Termeni și condiții de utilizare a site-ului

Aceasta este o traducere a textului original în limba ebraică; în caz de neconcordanță, versiunea în limba ebraică prevalează.

Site-ul cabinetului de avocatură Ilan Leibovitch & Asociații - leibovitch.co.il

1. Dispoziții generale

Acest site (denumit în continuare „Site-ul”) este operat de Ilan Leibovitch & Asociații - cabinet de avocatură, condus de Av. Ilan Leibovitch (denumit în continuare „Cabinetul”).

Prezentul regulament reglementează condițiile de utilizare a Site-ului și a conținutului său. Navigarea pe Site, utilizarea acestuia, citirea conținutului său și furnizarea de date prin intermediul lui constituie acordul deplin cu condițiile prevăzute aici. Persoanele care nu sunt de acord cu condițiile regulamentului sunt rugate să nu utilizeze Site-ul.

Regulamentul este formulat la genul masculin exclusiv din motive de comoditate și se referă în mod egal la toate genurile.

Politica de confidențialitate a Site-ului și Declarația de accesibilitate fac parte integrantă din prezentul regulament.

2. Natura conținutului Site-ului: nu constituie consultanță juridică

Conținutul publicat pe Site, inclusiv articole, ghiduri, pagini dedicate țărilor, prezentări privind fiscalitatea și reglementarea, postări, materiale video și orice alt conținut, reprezintă exclusiv informații generale, menite să extindă cunoștințele cititorului.

Acest conținut nu constituie consultanță juridică, fiscală, financiară sau de investiții și nu înlocuiește consultanța individuală oferită de un profesionist autorizat care cunoaște împrejurările specifice ale fiecărui caz.

Orice tranzacție imobiliară în străinătate este influențată de date personale: statutul fiscal al cumpărătorului, structura de deținere, sursele de finanțare, țara și orașul în care se află proprietatea și identitatea celeilalte părți. Două tranzacții care par similare pot duce la rezultate juridice și fiscale complet diferite.

3. Utilizarea Site-ului nu creează o relație avocat-client

Simpla utilizare a Site-ului, citirea conținutului său, completarea unui formular de contact, abonarea la lista de distribuție sau trimiterea unui mesaj către Cabinet nu creează o relație avocat-client între vizitator și Cabinet.

O relație avocat-client se va naște numai după verificarea inexistenței unui conflict de interese și după semnarea, între părți, a unui contract scris de onorariu.

Cabinetul poate, la libera sa apreciere, să nu preia o solicitare, printre altele din motive de conflict de interese, de volum de lucru sau de nepotrivire profesională, și nu are obligația de a-și motiva decizia.

Nu trimiteți prin intermediul Site-ului informații confidențiale sau sensibile înainte de stabilirea unei relații avocat-client. Informațiile transmise în această etapă timpurie nu sunt neapărat protejate de secretul profesional avocat-client, deși Cabinetul le păstrează confidențial, conform Politicii de confidențialitate.

4. Actualitatea informațiilor și informații privind legislația străină

Cabinetul depune eforturi pentru ca informațiile de pe Site să fie exacte și actualizate la data publicării lor. Cu toate acestea, o parte semnificativă a conținutului se referă la legislația străină, la regimuri fiscale, la stimulente pentru investiții și la reglementări din diferite țări, domenii care se schimbă frecvent, uneori cu un preaviz scurt și uneori la nivelul autorității locale, nu la nivel național.

Prin urmare, nu vă bazați pe informațiile de pe Site fără a verifica actualitatea lor la data luării deciziei și fără a obține consultanță individuală.

Cabinetul nu garantează că întregul conținut al Site-ului reflectă situația juridică cea mai recentă și nu își asumă obligația de a actualiza conținutul publicat anterior.

5. Nicio ofertă, solicitare sau garanție de randament

Nimic din conținutul Site-ului nu constituie o ofertă, o solicitare sau o recomandare de a cumpăra o proprietate, de a investi într-un proiect sau de a încheia vreo tranzacție.

Exemplele, scenariile, studiile de caz și datele de pe Site au caracter exclusiv ilustrativ. Ele nu reprezintă o promisiune sau o declarație privind randamentul, profitul, creșterea valorii sau vreun alt rezultat. Investiția imobiliară, în special cea peste hotare, implică riscuri, inclusiv riscul pierderii unei părți sau a întregii investiții.

6. Proprietate intelectuală

Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Site-ului și conținutului său, inclusiv textele, articolele, designul, logoul, denumirea Cabinetului, mărcile, imaginile, materialele video, codul sursă și structura, aparțin Cabinetului sau unor terți care i-au acordat Cabinetului o licență de utilizare.

Este interzisă copierea, reproducerea, distribuirea, publicarea, difuzarea, traducerea, realizarea de opere derivate sau orice utilizare comercială a conținutului Site-ului, integral sau parțial, fără acordul prealabil și scris al Cabinetului.

Este permisă citarea unor fragmente scurte din conținutul Site-ului în scop de studiu, critică sau recenzie, cu condiția indicării complete a sursei, inclusiv a denumirii Cabinetului și a unui link către pagina originală.

7. Utilizări interzise

Este interzisă utilizarea Site-ului într-un scop ilegal sau contrar prezentului regulament. Printre altele, este interzis:

• să afectați funcționarea corectă a Site-ului, a serverelor sau a securității acestuia;
• să folosiți instrumente automate pentru colectarea de conținut sau de date de pe Site (scraping, crawling, harvesting), cu excepția cazului în care există o aprobare prealabilă și scrisă;
• să folosiți datele de contact de pe Site pentru transmiterea de mesaje comerciale nesolicitate;
• să vă dați drept o altă persoană sau entitate atunci când contactați Cabinetul prin intermediul Site-ului;
• să încărcați sau să transmiteți prin Site conținut ofensator, înșelător sau care încalcă drepturile unui terț.

8. Linkuri și conținut ale terților

Site-ul poate include linkuri către site-uri externe, inclusiv site-uri ale autorităților din țările de destinație, publicații de specialitate și rețele sociale. Linkurile sunt oferite exclusiv pentru comoditatea utilizatorului.

Cabinetul nu are control asupra conținutului, disponibilității sau politicilor acestor site-uri și nu răspunde pentru acestea. Includerea unui link nu constituie o recomandare sau o aprobare a conținutului către care trimite.

9. Disponibilitatea Site-ului și modificări ale acestuia

Cabinetul poate, la libera sa apreciere și fără notificare prealabilă, să modifice structura Site-ului, conținutul său, sfera serviciilor oferite prin intermediul acestuia, precum și să îi întrerupă activitatea, temporar sau definitiv.

Cabinetul nu garantează disponibilitatea continuă a Site-ului și nu răspunde pentru întreruperi, defecțiuni tehnice sau perturbări cauzate de infrastructura de comunicații, de furnizorii de servicii sau de forța majoră.

10. Limitarea răspunderii

Utilizarea Site-ului și a conținutului său se face exclusiv pe răspunderea utilizatorului.

Cabinetul, asociații, angajații săi și orice persoană care acționează în numele său nu vor răspunde pentru niciun prejudiciu, direct sau indirect, patrimonial sau nepatrimonial, inclusiv pierderea de profit sau pierderea unei oportunități, cauzat utilizatorului sau unui terț ca urmare a utilizării Site-ului, a bazării pe conținutul publicat pe acesta sau a imposibilității de a-l utiliza.

Se precizează că această limitare a răspunderii privește exclusiv utilizarea Site-ului. Ea nu diminuează răspunderea profesională a Cabinetului față de clienții care au încheiat cu acesta un contract de onorariu, răspundere stabilită potrivit contractului încheiat și legislației aplicabile avocaților din Israel.

11. Despăgubire

Utilizatorul care încalcă prevederile prezentului regulament sau utilizează Site-ul contrar legii va despăgubi Cabinetul pentru orice prejudiciu, pierdere, cheltuială sau plată suportate de acesta ca urmare a acestui fapt, inclusiv onorariile avocaților și cheltuielile de judecată.

12. Confidențialitate

Colectarea informațiilor pe Site, utilizarea și păstrarea acestora sunt supuse Politicii de confidențialitate a Site-ului, care face parte integrantă din prezentul regulament. Vă recomandăm să o citiți cu atenție.

13. Corespondență și publicitate

Newsletterul prin e-mail este trimis doar persoanelor care și-au dat acordul expres, bifând o casetă nebifată în prealabil, conform secțiunii 30A din Legea comunicațiilor (telecomunicații și radiodifuziune) din 1982. Fiecare mesaj este marcat ca publicitate unde este necesar, include datele biroului și o opțiune simplă de dezabonare, iar dezabonarea este posibilă oricând.

14. Accesibilitate

Cabinetul acționează pentru asigurarea accesibilității Site-ului în conformitate cu Legea israeliană privind egalitatea în drepturi a persoanelor cu dizabilități, 5758-1998, și cu regulamentele adoptate în temeiul acesteia. Detaliile complete se găsesc în Declarația de accesibilitate a Site-ului. Utilizatorii care întâmpină dificultăți în utilizarea Site-ului sunt invitați să ne contacteze, iar noi vom acționa pentru a le oferi un răspuns.

15. Modificări ale regulamentului

Cabinetul poate actualiza prezentul regulament din când în când. Versiunea obligatorie este cea publicată pe Site la momentul utilizării, iar data ultimei actualizări apare la începutul acestuia. Continuarea utilizării Site-ului după actualizare constituie acordul cu versiunea actualizată.

16. Legea aplicabilă și competența jurisdicțională

Prezentului regulament și tuturor aspectelor care decurg din acesta li se aplică exclusiv legile Statului Israel, fără aplicarea normelor de drept internațional privat privind conflictul de legi.

Competența exclusivă de soluționare a oricărui litigiu privind Site-ul sau prezentul regulament revine instanțelor competente din districtul Tel Aviv-Jaffa, și numai acestora.

17. Contact

Pentru întrebări privind prezentul regulament sau Site-ul:

• E-mail: [email protected]
• Telefon: +972-73-321-1022
• Adresă: Str. HaNafat HaDegel nr. 7, Ness Ziona, Israel