Илан Лейбович и партнёрыАдвокат и девелопер
Язык: RU
Записаться на вводную беседу
РумынияРегулирование

Израильские компании в Румынии в цифрах: что говорят данные центрального банка и Торгового реестра и как их читать

Сколько израильтяне вложили в Румынию: объём прямых инвестиций Израиля по данным Нацбанка Румынии, 2019-2024, данные Торгового реестра и как их читать.

Автор Адвокат Илан ЛейбовичОбновлено: 8 мин чтения
БухарестPl. I·312

Коротко

Согласно отчёту о прямых иностранных инвестициях Национального банка Румынии (BNR), подготовленному совместно с Национальным институтом статистики, объём прямых инвестиций, конечным инвестором по которым является израильтянин, достиг 2 296 млн евро на конец 2024 года - почти вчетверо больше, чем 587 млн евро в 2019 году, - и составляет около 1,8% всех иностранных инвестиций в Румынии. Если считать только по стране непосредственного инвестора, на Израиль приходится 643 млн евро, поскольку значительная часть инвестиций идёт через холдинговые компании в других странах. Число компаний с израильскими владельцами в Торговом реестре приводится в румынской прессе, однако нам не удалось проверить его по официальному источнику.

Главное

  1. 1Объём прямых инвестиций израильских конечных инвесторов в Румынии: 2 296 млн евро на конец 2024 года (BNR).
  2. 2Объём рос почти каждый год с 2019 года, когда он составлял 587 млн евро.
  3. 3По стране непосредственного инвестора Израиль фигурирует лишь с 643 млн евро; разница отражает инвестиции через холдинговые компании в других странах.
  4. 4В таблице конечных инвесторов BNR за 2024 год Израиль следует за Турцией и опережает Кипр.
  5. 5Данные о 4 404 компаниях с израильскими акционерами в первом полугодии 2024 года (3 807 действующих) опубликованы газетой Bursa со ссылкой на Торговый реестр и не проверены по данным ONRC.

Сколько израильских компаний работает в Румынии и сколько израильских денег там вложено? Этот вопрос возникает у инвесторов, девелоперов, а также у румынских партнёров, которые рассматривают работу с израильской стороной. Ответ зависит от источника, поскольку каждый орган считает разное. В руководстве приведены данные, которые нам удалось проверить по официальному источнику, отмечено то, что не проверено, и объяснено, как читать цифры. Информация актуальна на ноябрь 2026 года.

Сколько израильтяне вложили в Румынию по данным центрального банка?

Согласно отчёту «Прямые иностранные инвестиции в Румынии в 2024 году» Национального банка Румынии (BNR), основанному на обследовании, проведённом совместно с Национальным институтом статистики (INS), объём прямых инвестиций, конечным инвестором по которым является израильтянин, на конец 2024 года достиг 2 296 млн евро. Общий объём прямых иностранных инвестиций в Румынии на ту же дату составлял 125 035 млн евро, так что доля Израиля - около 1,8%.

Конец годаОбъём - израильский конечный инвестор (млн евро)Объём - непосредственный инвестор из Израиля (млн евро)Всего иностранных инвестиций в Румынии (млн евро)
201958733188 304
20201 02533890 773
20211 492491100 264
20221 482533107 944
20231 784526118 231
20242 296643125 035

Источник: BNR, таблица 10 (по стране конечного инвестора, 2019-2024) и таблица 11 (по стране непосредственного инвестора, 2014-2024). Согласно отчёту, объёмы за 2021-2022 годы были скорректированы в сентябре 2024 года в рамках методологического пересмотра. В таблице непосредственного инвестора сумма для Израиля в 2014 году составляла всего 100 млн евро.

Конечный инвестор и непосредственный инвестор

«Непосредственный инвестор» - это компания, которая напрямую владеет румынской компанией, например холдинговая компания в Нидерландах или на Кипре. «Конечный инвестор» - тот, кто стоит в конце цепочки владения. Когда израильский инвестор владеет румынской компанией через европейскую холдинговую компанию, инвестиция учитывается за Израилем только в таблице конечного инвестора. Этим объясняется разрыв между 643 и 2 296 млн евро.

Какое место занимает Израиль по сравнению с другими странами?

В таблице конечного инвестора BNR за 2024 год Израиль следует за Турцией (2 521 млн евро) и опережает Кипр (2 036 млн евро). Выше Израиля в таблице находятся Германия, Австрия, Франция, США, Италия, Нидерланды, Швейцария, Чехия, Греция, Великобритания, Бельгия, Венгрия и Турция, а также строка инвестиций самих резидентов Румынии, вернувшихся через заграницу. Иначе говоря, Израиль занимает 14-е место среди иностранных государств в таблице.

В отчёте также указано, что среди стран за пределами Европейского союза основными инвестиционными партнёрами были Швейцария, Великобритания, Турция, Объединённые Арабские Эмираты, США, Израиль и Япония. Большая часть иностранных инвестиций в Румынии, согласно отчёту, поступает из стран Евросоюза.

  • Географическая концентрация: согласно отчёту, на регион Бухарест-Илфов приходилось 65,4% всех иностранных инвестиций на конец 2024 года. Эти данные не разбиты по стране инвестора.
  • Отрасли: из всех иностранных инвестиций 37,1% приходится на промышленность, 17,3% - на строительство и операции с недвижимостью и 17,2% - на торговлю. Отчёт не публикует отраслевую разбивку по странам, поэтому это распределение нельзя приписывать израильским инвестициям.
  • Что не измеряется: данные относятся к прямым инвестициям в компании. Квартира, которую частное лицо купило напрямую на своё имя, не обязательно входит в эти цифры.
Бухарест

Сколько компаний с израильскими владельцами зарегистрировано в Румынии?

Честный ответ: нам не удалось проверить это число по официальному источнику. Торговый реестр Румынии (ONRC) публикует ежемесячную статистику о компаниях с иностранным участием в капитале по стране инвестора, однако его сайт был недоступен для проверки на момент подготовки руководства. Поэтому приведённые ниже цифры представлены только со ссылкой на источник, который их опубликовал.

ИсточникЧто написаноДата данныхСтатус проверки
Газета Bursa (24 октября 2024 года), со ссылкой на Национальное управление Торгового реестра4 404 компании с израильскими акционерами, из них 3 807 действующих; остальные ликвидированы, находятся в несостоятельности или приостановили деятельность. В Бухаресте 2 859, в Илфове 486, в Брашове 302 и в Яссах 129Конец первого полугодия 2024 годаНе проверено по данным ONRC
Adevărul (октябрь 2006 года), со ссылкой на Румынское агентство иностранных инвестиций (ARIS)2 982 совместные компании с израильским участием и прямые инвестиции более 24 млн евроНе указана; до 2006 годаИсторические данные, не проверены
Почему цифры не сходятся

Различные публикации в румынских СМИ на протяжении многих лет приводят очень разные подсчёты «компаний с израильским капиталом». Возможные причины: накопительный подсчёт всех компаний, зарегистрированных с 1991 года, в отличие от только действующих компаний; классификация по местонахождению инвестора, а не по его гражданству; инвестиции через холдинговые компании в других странах. Прежде чем цитировать число, стоит точно проверить, что именно оно считает.

Как читать данные ONRC о зарегистрированном капитале?

Даже когда данные ONRC о зарегистрированном капитале доступны, они измеряют иное, чем инвестиции. Зарегистрированный капитал - это сумма, установленная в учредительных документах, и иногда она очень мала по сравнению с деятельностью. Проектная компания в сфере недвижимости может быть зарегистрирована с небольшим капиталом и финансировать проект займами владельцев и банков, которые в капитал не входят.

ПоказательКто публикуетЧто он считаетОсновное ограничение
Число компаний с иностранным участиемONRCКомпании, зарегистрированные с иностранным акционером, по стране инвестораНе всегда различает действующую компанию и исключённую из реестра; не видит владения через третью страну
Зарегистрированный капитал (subscribed capital)ONRCНоминальный капитал по документам компанииНе включает займы владельцев, нераспределённую прибыль или банковское финансирование
Объём прямых инвестиций (ISD)BNR совместно с INSСобственный капитал и кредиты между связанными компаниями, по непосредственному и конечному инвесторуПубликуется ежегодно и с задержкой около года; не включает активы, которыми частные лица владеют напрямую

Что известно о торговле между Израилем и Румынией?

Официальные данные о товарной торговле между Израилем и Румынией публикуют Центральное статистическое бюро Израиля в изданиях о внешней торговле по странам и Национальный институт статистики Румынии. Нам не удалось открыть актуальные данные в официальном источнике на момент подготовки руководства, поэтому мы не приводим цифру. Торговый отдел посольства Израиля в Бухаресте - адрес для получения актуальной информации о торговле и деловых контактах.

Что это означает на практике для израильской компании, рассматривающей Румынию?

  • Существует израильское деловое сообщество: данные BNR показывают израильские инвестиции, которые росли на протяжении нескольких лет. Это не гарантирует успеха конкретного проекта, но свидетельствует о наличии местных поставщиков услуг, знакомых с израильскими клиентами.
  • Структура влияет на статистику и на налоги: инвестиции через холдинговую компанию в третьей стране меняют классификацию инвестора и, главное, налог на дивиденды и отчётность в Израиле. См. Налог на прибыль и перевод прибыли из Румынии в Израиль.
  • Проверка партнёра: когда румынская сторона ссылается на «опыт работы с израильскими инвесторами», проверяют сами компании в реестре, а не общую статистику.
  • Не полагайтесь на цифры из презентаций: число, приведённое без источника и даты, не является основанием для решения.

Как проверить данные самостоятельно?

  1. BNR: ежегодный отчёт о прямых иностранных инвестициях в Румынии публикуется на сайте банка с таблицами по стране непосредственного и конечного инвестора.
  2. ONRC: на странице статистики сайта Торгового реестра публикуются ежемесячные файлы о компаниях с иностранным участием по странам.
  3. Открытый реестр компаний: ONRC публикует на государственном портале данных (data.gov.ro) файлы зарегистрированных компаний, которые обновляются раз в несколько недель.
  4. Конкретная компания: выписка о регистрации (certificat constatator) из ONRC показывает акционеров и руководителей конкретной компании.
  5. Торговля: Центральное статистическое бюро Израиля и Национальный институт статистики Румынии.

Что проверить, прежде чем использовать цифры, и как мы сопровождаем этот процесс

Общие цифры подходят для понимания рынка, а не для решения о сделке. Перед выходом на румынский рынок стоит проверить конкретные компании и людей, с которыми вы работаете, и выбрать структуру владения, подходящую как для румынского права, так и для налогообложения в Израиле. Мы помогаем в юридической проверке партнёров и компаний в Румынии по официальным реестрам, в выборе структуры владения и в координации с адвокатами и бухгалтерами в Румынии и в Израиле. Офис находится в Нес-Ционе, встречи в Бухаресте возможны по предварительной договорённости.

Общая информация

Руководство представляет собой общую информацию по состоянию на ноябрь 2026 года и не является юридической, налоговой или инвестиционной консультацией. Статистические данные приводятся со ссылкой на их источники и могут быть обновлены или исправлены опубликовавшими их органами.

По теме: Израильская компания, работающая в Румынии · Создание SRL в Румынии · Рынок недвижимости Румынии 2026 в цифрах · Бизнес с израильским партнёром

Частые вопросы

Сколько израильтяне вложили в Румынию?

По данным Национального банка Румынии, объём прямых инвестиций, конечным инвестором по которым является израильтянин, составлял 2 296 млн евро на конец 2024 года - около 1,8% всех прямых иностранных инвестиций в Румынии.

Сколько израильских компаний в Румынии?

Мы не нашли данных, которые можно проверить по официальному источнику. Газета Bursa в октябре 2024 года со ссылкой на Торговый реестр сообщила о 4 404 компаниях с израильскими акционерами на конец первого полугодия 2024 года, из них 3 807 действующих. Другие публикации приводят иные цифры, поэтому стоит проверить их по данным ONRC.

Какое место занимает Израиль среди иностранных инвесторов в Румынии?

В таблице конечного инвестора BNR за 2024 год Израиль следует за Турцией и опережает Кипр, занимая 14-е место среди иностранных государств в таблице.

Почему данные об израильских инвестициях в разных таблицах расходятся?

Потому что часть израильских инвесторов владеет румынскими компаниями через холдинговые компании в других странах. По стране непосредственного инвестора за Израилем в 2024 году учтено 643 млн евро, а по стране конечного инвестора - 2 296 млн евро.

Где найти статистику ONRC об иностранных компаниях?

На сайте Торгового реестра Румынии (onrc.ro), на странице статистики, где публикуются ежемесячные файлы о компаниях с иностранным участием в капитале по стране инвестора.

Отражает ли зарегистрированный капитал румынской компании вложенные в неё инвестиции?

Не обязательно. Зарегистрированный капитал - это номинальная сумма, установленная в документах компании, и иногда она очень мала по сравнению с деятельностью, которая финансируется займами владельцев и банковским кредитом.

Как проверить, кто является акционерами компании в Румынии?

Заказывают выписку о регистрации (certificat constatator) в Торговом реестре ONRC, которая показывает акционеров, руководителей и правовой статус компании.

Читать дальше · 10 мин чтенияОткрытие компании в Румынии для израильтян: создание операционной SRL в ONRC, капитал, коды CAEN, режим микропредприятия, НДС и банкКак израильтянину открыть операционную компанию в Румынии в 2026 году: этапы SRL в ONRC, капитал 500 леев, офис, бенефициар, коды CAEN, режим 1%, НДС, банк.Читать руководство

Источники

  1. BNR - Investițiile străine directe în România în anul 2024 (таблицы 10 и 11)
  2. Bursa - How does the war in the Middle East benefit our economy? (24.10.2024)
  3. Adevărul - Investiţiile israeliene domină în imobiliare (2006)
  4. data.gov.ro - наборы данных ONRC
  5. ONRC - Statistici
  6. Посольство Израиля в Румынии - торговый отдел

Другие руководства по теме

РумынияСтруктура владения

Открытие компании в Румынии для израильтян: создание операционной SRL в ONRC, капитал, коды CAEN, режим микропредприятия, НДС и банк

Как израильтянину открыть операционную компанию в Румынии в 2026 году: этапы SRL в ONRC, капитал 500 леев, офис, бенефициар, коды CAEN, режим 1%, НДС, банк.

10 мин чтения
РумынияСтруктура владения

Израильская компания в Румынии: филиал, дочерняя компания или представительство, постоянное представительство, НДС, работники и календарь соблюдения требований

Как израильской компании работать в Румынии: филиал, дочерняя SRL или представительство, ПП и налог 16%, НДС и налоговый представитель, работники, отчётность.

11 мин чтения
РумынияНалоги

Налог на прибыль в Румынии в 2026 году и перевод прибыли в Израиль: микропредприятие 1%, налог на прибыль 16%, дивиденды, налоговая конвенция и отчётность в Израиле

Налог на прибыль в Румынии 2026: микро 1% до 100 000 евро, налог 16%, НДС 21%, дивиденды 16% и 15% по конвенции с Израилем, CFC, постоянное представительство.

12 мин чтения

Начинаете деятельность за рубежом или нужно урегулировать спор?

На вводной встрече мы поймём цель, проверим структуру и наметим следующие шаги.

Ещё не готовы к разговору? Проверка готовности к сделке · Получать ежемесячную рассылку

Телефон
+972-73-321-1022
Офис
ул. Ханафат ха-Дегель, 7, Нес-Циона, Израиль
Румыния
Встречи в Бухаресте по предварительной договорённости
  • Иврит · румынский · английский
  • Нес-Циона · встречи в Бухаресте по договорённости
  • Онлайн-встречи