بيان إمكانية الوصول

هذه ترجمة للنص الأصلي باللغة العبرية، وفي حال وجود أي تعارض بينهما يسري النص العبري.

موقع مكتب المحاماة إيلان ليبوفيتش وشركاه - leibovitch.co.il

1. التزامنا

يولي إيلان ليبوفيتش وشركاه - مكتب محاماة أهمية لتقديم خدمة متساوية للجميع، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة. ونعمل كي يتمكن كل من يزور الموقع من قراءة المحتوى والتنقل فيه والتواصل معنا بسهولة.

2. الإطار القانوني والمعيار

قانون المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة الإسرائيلي، 5758-1998.

أنظمة المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة (ملاءمات إمكانية الوصول للخدمة)، 5773-2013، ولا سيما الأنظمة 35أ حتى 35و، التي تتناول إمكانية الوصول إلى خدمات الإنترنت.

المعيار الإسرائيلي ت.ي 5568 «إرشادات إمكانية الوصول إلى محتوى الإنترنت»، المستند إلى إرشادات WCAG 2.0 بالمستوى AA.

بُني الموقع وفق إرشادات WCAG 2.1 وWCAG 2.2 بالمستوى AA، التي تشمل متطلبات المعيار الإسرائيلي وتضيف إليها.

3. كيف بُني الموقع

الموقع موقع ثابت كُتب بشيفرة مخصصة، وليس على منصة لبناء المواقع. وقد بُنيت إمكانية الوصول في شيفرة الصفحات نفسها، ولم تُضف عبر إضافة خارجية.

من بين ملاءمات إمكانية الوصول في الموقع:

رابط «الانتقال إلى المحتوى الرئيسي» في بداية كل صفحة.

تنقّل كامل بواسطة لوحة المفاتيح، دون حاجة إلى الفأرة.

إبراز واضح للعنصر الموجود في تركيز لوحة المفاتيح.

بنية عناوين هرمية ومناطق صفحة معلَّمة (الرأس، التنقل، المحتوى الرئيسي، التذييل)، تساعد في التنقل باستخدام قارئ الشاشة.

نص بديل للصور التي تنقل معلومات، وإخفاء الصور الزخرفية عن قارئات الشاشة.

تباين ألوان كافٍ بين النص والخلفية.

إمكانية تكبير النص في المتصفح دون فقدان المحتوى أو الوظائف.

تصميم يتكيّف مع الشاشات بجميع أحجامها، بما فيها الهواتف المحمولة.

حقول نماذج بتسميات واضحة، مع تعليم الحقول الإلزامية ورسائل خطأ.

تحديد لغة الصفحة واتجاه الكتابة (من اليمين إلى اليسار أو من اليسار إلى اليمين) في كل لغة من لغات الموقع الخمس.

احترام إعداد «تقليل الحركة» في نظام التشغيل، بحيث تُقلَّص الحركات لمن طلب ذلك.

4. قائمة إمكانية الوصول

يتضمن الموقع قائمة إمكانية وصول تُفتح من زر إمكانية الوصول الظاهر في كل صفحة. القائمة شيفرة خاصة بالمكتب، وليست منتجًا لمزوّد خارجي.

تتيح القائمة، من بين أمور أخرى، تكبير النص، وتغيير التباين والألوان، وإبراز الروابط والعناوين، والتحويل إلى خط سهل القراءة، وإيقاف الوميض والحركات، وتكبير مؤشر الفأرة. وفي النسخة العبرية تتضمن أدوات إضافية، مثل القراءة بصوت عالٍ والقاموس ولوحة المفاتيح الافتراضية، وبعضها يعمل فقط في المتصفحات الداعمة.

تُحفظ اختياراتكم في القائمة في جهازكم فقط، ولا تُرسل إلينا.

القائمة أداة مساعدة فقط. وهي لا تحل محل إمكانية الوصول المبنية في شيفرة الموقع، والموقع مصمم ليكون متاحًا من دونها أيضًا.

5. موعد الفحص وطريقته

فُحص الموقع في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2026 بالطرق التالية:

فحص آلي بأداة Lighthouse من Google، حصلت فيه الصفحات التي فُحصت على درجة إمكانية وصول 100.

فحص آلي بأداة axe.

فحص كامل للتنقل باستخدام لوحة المفاتيح فقط.

فحص للعرض والاستخدام على الهاتف المحمول.

الفحص اليدوي باستخدام برامج قراءة الشاشة (مثل NVDA وVoiceOver) مخطط له ولم يُنفَّذ بعد. وسنحدّث هذا البيان عند إتمامه.

لا تكتشف الأدوات الآلية جميع مشكلات إمكانية الوصول، لذلك نواصل فحص الموقع وإصلاح ما يُكتشف من خلل.

6. الاستثناءات والقيود المعروفة

يتضمن الموقع روابط إلى خدمات أطراف ثالثة لا تخضع إمكانية الوصول فيها لسيطرتنا: Calendly (حجز المواعيد)، وواتساب، وYouTube، وشبكات التواصل الاجتماعي، ومواقع خارجية أخرى.

تعتمد أدوات القاموس والقراءة بصوت عالٍ والأوامر الصوتية في قائمة إمكانية الوصول على دعم المتصفح، ولا تعمل في بعض المتصفحات.

إذا صادفتم صفحة أو عنصرًا غير متاح، يسعدنا أن تبلغونا بذلك (انظروا البند 8). سنصلحه في أقرب وقت، وحتى ذلك الحين سنزوّدكم بالمعلومات بطريقة أخرى تناسبكم.

7. إمكانية الوصول إلى المكتب

يقع المكتب في شارع هنَفات هدِغل 7، نِس تسيونا. للحصول على تفاصيل حول إمكانية الوصول المادي إلى المكتب وترتيبات إمكانية الوصول في الاجتماعات، يمكنكم الاتصال بنا على الرقم ‎+972-73-321-1022 قبل الوصول.

يمكنكم أيضًا الحصول على الخدمة دون الحضور إلى المكتب: عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو في مكالمة يُتفق عليها مسبقًا.

8. التواصل بشأن إمكانية الوصول

إذا واجهتم مشكلة في إمكانية الوصول في الموقع، أو احتجتم إلى ملاءمة، أو كان لديكم سؤال، تواصلوا مع:

منسق/ة إمكانية الوصول: منسق/ة إمكانية الوصول في المكتب، عبر البريد الإلكتروني [email protected]

الهاتف: ‎+972-73-321-1022

البريد الإلكتروني: [email protected]

العنوان: شارع هنَفات هدِغل 7، نِس تسيونا، إسرائيل

لكي نتمكن من معالجة البلاغ بسرعة، يُستحسن ذكر عنوان الصفحة، ووصف قصير للمشكلة، والمتصفح والتقنية المساعدة التي استخدمتموها (إن وُجدت).

سنرد على كل طلب في أقرب وقت ممكن.

يُحدَّث هذا البيان عند حدوث تغييرات في الموقع أو في الخدمة.