Илан Лейбович и партнёрыАдвокат и девелопер
Язык: RU
Записаться на вводную беседу
ДубайАренда

Краткосрочная аренда в Дубае: разрешение Holiday Home, условия допуска, сборы и обязанности собственника

Краткосрочная аренда в Дубае (Airbnb): разрешение Holiday Home от DET, кто имеет право, документы, сбор за спальню, страхование и налог в Израиле.

Автор Адвокат Илан ЛейбовичОбновлено: 9 мин чтения
ДубайPl. IX·376

Коротко

Краткосрочная сдача квартиры в Дубае разрешена только с разрешением Holiday Home от Департамента экономики и туризма Дубая (DET), которое выдаётся на каждую единицу отдельно до её размещения в объявлениях. Частный собственник вправе самостоятельно зарегистрировать до 8 единиц, а сбор рассчитывается по числу спален (300 дирхамов за спальню в год без надбавок, согласно проверенным источникам). Перед подачей проверяют, что объект зарегистрирован как жилой, что договор покупки и правила здания не запрещают краткосрочную аренду и что есть подходящее страхование.

Главное

  1. 1Разрешение DET обязательно для каждой единицы до размещения в объявлениях. Ejari недоступен для краткосрочной аренды.
  2. 2Частный собственник вправе зарегистрировать до 8 единиц. Сверх этого требуется бизнес-лицензия оператора Holiday Homes.
  3. 3Сбор по числу спален: 300 дирхамов за спальню в год плюс небольшие сборы, согласно вторичным источникам. Разрешение выдаётся на срок от 3 до 12 месяцев.
  4. 4Квартира должна быть зарегистрирована как «жилая» в свидетельстве; разрешение не выдаётся на гостиничные номера, гостиничные апартаменты или объект, договор покупки которого запрещает краткосрочную аренду.
  5. 5В Израиле: краткосрочная аренда с интенсивным объёмом и управлением может быть признана предпринимательской деятельностью, что влияет на налоговый режим.

Краткосрочная аренда на таких платформах, как Airbnb, кажется многим владельцам квартир в Дубае способом увеличить доход. Но в Дубае это регулируемая деятельность: на каждую единицу нужно отдельное разрешение, есть условия допуска, страхование и проверки, а нарушение может привести к штрафу. Руководство объясняет, что нужно сделать до первого объявления, сколько это стоит и что означает краткосрочная аренда с израильской стороны, по состоянию на ноябрь 2026 года.

Законна ли краткосрочная аренда в Дубае?

Да, при условии, что единица зарегистрирована и одобрена в системе Holiday Homes Департамента экономики и туризма Дубая (Department of Economy and Tourism, DET) до размещения объявления. Краткосрочная аренда регистрируется не в Ejari Земельного департамента, а в отдельной системе DET, и каждой квартире или вилле нужно собственное разрешение.

Кто вправе получить разрешение Holiday Home?

Частный собственник, компания с соответствующей лицензией или арендатор, получивший подтверждение (NOC) от собственника. Согласно странице услуги DET, владельцы жилья вправе зарегистрировать только до 8 единиц, а тот, кто управляет бо́льшим числом, должен зарегистрироваться как оператор Holiday Homes с бизнес-лицензией. Согласно источникам, проверенным в ходе исследования, имя в учётной записи системы должно совпадать с именем в свидетельстве о праве собственности.

Согласно руководству Gulf News (октябрь 2025), есть и условия, касающиеся самого объекта:

  • Квартира: должна быть зарегистрирована как «жилая» (Residential) в свидетельстве о праве собственности.
  • Вилла в закрытом комплексе: жилая или коммерческая.
  • Гостиничные номера и гостиничные апартаменты: разрешение Holiday Home не получают.
  • Договор покупки, запрещающий краткосрочную аренду: разрешение не выдаётся.
  • Страхование: комплексное страхование от лицензированного в Дубае страховщика, покрывающее ущерб гостям или причинение им вреда, на весь срок разрешения.
Проверяют договор покупки и правила здания

В некоторых проектах договор покупки (SPA) или правила комьюнити ограничивают краткосрочную аренду, а в некоторых проектах требуется согласие застройщика. Разрешение DET не имеет приоритета над таким ограничением. Прежде чем вкладываться в мебель и оборудование, проверяют документы.

Дубай

Какие документы нужно подать?

Согласно Gulf News, заявка подаётся на портале Holiday Homes DET и включает главным образом:

  1. Свидетельство о праве собственности (Title Deed) или договор покупки, утверждённый в DLD.
  2. Согласие застройщика (NOC), когда оно требуется в проекте.
  3. Подписанную копию паспорта собственника или эмиратское удостоверение личности.
  4. Письмо об управлении объектом (Property Management Letter) по шаблону на портале.
  5. Последний счёт за электричество и воду (DEWA).
  6. Если собственник - компания: действующие торговая лицензия и лицензия Holiday Home, а также документ, удостоверяющий личность лица с правом подписи.

После подачи заявка проверяется, согласно тому же источнику, обычно в течение одного рабочего дня, собственник сам классифицирует единицу в панели управления и оплачивает сборы. Единица может пройти проверку, когда она пустует, а DET вправе проводить внезапные проверки. Недостаток ведёт к предупреждению или штрафу и должен быть устранён в течение двух недель.

Сколько стоит разрешение Holiday Home?

Сбор рассчитывается по числу спален. Согласно проверенным источникам, по состоянию на ноябрь 2026 года:

СоставляющаяСуммаИсточник
Сбор за спальню300 дирхамов за спальню в годСтраница продления разрешения DET (через сводку) и Gulf News
Свидетельство о классификации50 дирхамовGulf News
Сборы за знания и инновации10+10 дирхамовDET (через сводку) и Gulf News
Срок действия разрешенияОт 3 до 12 месяцевGulf News
СтрахованиеПо полисуОбязательно на весь срок разрешения

Экономический пакет Дубая от мая 2026 года, по сообщениям, включал временное освобождение от сборов за разрешения Holiday Home на ограниченный срок. Подтверждения этому на официальной странице DET мы не нашли, поэтому стоит проверить на портале, действует ли освобождение на момент подачи.

Краткосрочная аренда через управляющую компанию или самостоятельно?

Собственник, живущий в Израиле, может зарегистрироваться как частный собственник и назначить местного управляющего для встречи гостей и уборки или передать объект лицензированному оператору Holiday Homes. Во втором варианте оператор является держателем разрешения и отвечает перед DET, а собственник зависит от его добросовестности и отчётности. Поэтому договор управления должен прямо устанавливать: кто держатель разрешения, как и когда переводятся деньги, какой отчёт получает собственник, что происходит при прекращении и что оператор зарегистрирован и лицензирован.

Случаи, когда управляющий исчезает с доходами, не редкость, и мы описали их в руководстве управляющая компания исчезла с арендной платой.

В чём разница между краткосрочной и долгосрочной арендой в Дубае?

Долгосрочная арендаКраткосрочная аренда (Holiday Home)
ВедомствоDLD / RERADET
РегистрацияEjari для каждого договораРазрешение для каждой единицы
УправлениеОдин арендатор, минимальное вмешательствоСменяющиеся гости, уборка, текущее обслуживание
СпорыЦентр по урегулированию арендных споров (RDC)DET и суды в зависимости от вопроса
СтрахованиеПо решению собственникаОбязательное комплексное страхование по требованию DET
Налог в ИзраилеКак правило, пассивный доходМожет быть признана предпринимательской деятельностью, в зависимости от обстоятельств

О долгосрочной аренде см. долгосрочная аренда в Дубае: Ejari и договор.

Что означает краткосрочная аренда в Дубае для налога в Израиле?

В Эмиратах физическое лицо, сдающее недвижимость без необходимости в бизнес-лицензии, не облагается налогом на прибыль компаний (Cabinet Decision 49/2023), а физическое лицо становится плательщиком налога на прибыль компаний только когда оборот его лицензированного бизнеса превышает миллион дирхамов в год. При краткосрочной аренде этот момент нужно проверить у местного консультанта, поскольку деятельность лицензированного оператора может считаться предпринимательской.

В Израиле доход облагается налогом. Режим 15% по статье 122а доступен, только когда доход не является доходом от предпринимательской деятельности, а краткосрочная аренда с интенсивным управлением, услугами для гостей и многими единицами может быть признана предпринимательской деятельностью. Последствие: обычный налоговый режим, а иногда и взносы в Битуах Леуми. Подробнее - в руководстве налог на доход от аренды в Дубае.

Что нужно сделать, прекращая краткосрочную аренду?

Аннулировать разрешение на портале Holiday Homes. Оставшееся активным разрешение может продолжать порождать обязанности, а переход на долгосрочную аренду требует обычной регистрации Ejari.

Что проверить перед покупкой квартиры для краткосрочной аренды?

  • Зарегистрирован ли объект как «жилой» в свидетельстве, а не как гостиничные апартаменты.
  • Ограничивают ли договор покупки (SPA) или правила комьюнити краткосрочную аренду и требуется ли согласие застройщика.
  • Размер утверждённых сборов за обслуживание проекта, поскольку они - часть постоянных расходов и в месяцы, когда квартира пустует.
  • Кто будет фактически управлять: местный управляющий для частного собственника или лицензированный оператор, который будет держателем разрешения.
  • Стоимость комплексного страхования, покрывающего гостей на весь срок разрешения.
  • Налоговые последствия в Израиле: может ли аренда быть признана предпринимательской деятельностью.

Что происходит при проверке DET?

Согласно Gulf News, единица должна пустовать во время проверки, а DET вправе проводить внезапные проверки и после выдачи разрешения. Недостаток ведёт к предупреждению или штрафу и должен быть устранён в течение двух недель. Собственнику, живущему в Израиле, нужен человек, доступный для проверки и быстрого устранения недостатков, иначе разрешение может пострадать.

Типичные ошибки

  • Размещение объявления о квартире до одобрения разрешения.
  • Покупка в проекте, договор покупки которого запрещает краткосрочную аренду, без предварительной проверки.
  • Страхование, не покрывающее гостей или не действующее на весь срок разрешения.
  • Передача объекта оператору без проверки лицензирования и без подробного договора управления.
  • Выбор налогового режима 15% в Израиле без проверки того, считается ли аренда предпринимательской деятельностью.

Перед подписанием: как мы сопровождаем

До покупки для краткосрочной аренды мы проверяем договор покупки и правила проекта, а после покупки - договор управления с оператором и налоговые последствия в Израиле, в координации с лицензированными местными адвокатами в Дубае и с бухгалтером клиента.

Общая информация, а не юридическая консультация

Руководство - общая информация по состоянию на ноябрь 2026 года и не является юридической или налоговой консультацией. Сборы и условия DET меняются, и каждый случай проверяется индивидуально на официальном портале и у лицензированного местного адвоката.

Частые вопросы

Разрешено ли сдавать квартиру в Дубае на Airbnb?

Да, только с разрешением Holiday Home от DET, выданным до размещения объявления, и для каждой единицы отдельно. Кроме того, договор покупки и правила проекта должны допускать краткосрочную аренду.

Сколько стоит разрешение Holiday Home в Дубае?

Согласно проверенным источникам, 300 дирхамов за спальню в год, плюс 50 дирхамов за свидетельство о классификации и 10+10 дирхамов сборов за знания и инновации, по состоянию на ноябрь 2026 года. На портале DET проверяют, действует ли временное освобождение.

Сколько квартир частный собственник может сдавать в краткосрочную аренду?

Согласно DET, владельцы жилья вправе зарегистрировать до 8 единиц. Сверх этого нужно зарегистрироваться как оператор Holiday Homes с бизнес-лицензией.

Можно ли получить разрешение на гостиничные апартаменты?

Нет. Согласно Gulf News, разрешение Holiday Home не выдаётся на гостиничные номера и гостиничные апартаменты, а также на объект, договор покупки которого запрещает краткосрочную аренду.

Может ли арендатор сдавать квартиру в краткосрочную аренду?

Да, если он получил подтверждение (NOC) от собственника до подачи заявки в DET.

Считается ли краткосрочная аренда в Дубае предпринимательской деятельностью для налога в Израиле?

Она может быть признана предпринимательской деятельностью при интенсивном управлении, услугах для гостей и многих единицах. Тогда режим 15% недоступен и применяется обычный режим. Проверяют по обстоятельствам.

На какой срок выдаётся разрешение?

Согласно Gulf News, на срок от 3 до 12 месяцев, и его нужно продлить до истечения.

Читать дальше · 13 мин чтенияАрендатор в Дубае не платит: как его выселить - уведомление за 30 дней, Центр по рассмотрению арендных споров и выселениеАрендатор в Дубае не платит? Требование за 30 дней через нотариуса или заказным письмом, иск в Центр арендных споров, сборы, выселение и взыскание долга.Читать руководство

Источники

  1. DET - Apply for a holiday home permit
  2. DET - Renew a Holiday Homes permit
  3. Gulf News - How to get a Holiday Home Permit in Dubai (14.10.2025)
  4. Dubai Land Department - Frequently asked questions (Ejari not for holiday homes)
  5. UAE Ministry of Finance - Cabinet Decision on natural persons (49/2023)

Другие руководства по теме

ДубайАренда

Арендатор в Дубае не платит: как его выселить - уведомление за 30 дней, Центр по рассмотрению арендных споров и выселение

Арендатор в Дубае не платит? Требование за 30 дней через нотариуса или заказным письмом, иск в Центр арендных споров, сборы, выселение и взыскание долга.

13 мин чтения
ДубайАренда

Плата за обслуживание в Дубае резко выросла: как проверить, утверждено ли повышение, и как оспорить его перед управляющей компанией, RERA и центром по разрешению споров

Выросла плата за обслуживание в Дубае? Что устанавливает закон 6/2019, как проверить бюджет в RERA и индексе service charge и что будет при неуплате.

12 мин чтения
ДубайАренда

Управляющая компания в Дубае исчезла с арендной платой: что делать сейчас и как вернуть контроль над объектом

Управляющая компания в Дубае исчезла с арендой? Как вернуть контроль над объектом, отозвать доверенность, расторгнуть договор и подать жалобу в RERA.

13 мин чтения

Начнём с беседы.

Хорошая международная сделка начинается задолго до подписания. Короткая вводная беседа покажет, стоит ли нам Вас сопровождать и как именно.

Ещё не готовы к разговору? Проверка готовности к сделке · Получать ежемесячную рассылку

Телефон
+972-73-321-1022
Офис
ул. Ханафат ха-Дегель, 7, Нес-Циона, Израиль
Румыния
Встречи в Бухаресте по предварительной договорённости
  • Иврит · румынский · английский
  • Нес-Циона · встречи в Бухаресте по договорённости
  • Онлайн-встречи