
ماذا نفعل في السنة الأولى؟ جدول زمني عملي
- قبل الانتقال: حصر الدخل والأصول والشركات، وفحص اختبار مركز الحياة وتبعات إنهاء الإقامة مع محاسب إسرائيلي.
- قبل الانتقال: ترتيب تصريح إقامة مناسب، لأنه لا سكن متواصل دون وضع قانوني.
- الشهر الأول: تسجيل العنوان، وفتح حساب مصرفي، والتسجيل لدى الوكالة الوطنية للإيرادات (NRA).
- الأشهر الأولى: تحديد هيكل النشاط: عامل مستقل، أو شركة بلغارية، أو عامل عن بُعد، وفحص واجب التسجيل لضريبة القيمة المضافة.
- خلال السنة: عدّ الأيام في الدولتين والاحتفاظ بأدلة على مركز الحياة: عقد الإيجار، ومدرسة الأبناء، والتأمين، والحسابات.
- بعد 183 يومًا: فحص ما إذا نشأت إقامة في بلغاريا وطلب شهادة إقامة ضريبية، إذا لزم تقديمها في إسرائيل أو للجهات الدافعة.
- حتى 30 نيسان/أبريل من السنة التالية: تقديم الإقرار السنوي في بلغاريا ودفع الضريبة. ويمنح التقديم الإلكتروني والدفع حتى 31 آذار/مارس خصمًا بنسبة 5%، حتى 255.65 يورو.
- في إسرائيل: تقديم الإقرارات عن سنة الانتقال، ومعالجة التصريح بتغيير الإقامة بحسب توجيه المحاسب.
تتغير نسب الضرائب والقواعد في بلغاريا وفي إسرائيل، ولذلك يُستحسن التحقق من المعطيات المحدّثة قبل أي خطوة. وهذا الدليل معلومات عامة، صحيحة حتى تشرين الثاني/نوفمبر 2026، وكل حالة تتطلب فحصًا خاصًا.
المزيد عن الانتقال للعيش في الخارج إلى بلغاريا: مسارات الإقامة والإقامة الدائمة في بلغاريا · إنهاء الإقامة الضريبية في إسرائيل · الانتقال إلى الخارج مع شركة أو عمل إسرائيلي · قائمة التحقق القانونية للأسرة
أسئلة شائعة
كم يومًا يجب السكن في بلغاريا لتصبح مقيمًا ضريبيًا؟
أكثر من 183 يومًا في أي فترة من 12 شهرًا، وتسري الإقامة على السنة الميلادية التي يُتجاوز فيها اليوم الـ183. وحتى دون اختبار الأيام، من يقع مركز مصالحه الحيوية في بلغاريا يُعدّ مقيمًا. وعندما يكون الشخص مقيمًا في إسرائيل أيضًا، تحدد قاعدة الترجيح في اتفاقية الضرائب النتيجة.
هل الضريبة في بلغاريا 10% فعلًا؟
نعم، ضريبة الدخل على الأفراد 10% موحّدة على معظم أنواع الدخل، والأرباح الموزعة تخضع لـ5%. لكن تُضاف اشتراكات التأمين الاجتماعي والصحي، حتى سقف شهري قدره 2,300 يورو منذ آب/أغسطس 2026. والأهم أن الضريبة البلغارية لا تحلّ محل الإسرائيلية إلا إذا انتهت الإقامة الإسرائيلية أو رجّحت الاتفاقية كفّة بلغاريا.
هل يوجد في بلغاريا نظام ضريبي خاص للمقيمين الجدد؟
لا. بخلاف قبرص وإيطاليا والبرتغال، لا يوجد في بلغاريا نظام امتيازات للمقيم الجديد أو ضريبة على أساس التحويل. فكل مقيم يخضع لـ10% على دخله من جميع أنحاء العالم. والميزة في النسبة العادية المنخفضة، لا في امتياز مؤقت.
إذا انتقلتُ إلى بلغاريا، هل أظل أدفع ضريبة في إسرائيل؟
ربما. تفحص إسرائيل مركز الحياة، وقرائن الأيام، 183 يومًا في السنة أو 30 يومًا في السنة و425 يومًا في ثلاث سنوات، قابلة للدحض. وحتى بعد إنهاء الإقامة، يبقى الدخل من مصدر إسرائيلي، كالإيجار من شقة في إسرائيل، خاضعًا للضريبة في إسرائيل.
ماذا تنص اتفاقية الضرائب بين إسرائيل وبلغاريا بشأن الإقامة المزدوجة؟
تنص المادة 4(2) من الاتفاقية على أن الفرد المقيم في الدولتين يُعدّ مقيمًا في الدولة التي يقع فيها مركز مصالحه الحيوية. ولا يُفحص المسكن الدائم إلا إذا تعذّر تحديده، ثم مكان السكن المعتاد، فالجنسية، وأخيرًا الاتفاق بين السلطات. وهذا ترتيب مختلف عن نموذج OECD الذي يُفحص فيه المسكن الدائم أولًا.
كيف يُفرض الضريبة على المعاش الإسرائيلي للمقيم في بلغاريا؟
بموجب المادة 18 من الاتفاقية، يخضع المعاش الخاص عن عمل سابق للضريبة في دولة الإقامة فقط، ويخضع المعاش الحكومي كقاعدة للضريبة في الدولة الدافعة فقط. وفي القانون البلغاري تُعرَّف المعاشات من التأمين الإلزامي بأنها معفاة بحسب مراجعات مهنية، لكن تصنيف كل مخصّص إسرائيلي يتطلب فحصًا خاصًا.
في أي دولة سأدفع التأمين الوطني إذا عملتُ مستقلًا من بلغاريا؟
بموجب اتفاقية الضمان الاجتماعي بين إسرائيل وبلغاريا، يُؤمَّن العامل المستقل المقيم في إحدى الدولتين في دولة سكنه. ولذلك يُتوقع أن يُؤمَّن من يسكن في بلغاريا ويعمل مستقلًا في بلغاريا. ولا تسري الاتفاقية كقاعدة على التأمين الصحي، ولذلك يُفحص هذا الموضوع بشكل منفصل.
متى يُقدَّم الإقرار الضريبي السنوي في بلغاريا؟
حتى 30 نيسان/أبريل من السنة التالية للسنة الضريبية، وفي الموعد نفسه تُدفع الضريبة. ومن يقدّم إلكترونيًا حتى 31 آذار/مارس، دون ديون عامة، ويدفع حتى الموعد نفسه، يحصل على خصم بنسبة 5% من الضريبة، حتى 255.65 يورو. ويدفع العاملون المستقلون أيضًا دفعات مقدّمة فصلية خلال السنة.
اقرأ التالي · 11 دقائق للقراءةضريبة الشركات في بلغاريا 2026 والأرباح الموزعة إلى إسرائيل: ضريبة شركات 10%، والاقتطاع من المصدر، واتفاقية الضرائب، وما يُدفع في إسرائيلضريبة الشركات في بلغاريا 2026: 10% موحدة، واقتطاع 5% على الأرباح الموزعة، واتفاقية إسرائيل-بلغاريا، والضريبة في إسرائيل، والخصم الأجنبي، وCFC والمنشأة الدائمة.قراءة الدليلالمصادر
- اتفاقية الضرائب بين إسرائيل وبلغاريا، نص موحّد مع الـMLI (gov.il)
- اتفاقية الضمان الاجتماعي بين إسرائيل وبلغاريا، وزارة العمل والسياسة الاجتماعية البلغارية
- وزارة العمل البلغارية - Agreements on social security
- مؤسسة التأمين الوطني الإسرائيلية - International Conventions on Social Security
- PwC Worldwide Tax Summaries - Bulgaria, Individual: Residence
- PwC Worldwide Tax Summaries - Bulgaria, Individual: Taxes on personal income
- PwC Worldwide Tax Summaries - Bulgaria, Individual: Income determination
- PwC Worldwide Tax Summaries - Bulgaria, Individual: Deductions
- PwC Worldwide Tax Summaries - Bulgaria, Individual: Other taxes (social security 2026)
- PwC Worldwide Tax Summaries - Bulgaria, Individual: Tax administration
- PwC Worldwide Tax Summaries - Israel, Individual: Residence
