אילן ליבוביץ ושות׳עורך דין ויזם נדל״ן
דובאירגולציה

חשבון נאמנות פרויקט ליזם בדובאי: מה מפקידים, איך מושכים לפי התקדמות, ה-5% שנשארים ומה קורה כשהפרויקט נעצר

חשבון נאמנות פרויקט ליזם בדובאי לפי חוק 8/2007: חשבון נפרד לכל פרויקט, כספי מימון, משיכות לפי אישור יועץ, 5% לשנה אחרי הרישום, ביטול פרויקט והחזרים.

מאת עו״ד אילן ליבוביץעודכן: 10 דק׳ קריאה
דובאיPl. IX·333

בקצרה

בדובאי כל פרויקט שנמכר על הנייר מחזיק חשבון נאמנות נפרד על שם הפרויקט, אצל סוכן נאמנות שמאושר בידי מחלקת הקרקעות (DLD). כספי הרוכשים, וגם הלוואה שהיזם לוקח כנגד שעבוד הפרויקט, נכנסים לחשבון ומשמשים רק לבניית אותו פרויקט, ונושי היזם לא יכולים לעקל אותם. אחרי תעודת הגמר, 5% מהחשבון נשארים אצל סוכן הנאמנות ומשתחררים ליזם שנה אחרי שהיחידות נרשמו על שם הרוכשים (סעיף 14 לחוק 8/2007).

הנקודות החשובות

  1. 1חשבון נפרד לכל פרויקט, על שם הפרויקט. הכספים משמשים רק לבנייתו, ונושי היזם לא יכולים לעקל אותם (סעיף 9 לחוק 8/2007).
  2. 2גם מימון בנקאי כנגד שעבוד הפרויקט מופקד בחשבון הנאמנות (סעיף 13).
  3. 3מתווך מפקיד את כספי הרוכש ישירות בחשבון הנאמנות, בלי לנכות עמלה קודם (סעיף 12 להחלטה 6/2010).
  4. 45% מהחשבון נשמרים אחרי תעודת הגמר ומשתחררים שנה אחרי רישום היחידות על שם הרוכשים (סעיף 14).
  5. 5פרויקט שבוטל: RERA ממנה רואה חשבון על חשבון היזם ומורה על החזרים. אם החשבון לא מספיק, היזם מחזיר תוך 60 יום (סעיפים 25-26 להחלטה 6/2010).

יזם ישראלי שמכיר ליווי בנקאי סגור וחוק המכר (הבטחת השקעות) יזהה בדובאי עיקרון מוכר: כספי הרוכשים לא נכנסים לקופת היזם. אבל המנגנון שונה. במקום ערבויות חוק מכר לכל רוכש, דובאי בנתה מערכת של חשבון נאמנות ייעודי לכל פרויקט, בפיקוח מחלקת הקרקעות (DLD) ו-RERA. המדריך הזה נכתב מזווית היזם: מה החובות שלך, איך מתוכננים תזרים ומימון בתוך המגבלות, ומה הסיכונים כשמשהו משתבש. את הצד של הרוכש מתאר המדריך לחוק הנאמנות מזווית הרוכש.

מה זה חשבון נאמנות פרויקט בדובאי ומי מחזיק אותו?

זה חשבון בנק על שם הפרויקט, שאליו נכנסים התשלומים של רוכשי יחידות על הנייר ושל מממנים. לפי סעיף 2 לחוק 8/2007, סוכן הנאמנות (Escrow Agent) הוא בנק או מוסד פיננסי שמאושר בידי DLD, ו-DLD מנהלת מרשם של סוכני נאמנות (סעיף 10). החשבון נפתח בהסכם בכתב בין היזם לסוכן, שקובע את תנאי ניהולו, ועותק ממנו נמסר ל-DLD (סעיף 7).

מה חייבים להגיש כדי לפתוח חשבון נאמנות?

שמונה מסמכים, לפי סעיף 6 לחוק: תעודת חבר בלשכת המסחר, רישיון מסחרי, נסח טאבו של הקרקע, חוזה מאסטר דבלופר וסאב-דבלופר אם יש, תכנונים ותוכניות הנדסיות מאושרים, דוח עלויות והכנסות מאושר בידי רואה חשבון, התחייבות להתחיל לבנות וחוזה מכר אחיד. דוח העלויות וההכנסות הוא לב העניין: הוא הבסיס שלפיו הרגולטור והסוכן יבחנו את התקדמות הפרויקט ואת המשיכות. על רישום החברה כיזם ראו רישום יזם ב-RERA.

דובאי

אילו כספים חייבים להיכנס לחשבון הנאמנות?

  • כל תשלומי הרוכשים על הנייר: מקדמות ותשלומים לפי לוח התשלומים, ישירות לחשבון הפרויקט.
  • כספים שגובה מתווך: המתווך מפקיד את מחיר המכירה בחשבון הנאמנות, ולא בחשבון שלו, ואינו רשאי לנכות קודם את עמלתו. הסכם שקובע אחרת בטל (סעיף 12 להחלטה 6/2010).
  • מימון בנקאי: כשהיזם משעבד את הפרויקט כדי לקבל מימון, המלווה מפקיד את ההלוואה בחשבון הנאמנות של הפרויקט (סעיף 13 לחוק 8/2007).
  • פרויקט אחד, חשבון אחד: לכמה פרויקטים צריך כמה חשבונות נפרדים, ואסור לערבב ביניהם (סעיף 9).
מה זה אומר לתזרים של יזם ישראלי

אין ״העברה בין פרויקטים״ ואין שימוש בכספי רוכשים לרכישת הקרקע הבאה או לכיסוי תקורה כללית של הקבוצה. לכן ההון העצמי, עלות הקרקע ועלויות התקופה שלפני תחילת המכירות צריכים להיות ממומנים מחוץ לחשבון. על בניית המימון ראו מימון פרויקט נדל״ן בדובאי ליזם זר.

איך היזם מושך כסף מחשבון הנאמנות?

המשיכות צמודות להתקדמות הבנייה. החוק עצמו קובע שהכספים משמשים רק לבניית הפרויקט (סעיף 9), אבל אינו מפרט לוח משיכות. לפי סקירות של משרדי עורכי דין מקומיים, היזם מגיש לסוכן הנאמנות בקשה עם אישור של היועץ ההנדסי של הפרויקט שהושג שלב בנייה מוסכם, והסוכן משלם לקבלנים וליועצים אחרי בדיקה. החלטה 6/2010 קובעת שאחוז ההשלמה נקבע לפי דוח טכני של יועץ שמאושר בידי RERA (סעיף 17), ולכן לדוחות ההתקדמות של היועץ יש משקל מכריע.

  1. השלמת שלב בנייה לפי התוכנית שהוגשה.
  2. דוח התקדמות של היועץ ההנדסי, שמאשר את השלב ואת אחוז ההשלמה.
  3. בקשת משיכה לסוכן הנאמנות עם החשבוניות הרלוונטיות.
  4. בדיקת הסוכן, ולפי הצורך בדיקת הרגולטור.
  5. תשלום מהחשבון לקבלן, ליועצים או ליזם בהתאם להסכם הנאמנות.

החוק מחמיר עם מי שמזייף את ההתקדמות: סעיף 16 מטיל מאסר ו/או קנס של AED 100,000 לפחות על שימוש לרעה בכספי הפרויקט, וגם על רואה חשבון או יועץ שמאשר ביודעין דוחות כוזבים.

מה הפיקוח השוטף על החשבון?

סוכן הנאמנות מגיש באופן סדיר דוחות הכנסות והוצאות וכל מידע ש-DLD מבקשת, ו-DLD רשאית להיעזר במבקרים חיצוניים. כשמתגלה הפרה, DLD מודיעה לסוכן בכתב וקובעת מועד לתיקון (סעיף 11). המפקידים ונציגיהם רשאים לעיין ברישומים החשבונאיים שלהם ולקבל העתקים (סעיף 12). מאז ספטמבר 2026, פלטפורמת Initial Registration של DLD מציגה ליזם תמונה מרוכזת של חשבונות הנאמנות והנתונים הכספיים של הפרויקט, עם התרעות מוקדמות.

מה קורה עם 5% בסוף הפרויקט?

אחרי שהיזם מקבל תעודת גמר (Completion certificate), סוכן הנאמנות שומר 5% מהשווי הכולל של החשבון, ומשחרר אותם ליזם שנה אחרי שהיחידות נרשמו על שם הרוכשים (סעיף 14 לחוק 8/2007). המשמעות התזרימית: חלק מהרווח נדחה לשנה לפחות אחרי הרישום, ולכן כדאי לתכנן אותו כבר בתוכנית העסקית ובהסכם בין השותפים.

מה קורה לכספים כשהפרויקט נעצר או מבוטל?

מצבמה קורהבסיס
הפרויקט נתקע או לא הושלםסוכן הנאמנות מתייעץ עם DLD ונוקט צעדים להגנת המפקידים: השלמה או החזרסעיף 15, חוק 8/2007
היזם לא התחיל לבנות תוך 6 חודשים מאישור המכירהאפשרות למחיקה ממרשם היזמיםסעיף 17, חוק 8/2007
RERA ביטלה את הפרויקטדוח טכני, מינוי רואה חשבון על חשבון היזם, והוראה על החזרים תוך 14 יוםסעיף 25, החלטה 6/2010
חשבון הנאמנות לא מספיק להחזרהיזם מחזיר את ההפרש תוך 60 יום, אלא אם RERA האריכהסעיף 26, החלטה 6/2010
הבנייה לא החלה מסיבות שאינן בשליטת היזםהחזר מלא של הכספים לרוכשיםסעיף 11 לחוק 13/2008 כפי שתוקן בחוק 19/2020

נקודה שחשוב לא לפספס: בנוסח הישן של החוק יזם יכול היה לשמור עד 30% כשהבנייה לא החלה. חוק 19/2020 ביטל את האפשרות הזו, והיום חובה להחזיר 100%. מי שקורא את סעיפים 15-16 של החלטה 6/2010, שעוד מזכירים 30%, צריך לזכור שהחוק המתקן גובר. עילות הביטול של RERA כוללות, בין היתר, אי תחילת בנייה למרות האישורים, היעדר כוונה אמיתית לבנות, רשלנות חמורה ופשיטת רגל (סעיף 23 להחלטה). סכסוכים על פרויקטים מבוטלים או לא גמורים מתבררים בגוף שיפוטי מיוחד שהוקם לפי Decree 33/2020.

מה קורה כשרוכש מפסיק לשלם?

כאן החוק מגן גם על היזם, אבל במסלול מוגדר. לפי סעיף 11 לחוק 13/2008 בנוסח חוק 19/2020, היזם מדווח ל-DLD, ו-DLD שולחת לרוכש התראה של 30 יום. אם לא תוקן, היכולת של היזם תלויה באחוז ההשלמה: מעל 80% הוא יכול להשאיר את החוזה ולתבוע את היתרה, לבקש מכירה פומבית או לבטל ולשמור עד 40% משווי היחידה; בין 60% ל-80% לבטל ולשמור עד 40%; ומתחת ל-60%, כשהעבודות החלו, לבטל ולשמור עד 25%. היתרה מוחזרת לרוכש תוך שנה מהביטול או תוך 60 יום ממכירה מחדש, המוקדם מביניהם.

אילו טעויות יזמים זרים עושים מול חשבון הנאמנות?

  • בונים תזרים שמניח שימוש בכספי רוכשים לרכישת קרקע או להחזר הלוואת בעלים.
  • לא מתאמים מראש עם הבנק המממן שההלוואה תופקד בחשבון הנאמנות.
  • חותמים עם מתווך שגובה עמלה מתוך כספי הרוכש לפני ההפקדה.
  • לא מתקצבים את ה-5% שנשארים שנה אחרי הרישום.
  • לא מסדירים בהסכם בין השותפים מי מממן חריגות עלות, כשאין גישה חופשית לחשבון. ראו מבנה הסכם JV.

לפני שחותמים: איך אנחנו מלווים יזם ישראלי

אנחנו עובדים עם יזמים ישראלים בתיאום עם עורכי דין מקומיים מורשים בדובאי: בודקים את הסכם הנאמנות מול הבנק, בונים יחד עם היועצים הפיננסיים מודל תזרים שמתאים למגבלות החשבון, ומעגנים בהסכם השותפים ובהסכם המימון את מה שהחוק לא מסדיר. המטרה היא שכל משיכה תהיה צפויה מראש, ולא מפתיעה באמצע הבנייה.

מידע כללי, לא ייעוץ משפטי

המדריך הוא מידע כללי נכון לנובמבר 2026 ואינו ייעוץ משפטי. נוהלי הנאמנות בדובאי מתעדכנים, וכל פרויקט נבדק לגופו מול עורך דין מקומי מורשה ומול סוכן הנאמנות.

שאלות נפוצות

האם יזם בדובאי יכול להשתמש בכספי הרוכשים לפרויקט אחר?

לא. לפי סעיף 9 לחוק 8/2007, לכל פרויקט חשבון נאמנות נפרד, והכספים משמשים רק לבניית אותו פרויקט. שימוש לרעה בכספי הפרויקט הוא עבירה שעונשה מאסר ו/או קנס של AED 100,000 לפחות.

האם נושי היזם יכולים לעקל את חשבון הנאמנות?

לא. סעיף 9 לחוק קובע שנושי היזם אינם רשאים לעקל את הכספים שהופקדו בחשבון הנאמנות של הפרויקט.

האם הלוואה בנקאית לפרויקט נכנסת לחשבון הנאמנות?

כן. לפי סעיף 13 לחוק 8/2007, כשהיזם משעבד את הפרויקט כדי לקבל מימון, המלווה מפקיד את ההלוואה בחשבון הנאמנות של הפרויקט.

מתי היזם מקבל את ה-5% שנשארים בחשבון?

שנה אחרי שהיחידות נרשמו על שם הרוכשים. סוכן הנאמנות שומר 5% מהשווי הכולל של החשבון מרגע תעודת הגמר (סעיף 14).

איך נקבע אחוז ההשלמה של הפרויקט?

לפי דוח טכני של יועץ שמאושר בידי RERA (סעיף 17 להחלטה 6/2010). אחוז ההשלמה משפיע על המשיכות ועל זכויות היזם כשרוכש מפר.

מה קורה אם הפרויקט בוטל וחשבון הנאמנות לא מספיק להחזרים?

לפי סעיף 26 להחלטה 6/2010, היזם חייב להחזיר את ההפרש לרוכשים תוך 60 יום, אלא אם RERA האריכה את המועד. אם הוא לא מחזיר, RERA פועלת להגנת הרוכשים, כולל הפניה לרשויות השיפוט.

האם מתווך רשאי לקחת את העמלה מתוך המקדמה של הרוכש?

לא. לפי סעיף 12 להחלטה 6/2010, המתווך מפקיד את מחיר המכירה בחשבון הנאמנות ואינו רשאי לנכות קודם את עמלתו. הסכם שקובע אחרת בטל.

הקריאה הבאה · 9 דק׳ קריאהUBO בדובאי: רישום נהנה סופי וחובות Substance בחברה אמירתית בבעלות ישראליתרישום UBO בדובאי לחברה בבעלות ישראלית: מי נחשב בעל שליטה לפי החלטה 109/2023, מועדים, קנסות, מה נשאר מחובות ESR, ולמה מהות כלכלית חשובה גם בישראל.לקריאת המדריך

מקורות

  1. Dubai Legal Portal - Law No. 8 of 2007 Concerning Escrow Accounts for Real Estate Development
  2. Dubai Legal Portal - Executive Council Resolution No. 6 of 2010
  3. Dubai Legal Portal - Law No. 19 of 2020 Amending Law No. 13 of 2008
  4. Dubai Land Department - Initial Registration platform (3.9.2026)
  5. BSA - Navigating Dubai's off-plan real estate laws: compliance essentials for developers

נתחיל בשיחה.

עסקה בינלאומית טובה מתחילה הרבה לפני החתימה. שיחת היכרות קצרה תבהיר אם ואיך נכון שנלווה אתכם.

עוד לא מוכנים לשיחה? בדיקת מוכנות לעסקה · לקבל את הניוזלטר החודשי

טלפון
073-3211022
משרד
הנפת הדגל 7, נס ציונה
רומניה
פגישות בבוקרשט בתיאום מראש
  • עברית · רומנית · אנגלית
  • נס ציונה · פגישות בבוקרשט בתיאום
  • פגישות מקוונות