Релокация в Болгарию для израильтян: виза D, вид на жительство, цифровые кочевники, пенсионеры, семья и путь к постоянному проживанию

Болгария привлекает израильтян плоским подоходным налогом 10%, относительно низкой для Евросоюза стоимостью жизни, короткими перелётами и вступлением в еврозону. Но право жить в ней не возникает из покупки квартиры или открытия компании. Оно возникает из основания для пребывания, которое признаёт закон, и из процедуры в два этапа: виза в Израиле и разрешение в Болгарии. Руководство разбирает все маршруты, требования и путь к постоянному проживанию и гражданству.

1Сколько израильтянин может находиться в Болгарии без визы?

До 90 дней в любой период 180 дней, как во всех странах Шенгена. Израиль входит в список стран, освобождённых от визы по Регламенту (EU) 2018/1806, и освобождение предназначено для визитов, туризма и деловых встреч, а не для проживания или работы. С 1 января 2025 года Болгария и Румыния - полноправные члены Шенгена, после того как Совет ЕС 12 декабря 2024 года решил отменить проверки на сухопутных границах. Практическое значение: дни в Болгарии считаются вместе с днями в Греции, Италии или любой другой стране Шенгена. Система въезда и выезда ЕС (EES) работает в полном объёме с 10 апреля 2026 года и фиксирует каждый въезд и выезд, поэтому превышение 90 дней регистрируется автоматически.

2Чем отличается израильтянин только с израильским паспортом от израильтянина с европейским паспортом?

Гражданину страны ЕС, например израильтянину с румынским, португальским или немецким паспортом, не нужны ни виза, ни основание для пребывания. Он вправе находиться в стране до трёх месяцев с удостоверением личности или паспортом, а затем подаёт заявление на документ о долгосрочном пребывании в местную миграционную службу в зависимости от своего статуса: работник, самозанятый, студент или лицо со средствами и страховкой. После пяти лет законного непрерывного пребывания он и члены его семьи могут получить право на постоянное проживание. Супруг или супруга только с израильским гражданством, состоящие в браке с гражданином ЕС, проходят по отдельному маршруту для членов семьи гражданина ЕС, который обычно проще обычных маршрутов для иностранцев. Тот, кто изучает возможность получить болгарский паспорт по происхождению, найдёт подробности в руководстве о недвижимости, резидентстве и гражданстве.

3Что такое виза D в Болгарию и где её подают?

Виза D - это национальная долгосрочная виза. Согласно указаниям МИД Болгарии, она выдаётся на срок до 6 месяцев с правом пребывания до 180 дней тому, кто намерен обосноваться в Болгарии надолго или навсегда. Заявление подают в болгарское консульское представительство не ранее чем за 3 месяца до планируемой поездки, а после въезда в Болгарии подают заявление на разрешение на пребывание в Дирекцию миграции Министерства внутренних дел или в региональный отдел миграции.

• Паспорт: действительный не менее 18 месяцев, с двумя чистыми страницами.
• Медицинская страховка: на весь срок пребывания, от компании с лицензией на работу в ЕС, с покрытием не менее 30 000 евро, включая репатриацию, неотложную помощь и экстренную госпитализацию.
• Жильё: подтверждение места проживания в Болгарии. При договоре аренды требуется нотариальное заявление собственника о согласии на регистрацию арендатора по адресу.
• Средства к существованию: например, банковская выписка на сумму не менее 6 минимальных месячных зарплат в Болгарии, а для пенсионеров - 6 пенсий. Минимальная зарплата в 2026 году составляет 620,20 евро в месяц, так что по простому расчёту речь идёт примерно о 3 721 евро.
• Справка о несудимости: из страны гражданства или страны проживания. Несовершеннолетние освобождены.
• Документы по основанию: разрешение на работу, документы компании, подтверждение пенсии и т. п., в зависимости от статьи закона.

Все документы должны быть переведены на болгарский язык и надлежащим образом заверены. Для израильских документов это обычно означает апостиль и заверенный перевод. Заявление на несовершеннолетнего подают оба родителя или один родитель с нотариальным согласием второго.

4Какие маршруты долгосрочного пребывания существуют в Болгарии?

Закон об иностранцах в Республике Болгария (Zakon za chuzhdentsite v Republika Bulgaria) перечисляет в статье 24(1) основания для разрешения на продлённое пребывание. Таблица сводит маршруты, которые обычно актуальны для израильтян, по документу с указаниями МИД Болгарии о визе D.

5Как работает маршрут для пенсионеров в Болгарии?

Маршрут для пенсионеров (статья 24(1)(10)) предназначен для получателей пенсии по старости. Помимо базовых документов подают подтверждение компетентного органа страны происхождения о том, что заявитель получает пенсию, и справку болгарского банка о счёте, на который будут перечисляться пенсионные выплаты. Согласно указаниям, средства к существованию пенсионера рассчитываются по пенсиям, а не по зарплате. Маршрут не устанавливает минимального возраста и не разрешает работать в Болгарии. Разрешение выдаётся на срок до одного года и продлевается. Израильтянам, получающим пособие от Битуах Леуми (Институт национального страхования), из пенсионного фонда или кассы долгосрочных сбережений (купат гемель), стоит заранее выяснить у плательщика, как получить подтверждение на английском языке и как переводить выплаты на счёт в Болгарии.

6Что нового в маршруте для цифровых кочевников в Болгарии?

В июне 2025 года парламент Болгарии принял поправку к Закону об иностранцах, создавшую основание для пребывания цифровых кочевников. По обзорам юридических фирм, поправка опубликована в Государственном вестнике № 52 от 27 июня 2025 года, а подзаконные правила вступили в силу в конце декабря 2025 года, так что фактически подавать заявления стало возможно только с этого момента.

• Кто имеет право: работник работодателя, зарегистрированного за пределами ЕС и Европейской экономической зоны, владелец или партнёр такой иностранной компании либо фрилансер, оказывающий услуги удалённо с помощью технологий.
• Доход: среднегодовой доход не менее 50 минимальных месячных зарплат. По вопросу о том, какая минимальная зарплата применяется, прошлого или текущего года, есть разные толкования: по 2025 году это около 27 533 евро, по 2026 году - около 31 010 евро.
• Срок: разрешение на год с возможностью одного продления, то есть всего до двух лет.
• Ограничения: запрещено работать на болгарского работодателя или оказывать услуги клиентам в Болгарии.
• Постоянное проживание: по данным обзоров, период пребывания по этому маршруту не засчитывается для статуса долгосрочного резидента.

7Можно ли получить разрешение на пребывание через болгарскую компанию?

Само по себе открытие компании не даёт права жить в Болгарии. Как мы писали в руководстве по созданию компании в Болгарии, назначение израильтянина директором не даёт права на пребывание или работу. Бизнес-основание по статье 24(1)(2) требует, согласно перечню документов МИД, в том числе справку налогового органа о найме 10 работников - граждан Болгарии и справку об отсутствии долгов. Поэтому маршрут подходит для реально действующего бизнеса, а не для холдинговой компании. Альтернатива для владельца израильской компании - зарегистрировать торговое представительство в Болгарской торгово-промышленной палате, и тогда представитель может запросить разрешение по статье 24(1)(6). Корпоративные аспекты деятельности израильской компании в Болгарии описаны в руководстве для израильской компании, работающей в Болгарии.

8Даёт ли покупка квартиры в Болгарии разрешение на пребывание?

Обычная покупка квартиры статуса не даёт, и квартира служит в лучшем случае подтверждением жилья в деле, основанном на другом основании. Вместе с тем перечень документов МИД Болгарии включает основание по статье 24(1)(19) для того, кто инвестировал не менее 600 000 левов (около 306 775 евро по фиксированному курсу) в покупку недвижимости в Болгарии или владеет более чем 50% болгарской компании, инвестировавшей такую сумму. Требуется подтверждение уполномоченного болгарского банка об инвестиции, а если инвестиция финансируется кредитом, остаток кредита ограничен 25% суммы. Это продлеваемое разрешение на продлённое пребывание, а не гражданство. Программа гражданства за инвестиции отменена в 2022 году. Сравнение стран - в руководстве о «золотой визе» в Европе, а подробности покупки земли через компанию - в руководстве о владении землёй в Болгарии.

9Какие права у супруга и детей?

Супруг и несовершеннолетние дети иностранца, у которого есть разрешение на пребывание сроком не менее года, могут запросить воссоединение семьи. Согласно иммиграционному порталу ЕС, заявление подаётся в Дирекцию миграции, а после одобрения члены семьи получают визу D в болгарском представительстве и подают заявление на разрешение после прибытия. Разрешение членов семьи выдаётся на срок разрешения основного заявителя, но не более чем на год.

• Требуются похожие базовые документы: паспорт, жильё, средства к существованию, медицинская страховка и справка о несудимости.
• Израильским свидетельствам о рождении и браке нужны апостиль и перевод на болгарский язык.
• При переезде с детьми требуется согласие обоих родителей. Семейный чек-лист, который мы написали о Румынии и который в основном применим и к Болгарии, находится в чек-листе для семейной релокации.

10Как перейти от визы D к разрешению на пребывание? Шаг за шагом

1. Выберите основание: проверьте, какая статья закона действительно Вам подходит, потому что от неё зависят все документы.
2. Подготовьте документы в Израиле: справку о несудимости, свидетельства о рождении и браке, подтверждение пенсии или трудовой договор, с апостилем и переводом на болгарский язык.
3. Оформите жильё и страховку: договор аренды с нотариальным заявлением собственника и медицинскую страховку с покрытием не менее 30 000 евро.
4. Откройте банковский счёт в Болгарии, если маршрут этого требует, например для пенсионеров.
5. Подайте заявление на визу D в болгарское представительство не ранее чем за 3 месяца до поездки.
6. Въезжайте в Болгарию и подавайте заявление на разрешение в Дирекцию миграции или региональный отдел миграции в пределах срока визы.
7. После получения разрешения: зарегистрируйтесь по адресу, проверьте регистрацию в налоговом органе и в системе медицинского страхования и заранее спланируйте ежегодное продление.
8. Продлевайте разрешение ежегодно и сохраняйте непрерывность пребывания, потому что это условие для долгосрочного статуса.

11Когда можно получить постоянное проживание в Болгарии?

После пяти лет законного и непрерывного пребывания. Согласно странице услуги МВД Болгарии, статус долгосрочного резидента предоставляется иностранцу, который законно и непрерывно пребывал в Болгарии 5 лет до подачи заявления, и он бессрочен, пока не возникнет основание для его отмены. Заявление подают не позднее чем за два месяца до окончания текущего разрешения, рассмотрение занимает до двух месяцев с возможностью продления. Нужны стабильные средства к существованию не менее чем на год, медицинская страховка и жильё. Важно заранее проверить, какой маршрут засчитывается в пять лет. По обзорам маршрута для цифровых кочевников, годы в нём не засчитываются, поэтому тому, кто планирует остаться, нужно своевременно перейти на другой маршрут.

12Когда можно получить болгарское гражданство?

Как правило, не ранее чем через 5 лет с долгосрочным разрешением или постоянным проживанием, по статье 12 Закона о болгарском гражданстве. Условия включают знание болгарского языка, подтверждённое официальным экзаменом, средства к существованию, отсутствие судимости за умышленное преступление и отказ от прежнего гражданства. Отказ не требуется от супругов граждан Болгарии, граждан стран ЕС и ещё ряда исключений. Супруг гражданина Болгарии после 3 лет брака может подать заявление уже через 3 года.

13Разрешение на пребывание и налоговое резидентство: это одно и то же?

Нет. Разрешение на пребывание определяет, можно ли жить в Болгарии. Налоговое резидентство определяет, где платится налог с мирового дохода. Тот, кто живёт в Болгарии более 183 дней в течение 12 месяцев или чей центр жизненных интересов находится там, может считаться болгарским налоговым резидентом и одновременно оставаться резидентом Израиля по критерию центра жизни. Наше дополнительное руководство о налоговом резидентстве в Болгарии и о том, что происходит в Израиле, объясняет критерии, плоский налог 10% и правило разрешения коллизий в налоговой конвенции между Израилем и Болгарией. Общий обзор конвенции - в руководстве по налоговым конвенциям Израиля.

14Какие распространённые ошибки стоит знать?

• Оставаться дольше 90 дней в надежде урегулировать статус задним числом. Визу подают до въезда, а система EES фиксирует каждое превышение.
• Считать, что болгарская компания даёт статус. Не даёт, кроме случаев, когда выполнены условия бизнес-основания или инвестиционного основания.
• Работать с болгарским клиентом по маршруту цифрового кочевника. По этому маршруту это запрещено.
• Пропустить продление. Разрешение продлевается ежегодно, и перерыв в пребывании может нарушить непрерывность пяти лет.
• Приехать с незаверенными документами. Документ без апостиля или без перевода на болгарский язык может задержать рассмотрение дела.

Условия и процедуры в Болгарии меняются, особенно по новым маршрутам, поэтому перед подачей стоит сверить актуальную редакцию с представительством и Дирекцией миграции. Руководство носит общий информационный характер, актуально на ноябрь 2026 года, и каждый случай требует индивидуальной проверки.

Ещё о релокации в Болгарию: налоговое резидентство в Болгарии · прекращение налогового резидентства в Израиле · переезд за границу с израильской компанией или бизнесом · юридический чек-лист для семьи

Читать дальше · 11 мин чтенияНалоговое резидентство в Болгарии для израильтян: правило 183 дней, плоский налог 10%, социальное страхование и правило разрешения коллизий в конвенции с ИзраилемКогда израильтянин становится налоговым резидентом Болгарии: плоский налог 10% на мировой доход, дивиденды 5%, соцстрахование, конвенция и налоги в Израиле.Читать руководство