Deschiderea unei firme în Bulgaria pentru israelieni în 2026: EOOD sau OOD, capital minim în euro, etape, costuri și obligații

Bulgaria atrage societăți și antreprenori israelieni datorită impozitului pe profit de 10%, apartenenței la Uniunea Europeană și, de la 1 ianuarie 2026, și apartenenței la zona euro. Acest ghid explică ce formă de organizare se potrivește unui proprietar israelian, cum arată concret procesul de înregistrare, ce trebuie pregătit din Israel și care sunt obligațiile curente după ce societatea a fost înființată.

1Ce formă de societate se potrivește unui israelian în Bulgaria?

În majoritatea cazurilor, o societate cu răspundere limitată: EOOD (ЕООД) când există un singur asociat sau OOD (ООД) când sunt doi sau mai mulți. Societatea pe acțiuni (AD) se potrivește mai ales pentru activități de amploare, pentru atragerea de capital pe scară largă sau pentru domenii reglementate în care legea o impune.

Când scopul este deținerea de teren, există o considerație suplimentară: un israelian nu poate cumpăra teren în Bulgaria pe numele său personal, însă o societate bulgară deținută de el poate. Detalii în ghidul Proprietatea asupra terenului în Bulgaria printr-o societate bulgară.

2Ce s-a schimbat la capitalul minim odată cu trecerea la euro?

La noiembrie 2026, capitalul minim este de un euro pentru OOD și EOOD, cu o valoare nominală de cel puțin un cent pe parte socială, și de 25.000 de euro pentru societatea pe acțiuni, potrivit sintezelor profesionale ale Legii comerțului bulgare. Capitalul a fost redefinit în euro deoarece euro este moneda oficială a Bulgariei de la 1 ianuarie 2026, la un curs de conversie fix de 1,95583 leva pentru un euro, stabilit prin Regulamentul (UE) 2025/1409 al Consiliului.

Pentru societățile deja înregistrate, Agenția de Înregistrare a convertit capitalul social în euro din oficiu, fără a fi necesar un aport de bani și fără o procedură de majorare sau reducere a capitalului. Cu toate acestea, actele constitutive ale societății trebuie adaptate la suma în euro, iar textul actualizat se depune odată cu următoarea cerere la registru. Context suplimentar în ghidul Bulgaria în zona euro.

3Care sunt etapele înregistrării unei societăți în Bulgaria?

Înregistrarea se face în Registrul comerțului și registrul persoanelor juridice fără scop lucrativ, administrat de Agenția de Înregistrare (Агенция по вписванията). Când documentele sunt pregătite, procesarea la registru durează de regulă doar câteva zile.

1. Verificarea denumirii: verificarea disponibilității denumirii în registru și, la cerere, rezervarea ei pentru o perioadă scurtă.
2. Actele constitutive: actul de înființare (la EOOD) sau contractul de societate (la OOD), care stabilesc asociații, capitalul, administratorul și atribuțiile lui, domeniile de activitate și regulile de transfer al părților sociale.
3. Numirea administratorului: acordul administratorului și specimenul de semnătură legalizat notarial.
4. Sediul social: o adresă de birou în Bulgaria, la care vor fi trimise comunicările oficiale.
5. Declarații: declarațiile asociaților și ale administratorului, inclusiv declarația privind beneficiarul real (UBO), conform legii privind măsurile împotriva spălării banilor.
6. Depunerea capitalului: depunerea într-un cont bancar în Bulgaria și obținerea unei confirmări bancare, atunci când acest lucru este necesar în funcție de valoarea capitalului și de modul de înființare.
7. Depunerea la registru: online, cu semnătură electronică calificată, sau pe hârtie. La înregistrare, societatea primește un număr unic de identificare (ЕИК), care servește și drept număr de identificare fiscală.
8. După înregistrare: deschiderea unui cont bancar operațional, numirea unui contabil, înregistrarea în scopuri de TVA dacă este cazul și înregistrarea angajaților, dacă vor exista.

4Ce documente trebuie pregătite din Israel?

Israelul și Bulgaria sunt părți la Convenția de la Haga privind suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine, astfel că un document israelian are nevoie de regulă de apostilă și de traducere în limba bulgară, în locul legalizării consulare.

• Asociat unic persoană fizică: pașaport valabil și, la nevoie, traducere autorizată.
• Societate israeliană ca asociat: certificat de înregistrare, extras actualizat de la registrul societăților și hotărârea consiliului de administrație privind înființarea societății bulgare și numirea persoanei împuternicite să semneze, toate cu apostilă și traducere.
• Procură notarială: dacă niciunul dintre proprietari nu vine în Bulgaria, o procură specială pentru efectuarea înființării, semnată în fața unui notar în Israel, cu apostilă și traducere.
• Documente privind structura de proprietate: o schemă a proprietății până la beneficiarul final, pe care banca și contabilul o vor cere oricum.

5Se poate deschide o firmă în Bulgaria de la distanță, din Israel?

Da. Depunerea la registru se poate face online, cu semnătură electronică calificată, sau de către un mandatar în Bulgaria, pe baza unei procuri notariale din Israel. Verificarea registrului este riguroasă, iar un viciu în procură sau în traducere poate duce la respingere și la redepunere.

Partea mai dificil de realizat de la distanță este deschiderea contului bancar. Băncile bulgare aplică proceduri stricte de cunoaștere a clientelei față de proprietarii din afara Uniunii, iar unele cer prezența personală a administratorului sau a beneficiarului real.

6Cât costă deschiderea unei firme în Bulgaria și cât durează?

La noiembrie 2026, înființarea în sine este relativ ieftină și rapidă, iar registrul procesează de regulă cererea în câteva zile lucrătoare de la depunere. Taxa de stat pentru înregistrarea unei societăți cu răspundere limitată este relativ mică, iar depunerea online este mai ieftină decât cea pe hârtie. Costul principal îl reprezintă onorariile profesionale, traducerile, legalizările notariale și apostila în Israel. Tariful actual al Agenției de Înregistrare trebuie verificat la momentul depunerii, deoarece a fost convertit din leva în euro.

Din punctul de vedere al termenelor, etapa cea mai lungă este de regulă pregătirea în Israel: obținerea extraselor, semnarea în fața notarului, apostila și traducerea. După depunere, procesarea la registru durează de regulă doar câteva zile lucrătoare.

7Cine poate administra societatea și este nevoie de un administrator bulgar?

Legea nu cere ca administratorul să fie cetățean sau rezident al Bulgariei, iar un administrator israelian este o opțiune uzuală. Totuși, o astfel de numire nu conferă dreptul de a locui sau de a munci în Bulgaria, iar o societate în care toate deciziile se iau în Israel poate fi considerată în Israel societate rezidentă israeliană în scopuri fiscale.

8Cum se deschide un cont bancar pentru societate?

Contul se deschide la o bancă bulgară după înregistrare, printr-o procedură completă de cunoaștere a clientului, iar banca cere uneori prezența personală. Banca va cere de regulă documentele de înregistrare, datele administratorului și ale asociaților, dovada provenienței fondurilor, o descriere a activității planificate și identitatea principalilor clienți și furnizori. Când asociatul este o societate israeliană, banca va cere și documentele societății-mamă și lanțul de proprietate până la persoana fizică de la capătul acestuia.

• Pregătiți din timp un dosar ordonat de cunoaștere a clientelei, în engleză sau în bulgară.
• Așteptați-vă la întrebări despre legătura cu Israelul și despre transferurile de bani între cele două țări.
• Verificați separat cu banca israeliană transferul capitalului inițial, pentru a evita întârzierile. Consultați ghidul privind întârzierile transferurilor și proveniența fondurilor.

9Care sunt obligațiile societății după înregistrare?

În practică, din prima zi este nevoie de un contabil bulgar care să conecteze societatea la sistemele Agenției Naționale de Venituri (NRA), să țină evidența contabilă și să depună raportările. Detalii despre impozitare și despre transferul profiturilor în Israel găsiți în ghidul Impozitarea în Bulgaria și în ghidul Convențiile fiscale ale Israelului.

10Ce trebuie raportat în Israel despre o societate bulgară?

Un rezident israelian care deține o societate străină poate fi obligat să raporteze deținerea, de exemplu prin formularul 150, și în declarația anuală, în care se raportează dividendele și profiturile. Impozitul pe profit bulgar, de 10% potrivit PwC la noiembrie 2026, este mai mic de 15%, astfel că o societate al cărei venit este în principal pasiv, precum chirii, dobânzi sau redevențe, poate îndeplini condițiile unei societăți străine controlate (CFC) conform secțiunii 75B din Ordonanța israeliană privind impozitul pe venit.

Concluzia practică: înainte de înființare, merită coordonată structura cu un contabil israelian, nu doar cu contabilul bulgar. O imagine de ansamblu asupra laturii israeliene găsiți în ghidul Latura israeliană a unui imobil în străinătate.

11Ce trebuie verificat înainte de a începe?

1. Definiți scopul societății: activitate comercială, filială a unei societăți israeliene, deținerea unui imobil sau un proiect.
2. Alegeți între EOOD și OOD în funcție de numărul asociaților și pregătiți un acord între fondatori când există mai mult de un asociat.
3. Decideți cine va administra și unde se vor lua deciziile, în coordonare cu un consultant fiscal israelian.
4. Pregătiți documentele israeliene cu apostilă și traducere, precum și o procură dacă nu vă deplasați.
5. Coordonați din timp transferul capitalului cu o bancă din Bulgaria și cu banca din Israel.
6. Numiți un contabil bulgar și stabiliți un calendar al termenelor de raportare în ambele țări.

Ghidul oferă doar informații generale, iar fiecare caz necesită o analiză individuală a dreptului bulgar și a celui israelian.

Mai multe despre activitatea comercială în Bulgaria: Impozitul pe profit și transferul profiturilor în Israel din Bulgaria · Activitatea unei societăți israeliene în Bulgaria · Litigii comerciale în Bulgaria · Comparație între 8 țări · Toate ghidurile pentru societăți și afaceri

Citiți în continuare · 10 min de lecturăO societate israeliană care activează în Bulgaria: sucursală, filială sau reprezentanță, sediu permanent, TVA, angajați și calendarul anual de conformitateCum activează o firmă israeliană în Bulgaria în 2026: sucursală, filială sau reprezentanță comercială, sediu permanent, TVA, angajați, contracte, conformitate.Citiți ghidul