باختصار
وفقًا لتقرير الاستثمارات الأجنبية المباشرة الصادر عن البنك الوطني الروماني (BNR)، المُعَدِّ بالتعاون مع المعهد الوطني للإحصاء، بلغ رصيد الاستثمارات المباشرة التي يكون مستثمرها النهائي إسرائيليًا 2,296 مليون يورو في نهاية 2024، أي نحو أربعة أضعاف 587 مليون يورو في 2019، وهي نحو 1.8% من إجمالي الاستثمارات الأجنبية في رومانيا. ووفق دولة المستثمر المباشر فقط، يبلغ المبلغ المنسوب لإسرائيل 643 مليون يورو، لأن جزءًا كبيرًا من الاستثمار يمر عبر شركات قابضة في دول أخرى. أما عدد الشركات المملوكة لإسرائيليين في السجل التجاري فتنشره الصحافة الرومانية، لكننا لم نتمكن من التحقق منه في المصدر الرسمي.
أبرز النقاط
- 1رصيد الاستثمارات المباشرة للمستثمرين النهائيين الإسرائيليين في رومانيا: 2,296 مليون يورو في نهاية 2024 (BNR).
- 2ارتفع الرصيد في كل سنة تقريبًا منذ 2019، حين بلغ 587 مليون يورو.
- 3وفق دولة المستثمر المباشر، تظهر إسرائيل بـ643 مليون يورو فقط؛ والفارق يعكس الاستثمار عبر شركات قابضة في دول أخرى.
- 4في جدول المستثمرين النهائيين لدى BNR لعام 2024 تظهر إسرائيل بعد تركيا وقبل قبرص.
- 5رقم 4,404 شركات لها مساهمون إسرائيليون في النصف الأول من 2024 (3,807 منها نشطة) نشرته صحيفة Bursa نقلًا عن السجل التجاري، ولم يُتحقق منه لدى ONRC.
كم شركة إسرائيلية تعمل في رومانيا، وكم من المال الإسرائيلي مستثمر هناك؟ يُطرح هذا السؤال لدى المستثمرين والمطوِّرين، وكذلك لدى الشركاء الرومانيين الذين يدرسون العمل مع طرف إسرائيلي. والجواب يتوقف على المصدر، لأن كل جهة تحصي شيئًا مختلفًا. ويعرض هذا الدليل البيانات التي تمكَّنا من التحقق منها في مصدر رسمي، ويشير إلى ما لم يُتحقق منه، ويشرح كيف تُقرأ الأرقام. وهو صحيح بحسب الوضع في تشرين الثاني/نوفمبر 2026.
كم استثمر الإسرائيليون في رومانيا وفق البنك المركزي؟
وفقًا لتقرير «الاستثمارات الأجنبية المباشرة في رومانيا في عام 2024» الصادر عن البنك الوطني الروماني (BNR)، المستند إلى مسح أُجري بالتعاون مع المعهد الوطني للإحصاء (INS)، بلغ رصيد الاستثمارات المباشرة التي يكون مستثمرها النهائي إسرائيليًا في نهاية 2024 2,296 مليون يورو. وكان إجمالي رصيد الاستثمارات الأجنبية المباشرة في رومانيا في التاريخ نفسه 125,035 مليون يورو، فتكون حصة إسرائيل نحو 1.8%.
| نهاية السنة | الرصيد - مستثمر نهائي إسرائيلي (مليون يورو) | الرصيد - مستثمر مباشر من إسرائيل (مليون يورو) | إجمالي الاستثمارات الأجنبية في رومانيا (مليون يورو) |
|---|---|---|---|
| 2019 | 587 | 331 | 88,304 |
| 2020 | 1,025 | 338 | 90,773 |
| 2021 | 1,492 | 491 | 100,264 |
| 2022 | 1,482 | 533 | 107,944 |
| 2023 | 1,784 | 526 | 118,231 |
| 2024 | 2,296 | 643 | 125,035 |
المصدر: BNR، الجدول 10 (بحسب دولة المستثمر النهائي، 2019-2024) والجدول 11 (بحسب دولة المستثمر المباشر، 2014-2024). ووفقًا للتقرير، حُدِّثت أرصدة 2021-2022 في أيلول/سبتمبر 2024 في إطار تحديث منهجي. وفي جدول المستثمر المباشر، كان المبلغ المنسوب لإسرائيل في 2014 مئة مليون يورو فقط.
«المستثمر المباشر» هو الشركة التي تحوز الشركة الرومانية مباشرةً - مثل شركة قابضة في هولندا أو قبرص. و«المستثمر النهائي» هو من يقف في نهاية سلسلة الملكية. وعندما يحوز مستثمر إسرائيلي شركة رومانية عبر شركة قابضة أوروبية، يُسجَّل الاستثمار تحت إسرائيل فقط في جدول المستثمر النهائي. وهذا هو تفسير الفارق بين 643 و2,296 مليون يورو.
أين تقف إسرائيل مقارنةً بالدول الأخرى؟
في جدول المستثمر النهائي لدى BNR لعام 2024 تظهر إسرائيل بعد تركيا (2,521 مليون يورو) وقبل قبرص (2,036 مليون يورو). وتظهر قبل إسرائيل في الجدول ألمانيا، والنمسا، وفرنسا، والولايات المتحدة، وإيطاليا، وهولندا، وسويسرا، والتشيك، واليونان، وبريطانيا، وبلجيكا، والمجر، وتركيا، إضافة إلى سطر لاستثمارات المقيمين في رومانيا أنفسهم التي عادت عبر الخارج. أي أن إسرائيل في المرتبة الرابعة عشرة بين الدول الأجنبية الواردة في الجدول.
ويشير التقرير أيضًا إلى أنه من بين الدول من خارج الاتحاد الأوروبي، كان الشركاء الرئيسيون في الاستثمارات سويسرا، وبريطانيا، وتركيا، والإمارات العربية المتحدة، والولايات المتحدة، وإسرائيل، واليابان. ومعظم الاستثمارات الأجنبية في رومانيا، وفقًا للتقرير، تأتي من دول الاتحاد.
- التركُّز الجغرافي: وفقًا للتقرير، استحوذت منطقة بوخارست-إلفوف على 65.4% من مجمل الاستثمارات الأجنبية في نهاية 2024. والرقم غير مفصَّل بحسب دولة المستثمر.
- القطاعات: في مجمل الاستثمارات الأجنبية، 37.1% في الصناعة، و17.3% في البناء والمعاملات العقارية، و17.2% في التجارة. ولا ينشر التقرير تفصيلًا قطاعيًا بحسب الدولة، ولذلك لا يجوز نسبة هذا التوزيع إلى الاستثمارات الإسرائيلية.
- ما لا يُقاس: تتعلق البيانات بالاستثمارات المباشرة في الشركات. والشقة التي اشتراها فرد مباشرةً باسمه ليست بالضرورة جزءًا من هذه الأرقام.
كم شركة مملوكة لإسرائيليين مسجَّلة في رومانيا؟
الجواب الصريح: لم نتمكن من التحقق من رقم في المصدر الرسمي. فالسجل التجاري الروماني (ONRC) ينشر إحصاءات شهرية عن الشركات ذات المشاركة الأجنبية في رأس المال، بحسب دولة المستثمر، لكن موقعه لم يكن متاحًا للفحص وقت إعداد الدليل. ولذلك تُعرض الأرقام التالية فقط منسوبةً إلى المصدر الذي نشرها.
| المصدر | ما كُتب | تاريخ الرقم | حالة التحقق |
|---|---|---|---|
| صحيفة Bursa (24 تشرين الأول/أكتوبر 2024)، نقلًا عن المكتب الوطني للسجل التجاري | 4,404 شركات لها مساهمون إسرائيليون، منها 3,807 نشطة؛ والبقية صُفِّيت أو في حالة إعسار أو علَّقت نشاطها. في بوخارست 2,859، وفي إلفوف 486، وفي براشوف 302، وفي ياش 129 | نهاية النصف الأول من 2024 | لم يُتحقق منه لدى ONRC |
| Adevărul (تشرين الأول/أكتوبر 2006)، نقلًا عن الوكالة الرومانية للاستثمارات الأجنبية (ARIS) | 2,982 شركة مشتركة بمشاركة إسرائيلية، واستثمار مباشر يزيد على 24 مليون يورو | لم يُذكر؛ قبل 2006 | رقم تاريخي، لم يُتحقق منه |
تعرض تقارير مختلفة في الإعلام الروماني على مر السنين تعدادات متباينة جدًا لـ«الشركات ذات رأس المال الإسرائيلي». والأسباب المحتملة: التعداد التراكمي لجميع الشركات المسجَّلة منذ 1991 مقابل الشركات النشطة فقط، والتصنيف بحسب موطن المستثمر لا جنسيته، والاستثمار عبر شركات قابضة في دول أخرى. وقبل الاستشهاد برقم، يُستحسن التحقق مما يحصيه بالضبط.
كيف تُقرأ بيانات رأس المال المسجَّل لدى ONRC؟
حتى عندما يكون رقم رأس المال المسجَّل لدى ONRC متاحًا، فإنه يقيس شيئًا مختلفًا عن الاستثمار. فرأس المال المسجَّل هو المبلغ المحدد في مستندات التأسيس، وأحيانًا يكون منخفضًا جدًا قياسًا بالنشاط. ويمكن لشركة مشروع عقاري أن تُسجَّل برأس مال صغير وتموِّل المشروع بقروض المساهمين والبنوك، التي لا تدخل في رأس المال.
| المؤشر | من ينشره | ما الذي يحصيه | القيد الرئيسي |
|---|---|---|---|
| عدد الشركات ذات المشاركة الأجنبية | ONRC | الشركات المسجَّلة بمساهم أجنبي، بحسب دولة المستثمر | لا يميِّز دائمًا بين الشركة النشطة والمشطوبة؛ ولا يرى الملكية عبر دولة ثالثة |
| رأس المال المسجَّل (subscribed capital) | ONRC | رأس المال الاسمي وفق مستندات الشركة | لا يشمل قروض المساهمين أو الأرباح المتراكمة أو التمويل المصرفي |
| رصيد الاستثمارات المباشرة (ISD) | BNR مع INS | حقوق الملكية والائتمان بين الشركات المرتبطة، بحسب المستثمر المباشر والنهائي | يُنشر سنويًا وبتأخير نحو سنة؛ ولا يشمل الأصول التي يحوزها الأفراد مباشرةً |
ما المعروف عن التجارة بين إسرائيل ورومانيا؟
تُنشر البيانات الرسمية عن تجارة السلع بين إسرائيل ورومانيا لدى المكتب المركزي للإحصاء في إسرائيل، في منشورات التجارة الخارجية بحسب الدول، ولدى المعهد الوطني للإحصاء في رومانيا. ولم نتمكن من فتح الرقم المحدَّث في مصدر رسمي وقت إعداد الدليل، ولذلك لا نعرض رقمًا. والقسم التجاري في سفارة إسرائيل في بوخارست عنوان للحصول على معلومات محدَّثة عن التجارة والاتصالات التجارية.
ما المعنى العملي للشركة الإسرائيلية التي تدرس رومانيا؟
- توجد جالية أعمال إسرائيلية قائمة: تُظهر بيانات BNR استثمارًا إسرائيليًا نما على مدى عدة سنوات. وهذا لا يضمن نجاح مشروع بعينه، لكنه يدل على وجود مقدِّمي خدمات محليين يعرفون العملاء الإسرائيليين.
- الهيكل يؤثر في الإحصاء وفي الضريبة: الاستثمار عبر شركة قابضة في دولة ثالثة يغيِّر تصنيف المستثمر، والأهم أنه يغيِّر الضريبة على الأرباح الموزَّعة والإبلاغ في إسرائيل. انظر ضريبة الشركات وتحويل الأرباح إلى إسرائيل من رومانيا.
- فحص الشريك: عندما يعرض طرف روماني «خبرة مع مستثمرين إسرائيليين»، تُفحص الشركات نفسها في السجل، لا الرقم العام.
- لا تعتمدوا على أرقام العروض التقديمية: الرقم الذي لا يُستشهد به مع مصدر وتاريخ ليس أساسًا لاتخاذ قرار.
كيف تُفحص البيانات بأنفسكم؟
- BNR: يُنشر التقرير السنوي عن الاستثمارات الأجنبية المباشرة في رومانيا على موقع البنك، مع جداول بحسب دولة المستثمر المباشر والنهائي.
- ONRC: في صفحة الإحصاءات على موقع السجل التجاري تُنشر ملفات شهرية عن الشركات ذات المشاركة الأجنبية، بحسب الدولة.
- سجل الشركات المفتوح: ينشر ONRC على بوابة البيانات الحكومية (data.gov.ro) ملفات الشركات المسجَّلة، تُحدَّث كل بضعة أسابيع.
- شركة بعينها: مستخرج التسجيل (certificat constatator) من ONRC يعرض المساهمين والمديرين لشركة معيَّنة.
- التجارة: المكتب المركزي للإحصاء في إسرائيل والمعهد الوطني للإحصاء في رومانيا.
ما الذي ينبغي التحقق منه قبل استخدام الأرقام، وكيف نرافق ذلك
تناسب الأرقام العامة فهم السوق، لا اتخاذ قرار بشأن صفقة. وقبل الدخول إلى رومانيا يُستحسن فحص الشركات والأشخاص المحددين الذين يُتعامل معهم، واختيار هيكل حيازة يناسب القانون الروماني والضريبة في إسرائيل معًا. ونحن نساعد في الفحص القانوني للشركاء والشركات في رومانيا عبر السجلات الرسمية، وفي اختيار هيكل الحيازة، وفي التنسيق مع المحامين والمحاسبين في رومانيا وإسرائيل. والمكتب في نيس تسيونا، والاجتماعات في بوخارست ممكنة بتنسيق مسبق.
هذا الدليل معلومات عامة بحسب الوضع في تشرين الثاني/نوفمبر 2026، وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو استثمارية. والبيانات الإحصائية منسوبة إلى مصادرها، وقد تُحدِّثها أو تصحِّحها الجهات التي نشرتها.
المزيد حول الموضوع: شركة إسرائيلية تعمل في رومانيا · تأسيس SRL في رومانيا · سوق العقارات في رومانيا 2026 بالبيانات · الأعمال مع شريك إسرائيلي
أسئلة شائعة
كم استثمر الإسرائيليون في رومانيا؟
وفقًا للبنك الوطني الروماني، بلغ رصيد الاستثمارات المباشرة التي يكون مستثمرها النهائي إسرائيليًا 2,296 مليون يورو في نهاية 2024، أي نحو 1.8% من إجمالي الاستثمارات الأجنبية المباشرة في رومانيا.
كم شركة إسرائيلية توجد في رومانيا؟
لم نجد رقمًا يمكن التحقق منه في مصدر رسمي. ونشرت صحيفة Bursa في تشرين الأول/أكتوبر 2024، نقلًا عن السجل التجاري، رقم 4,404 شركات لها مساهمون إسرائيليون في نهاية النصف الأول من 2024، منها 3,807 نشطة. وتعرض تقارير أخرى أرقامًا مختلفة، ولذلك يُستحسن التحقق لدى ONRC.
ما ترتيب إسرائيل بين المستثمرين الأجانب في رومانيا؟
في جدول المستثمر النهائي لدى BNR لعام 2024 تظهر إسرائيل بعد تركيا وقبل قبرص، في المرتبة الرابعة عشرة بين الدول الأجنبية الواردة في الجدول.
لماذا يوجد فارق بين بيانات الاستثمار الإسرائيلي في الجداول المختلفة؟
لأن بعض المستثمرين الإسرائيليين يحوزون شركات رومانية عبر شركات قابضة في دول أخرى. فوفق دولة المستثمر المباشر سُجِّل لإسرائيل 643 مليون يورو في 2024، ووفق دولة المستثمر النهائي 2,296 مليون يورو.
أين توجد إحصاءات ONRC عن الشركات الأجنبية؟
على موقع السجل التجاري الروماني (onrc.ro)، في صفحة الإحصاءات، حيث تُنشر ملفات شهرية عن الشركات ذات المشاركة الأجنبية في رأس المال بحسب دولة المستثمر.
هل يعكس رأس المال المسجَّل لشركة رومانية الاستثمارَ فيها؟
ليس بالضرورة. فرأس المال المسجَّل هو المبلغ الاسمي المحدد في مستندات الشركة، وأحيانًا يكون صغيرًا جدًا قياسًا بالنشاط، الذي يُموَّل بقروض المساهمين والائتمان المصرفي.
كيف يُعرف مساهمو شركة في رومانيا؟
يُطلب مستخرج تسجيل (certificat constatator) من السجل التجاري ONRC، يعرض المساهمين والمديرين والوضع القانوني للشركة.
اقرأ التالي · 10 دقائق للقراءةتأسيس شركة في رومانيا للإسرائيليين: SRL تشغيلية لدى ONRC، رأس المال، رموز CAEN، نظام الشركات الصغرى، ضريبة القيمة المضافة والبنككيف يؤسِّس الإسرائيلي شركة تشغيلية في رومانيا في 2026: مراحل SRL لدى ONRC، رأس مال 500 لي، المقر المسجَّل، المستفيد الحقيقي، رموز CAEN، نظام الصغرى 1% والبنك.قراءة الدليلالمصادر
- BNR - Investițiile străine directe în România în anul 2024 (الجدولان 10 و11)
- Bursa - How does the war in the Middle East benefit our economy? (24.10.2024)
- Adevărul - Investiţiile israeliene domină în imobiliare (2006)
- data.gov.ro - مجموعات بيانات ONRC
- ONRC - Statistici
- سفارة إسرائيل في رومانيا - القسم التجاري
