Илан Лейбович и партнёрыАдвокат и девелопер
Язык: RU
Записаться на вводную беседу
ДубайАренда

Арендатор в Дубае не платит: как его выселить - уведомление за 30 дней, Центр по рассмотрению арендных споров и выселение

Арендатор в Дубае не платит? Требование за 30 дней через нотариуса или заказным письмом, иск в Центр арендных споров, сборы, выселение и взыскание долга.

Автор Адвокат Илан ЛейбовичОбновлено: 13 мин чтения
ДубайPl. IX·379

Коротко

Когда арендатор в Дубае не платит, законный путь - направить ему письменное требование об оплате через нотариуса или заказным письмом, а если он не заплатил в течение 30 дней, подать заявление о выселении и взыскании долга в Центр по рассмотрению арендных споров Дубая (RDC). Выселение в середине срока аренды по этому основанию допускается статьёй 25 Закона об аренде. Владельцу запрещено самостоятельно менять замки, отключать электричество или выносить вещи, а владелец, живущий в Израиле, действует через местного адвоката или представителя по доверенности.

Главное

  1. 1Неуплата - основание для выселения в середине срока договора: арендатор не заплатил в течение 30 дней с письменного требования (статья 25(1), Law 26/2007 с изменениями Law 33/2008).
  2. 2Требование вручается через нотариуса или заказным письмом. Сообщения в WhatsApp или по электронной почте сами по себе недостаточны.
  3. 3Спор разрешается Центром по рассмотрению арендных споров (RDC). По данным вторичных источников, сбор за заявление о выселении составляет 3,5% от годовой арендной платы, от 500 до 20 000 дирхамов.
  4. 4Самоуправство запрещено: отключение услуг позволяет арендатору обратиться в полицию и потребовать компенсацию.
  5. 5Без регистрации Ejari и без упорядоченной документации долга процедура усложняется. Профилактика начинается с договора.

Краткий ответ

Арендатору направляют письменное требование об оплате через нотариуса или заказным письмом. Если он не заплатил в течение 30 дней, в Центр по рассмотрению арендных споров Дубая (Rental Dispute Center, RDC) подают заявление о выселении и уплате долга и действуют согласно решению. Ни на каком этапе не выселяют силой и не отключают услуги.

Руководство предназначено для израильских владельцев квартир, сдавших квартиру в Дубае в долгосрочную аренду, и описывает процедуру, документы, расходы и ошибки, которых стоит избегать, по состоянию на ноябрь 2026 года.

Почему это происходит?

Арендаторы перестают платить по разным причинам: потеря работы и отъезд из страны, спор о ремонте или состоянии квартиры, неоплаченный отсроченный чек или расчёт на то, что владелец далеко и не реагирует быстро. Владелец, живущий в Израиле, особенно уязвим: он узнаёт о долге с опозданием, у него нет представителя, способного действовать немедленно, а иногда сам договор не был надлежащим образом зарегистрирован.

В Дубае принято платить арендную плату несколькими отсроченными чеками в начале года. Возвращённый чек - обычно первый признак проблемы, а иногда и главное доказательство долга.

Дубай

Что говорит закон Дубая об арендаторе, который не платит?

Закон Дубая об аренде (Law 26/2007 с изменениями Law 33/2008) в статье 25(1) устанавливает закрытый перечень оснований для выселения до окончания договора. Первое из них: арендатор не уплатил арендную плату, полностью или частично, в течение 30 дней со дня вручения ему письменного требования, если не согласовано иное. Согласно вопросам и ответам DLD, уведомления по этой статье вручаются через нотариуса (Notary Public) или заказным письмом.

  • Орган, принимающий решение: Центр по рассмотрению арендных споров (RDC) Дубая, действующий при Земельном департаменте. Его решение обязательно.
  • Язык: суды и судебные органы onshore Дубая работают на арабском языке, и документы на иностранном языке требуют заверенного перевода.
  • Запрет самоуправства: по данным DLD, когда владелец отключает арендатору услуги, арендатор вправе обратиться в полицию и в Центр по рассмотрению арендных споров за компенсацией.
  • Арендатор, который хочет заплатить: если владелец отказывается принимать арендную плату, арендатор может внести её в RDC. Поэтому важно не отказываться от платежа, когда он предлагается.

Что делать сейчас? Шаг за шагом

  1. Оценить ситуацию: каков долг, какие чеки вернулись, зарегистрирован ли и действует ли договор Ejari, и что договор говорит о просрочке и оплате.
  2. Попробовать прямое документированное обращение: письменное сообщение арендатору, иногда через управляющую компанию. Документированная договорённость о рассрочке может сэкономить процедуру, но не заменяет формальное требование, если она не сработает.
  3. Назначить местного представителя: местного лицензированного адвоката или представителя по доверенности, с доверенностью, принимаемой в Дубае. Документ из Израиля требует заверения в Министерстве иностранных дел, посольстве Эмиратов и MOFA и перевода на арабский язык; одного апостиля недостаточно.
  4. Направить официальное требование об оплате: через нотариуса или заказным письмом, с указанием суммы долга и срока. С даты вручения начинают течь 30 дней.
  5. Подождать 30 дней и документировать: каждый платёж, сообщение или предложение арендатора сохраняются.
  6. Подать в RDC: заявление о выселении и уплате долга или комбинированный иск с договором, регистрацией Ejari, Title Deed, требованием и подтверждением его вручения, а также возвращёнными чеками.
  7. Процедура в RDC: обычно начинается с попытки урегулирования, а если она не удаётся, переходит к разрешению спора.
  8. Исполнение: решение о выселении и оплате исполняется через механизмы исполнения центра. Даже после решения самостоятельно не действуют.
  9. После выселения: проверяют ущерб в сравнении с депозитом, завершают регистрацию Ejari и принимают решение о новом арендаторе.
Момент, на котором большинство владельцев теряют время

Формальное требование об оплате. Многие владельцы месяцами шлют сообщения в WhatsApp и лишь затем обращаются к нотариусу. 30 дней начинают течь только с надлежащим образом вручённого требования, поэтому стоит направить его рано, даже пока ещё пытаетесь договориться.

Сколько это стоит и сколько времени занимает?

Сборы в RDC рассчитываются в зависимости от вида иска и годовой арендной платы. По данным вторичных источников (страница услуги DLD была недоступна на момент проверки), на ноябрь 2026 года:

Вид заявленияСборПримечание
Выселение, продление и аналогичные вопросы3,5% от годовой арендной платы, минимум 500 и максимум 20 000 дирхамовПо данным вторичных источников
Денежный искДо 15 000 дирхамовПо данным вторичных источников
Комбинированный иск (выселение и деньги)До 35 000 дирхамовПо данным вторичных источников
Требование об оплате через нотариусаПо тарифу нотариусаИли заказным письмом
Перевод на арабский и доверенностьВ зависимости от исполнителяКогда владелец за рубежом
Местный адвокатПо договорённостиРекомендуется, когда владелец не в Дубае

Официального источника, публикующего среднюю продолжительность процедуры, нет. Срок зависит от того, защищается ли арендатор, есть ли спор о состоянии квартиры или о суммах, и от того, насколько быстро владелец готовит документы. Владелец, приходящий с зарегистрированным договором, надлежащим требованием и полной документацией, находится в гораздо лучшем положении.

Что делать с возвращённым чеком?

Неоплаченный отсроченный чек - сильное доказательство долга, и обычно он используется как часть иска в RDC. Право Эмиратов в отношении неоплаченных чеков в последние годы изменилось, включая возможность требовать прямого исполнения чека, поэтому подходящий путь, гражданский или иной, выбирают с местным адвокатом с учётом обстоятельств дела.

Арендатор уехал из страны и оставил вещи: что делать?

Даже когда кажется, что арендатор исчез, в квартиру не входят и вещи не выносят без решения компетентного органа. Подают заявление в RDC и просят соответствующее средство защиты, включая возврат владения объектом. Самостоятельные действия могут превратить владельца в ответчика.

Какие документы готовить для подачи в Центр по рассмотрению арендных споров?

Упорядоченная подготовка дела экономит время и лишние заседания. В большинстве случаев готовят:

  • Договор аренды и подтверждение регистрации Ejari.
  • Title Deed или иной документ, подтверждающий право собственности.
  • Требование об оплате, направленное через нотариуса или заказным письмом, и подтверждение вручения.
  • Возвращённые чеки и банковские подтверждения или перечень неполученных платежей.
  • Переписку с арендатором, включая предложения об урегулировании.
  • Заверенную и переведённую на арабский доверенность, когда от имени владельца подаёт представитель.
  • Документы, удостоверяющие личность владельца.

Документы не на арабском языке требуют заверенного перевода, поэтому стоит начать перевод параллельно с 30-дневным сроком.

Выселение в середине договора или непродление в конце?

Когда договор приближается к окончанию, у владельца есть два пути, и важно их не путать. Выселение из-за неуплаты возможно в середине договора, после требования и 30 дней. Напротив, прекращение аренды по окончании договора в связи с потребностью владельца (продажа, собственное использование, капитальный ремонт) требует уведомления за 12 месяцев. Неплатящий арендатор рассматривается по первому пути, даже если договор заканчивается через несколько месяцев.

Выселение из-за неуплатыПрекращение по окончании договора
КогдаВ середине договораПо окончании договора
УведомлениеПисьменное требование и 30 дней на оплатуЗа 12 месяцев
Способ врученияНотариус или заказное письмоНотариус или заказное письмо
Что нужно доказатьДолг и вручение требованияОснование: продажа, собственное использование, снос или ремонт

Распространённый сценарий: арендатор платит часть и просит время

Арендатор, потерявший работу, иногда предлагает заплатить часть сейчас, а остальное позже. Как правило, такую договорённость стоит рассмотреть, поскольку процедура стоит денег и времени. Но договорённость должна быть письменной и подписанной: суммы, сроки и что происходит, если один платёж не поступит. Параллельно стоит направить официальное требование, чтобы при нарушении договорённости 30 дней уже были позади.

Что нужно от меня местному представителю?

  • Заверенная доверенность, прямо уполномочивающая действовать в отношении арендатора и в Центре по рассмотрению арендных споров.
  • Доступ к документам по аренде и к регистрации Ejari.
  • Заранее принятое решение о пределах урегулирования, которое он вправе предложить.
  • Реквизиты счёта, на который будут перечислены взысканные средства.

Как предотвратить это заранее?

  • Регистрация Ejari сразу после подписания и договор с чёткими дополнительными условиями: сроки оплаты, проценты или компенсация за просрочку, обслуживание.
  • Проверка арендатора: место работы, виза и, если возможно, история аренды.
  • Отсроченные чеки на весь год или небольшое число платежей, а также депозит, отражающий риск.
  • Адрес для вручения уведомлений владельцу и представителю по доверенности, указанный в договоре.
  • Заверенная доверенность на местного представителя заранее, а не после того, как проблема началась.
  • Управляющая компания, зарегистрированная в RERA, с обязанностью ежемесячно отчитываться о поступлениях.
  • Регулярный контроль за предъявлением чеков, чтобы сразу выявить возвращённый чек.

Подробнее о договоре и регистрации - в руководстве долгосрочная аренда в Дубае: Ejari и договор.

Что происходит после решения?

Решение Центра по рассмотрению арендных споров о выселении и оплате - не конец пути, а начало исполнения. Само выселение осуществляется через механизмы исполнения центра, а взыскание долга зависит от того, есть ли у арендатора имущество, счета или заработная плата в Эмиратах. Когда арендатор уже покинул страну, взыскание сложнее, поэтому иногда практическая цель - прежде всего быстро вернуть квартиру и снова её сдать. Решение о том, сколько вкладывать во взыскание, принимают вместе с местным адвокатом с учётом суммы долга и шансов её взыскать.

Распространённые ошибки

  • Замена замков или отключение электричества и воды: подвергает владельца риску жалобы в полицию и иска о компенсации.
  • Требование только в WhatsApp: не считается надлежащим уведомлением по статье 25.
  • Отказ принять частичный платёж без консультации: арендатор может внести деньги в RDC, и отказ может ослабить позицию владельца в процедуре.
  • Договор, не зарегистрированный в Ejari: усложняет процедуру в RDC.
  • Доверенность только с апостилем: в Дубае не принимается.
  • Долгое ожидание: каждый месяц ожидания увеличивает долг и затрудняет взыскание.

А если виновата управляющая компания?

Иногда арендатор платит, но деньги не доходят до владельца, потому что их задержала управляющая компания. Это совершенно другая ситуация с другими путями: жалоба в RERA, гражданская процедура, а иногда и заявление в уголовном порядке. См. управляющая компания исчезла с арендной платой.

Каковы последствия для налогов в Израиле?

Неполученная арендная плата влияет на расчёт дохода в годовой декларации, а расходы на судебную процедуру могут учитываться в обычном порядке налогообложения. Порядок отчётности определяют с бухгалтером. Справочная информация - в руководстве налог на доход от аренды в Дубае.

Перед подписанием: как мы сопровождаем

Когда израильский владелец обращается к нам с неплатящим арендатором, мы оформляем документы и доверенность в Израиле и координируем с местным лицензированным адвокатом в Дубае официальное требование и подачу в RDC. Для владельцев перед сдачей в аренду мы проверяем договор, чтобы его было легко исполнять дистанционно.

Общая информация, а не юридическая консультация

Руководство представляет собой общую информацию на ноябрь 2026 года и не является юридической консультацией. Процедуры и сборы в RDC меняются, и каждый случай рассматривается по существу с местным лицензированным адвокатом в Дубае.

Частые вопросы

Сколько нужно ждать, прежде чем подать иск против неплатящего арендатора в Дубае?

30 дней со дня вручения арендатору письменного требования об оплате через нотариуса или заказным письмом, согласно статье 25(1) Закона об аренде, если договор не предусматривает иное.

Можно ли выселить арендатора в Дубае в середине срока договора?

Да, по основаниям статьи 25(1), в том числе за неуплату арендной платы в течение 30 дней с письменного требования. Выселения добиваются в Центре по рассмотрению арендных споров, а не осуществляют самостоятельно.

Сколько стоит подать иск в Центр по рассмотрению арендных споров в Дубае?

По данным вторичных источников, заявление о выселении стоит 3,5% от годовой арендной платы, от 500 до 20 000 дирхамов. Денежный иск - до 15 000 дирхамов, комбинированный иск - до 35 000 дирхамов. Актуальную сумму проверяют перед подачей.

Можно ли отключить электричество или сменить замок неплатящему арендатору?

Нет. По данным DLD, когда владелец отключает услуги, арендатор вправе обратиться в полицию и в Центр по рассмотрению арендных споров за компенсацией. Всё делается через процедуру.

Можно ли вести процедуру из Израиля?

Да, через местного адвоката или представителя по доверенности. Доверенность из Израиля требует заверения в Министерстве иностранных дел, посольстве Эмиратов и MOFA и юридического перевода на арабский язык.

Что делать с вернувшимся отсроченным чеком?

Сохранить его и банковское подтверждение и приложить к иску как доказательство долга. Правила в отношении неоплаченных чеков в Эмиратах в последние годы изменились, поэтому путь выбирают с местным адвокатом.

Арендатор уехал из Дубая. Можно ли войти в квартиру?

Не без решения компетентного органа. Подают заявление в RDC и просят вернуть владение объектом, чтобы не подвергнуть себя иску.

Что будет, если я не зарегистрировал договор в Ejari?

Процедура усложняется, поскольку зарегистрированный договор - один из основных документов, подаваемых в RDC. Стоит урегулировать регистрацию и проконсультироваться с местным адвокатом перед подачей.

Арендатор предлагает заплатить часть долга. Принимать?

Как правило, стоит принять и задокументировать, поскольку арендатор, от которого владелец отказывается принимать платёж, может внести его в RDC. Если достигнута договорённость, её оформляют письменно и определяют, что происходит при её нарушении.

Читать дальше · 9 мин чтенияКраткосрочная аренда в Дубае: разрешение Holiday Home, условия допуска, сборы и обязанности собственникаКраткосрочная аренда в Дубае (Airbnb): разрешение Holiday Home от DET, кто имеет право, документы, сбор за спальню, страхование и налог в Израиле.Читать руководство

Источники

  1. Dubai Land Department - Frequently asked questions (eviction, notices, RDC)
  2. Legal500 / Mondaq - Tenant eviction: requirements and procedures
  3. Khaleej Times - Dubai eviction rules for non-paying tenants
  4. Al Tamimi - Tenancy disputes in Dubai
  5. Gulf News - Dubai rental dispute process
  6. HCCH - Apostille Convention status table

Другие руководства по теме

ДубайАренда

Краткосрочная аренда в Дубае: разрешение Holiday Home, условия допуска, сборы и обязанности собственника

Краткосрочная аренда в Дубае (Airbnb): разрешение Holiday Home от DET, кто имеет право, документы, сбор за спальню, страхование и налог в Израиле.

9 мин чтения
ДубайАренда

Плата за обслуживание в Дубае резко выросла: как проверить, утверждено ли повышение, и как оспорить его перед управляющей компанией, RERA и центром по разрешению споров

Выросла плата за обслуживание в Дубае? Что устанавливает закон 6/2019, как проверить бюджет в RERA и индексе service charge и что будет при неуплате.

12 мин чтения
ДубайАренда

Управляющая компания в Дубае исчезла с арендной платой: что делать сейчас и как вернуть контроль над объектом

Управляющая компания в Дубае исчезла с арендой? Как вернуть контроль над объектом, отозвать доверенность, расторгнуть договор и подать жалобу в RERA.

13 мин чтения

Начнём с беседы.

Хорошая международная сделка начинается задолго до подписания. Короткая вводная беседа покажет, стоит ли нам Вас сопровождать и как именно.

Ещё не готовы к разговору? Проверка готовности к сделке · Получать ежемесячную рассылку

Телефон
+972-73-321-1022
Офис
ул. Ханафат ха-Дегель, 7, Нес-Циона, Израиль
Румыния
Встречи в Бухаресте по предварительной договорённости
  • Иврит · румынский · английский
  • Нес-Циона · встречи в Бухаресте по договорённости
  • Онлайн-встречи