אילן ליבוביץ ושות׳עורך דין ויזם נדל״ן
דובאיהשכרה

השוכר בדובאי לא משלם: איך מפנים אותו - התראה של 30 יום, מרכז סכסוכי השכירות ופינוי

השוכר בדובאי לא משלם שכר דירה? התראה בכתב של 30 יום דרך נוטריון או דואר רשום, תביעה במרכז סכסוכי השכירות, אגרות, פינוי וגבייה - צעד אחר צעד לבעלים ישראלי.

מאת עו״ד אילן ליבוביץעודכן: 13 דק׳ קריאה
דובאיPl. IX·379

בקצרה

כשהשוכר בדובאי לא משלם, הדרך החוקית היא לשלוח לו דרישת תשלום בכתב דרך נוטריון או בדואר רשום, ואם לא שילם בתוך 30 יום, להגיש בקשה לפינוי ולגביית החוב למרכז סכסוכי השכירות של דובאי (RDC). הפינוי באמצע תקופת השכירות מותר בעילה הזו לפי סעיף 25 לחוק השכירות. אסור לבעלים להחליף מנעולים, לנתק חשמל או להוציא חפצים בעצמו, ובעלים שגר בישראל פועל דרך עורך דין מקומי או מיופה כוח.

הנקודות החשובות

  1. 1אי-תשלום הוא עילה לפינוי באמצע החוזה: השוכר לא שילם תוך 30 יום מדרישה בכתב (סעיף 25(1), Law 26/2007 כפי שתוקן ב-Law 33/2008).
  2. 2הדרישה נמסרת דרך נוטריון או בדואר רשום. הודעת וואטסאפ או מייל לבדם אינם מספיקים.
  3. 3הסכסוך מוכרע במרכז סכסוכי השכירות (RDC). לפי מקורות משניים, אגרת בקשת פינוי היא 3.5% מדמי השכירות השנתיים, בין 500 ל-20,000 דירהם.
  4. 4עזרה עצמית אסורה: ניתוק שירותים מאפשר לשוכר לפנות למשטרה ולתבוע פיצוי.
  5. 5בלי רישום Ejari ובלי תיעוד מסודר של החוב, ההליך מסתבך. המניעה מתחילה בחוזה.

התשובה הקצרה

שולחים לשוכר דרישת תשלום בכתב דרך נוטריון או בדואר רשום. אם לא שילם תוך 30 יום, מגישים למרכז סכסוכי השכירות של דובאי (Rental Dispute Center, RDC) בקשה לפינוי ולתשלום החוב, ופועלים לפי פסק הדין. בשום שלב לא מפנים בכוח ולא מנתקים שירותים.

המדריך מיועד לבעלי דירות ישראלים שהשכירו דירה בדובאי לטווח ארוך, ומפרט את ההליך, המסמכים, העלויות והטעויות שכדאי להימנע מהן, נכון לנובמבר 2026.

למה זה קורה?

שוכרים מפסיקים לשלם מסיבות שונות: אובדן עבודה ועזיבת המדינה, מחלוקת על תיקונים או על מצב הדירה, צ׳ק דחוי שלא כובד, או ניצול של בעלים שנמצא רחוק ולא מגיב מהר. בעלים שגר בישראל פגיע במיוחד: הוא מגלה את החוב באיחור, אין לו נציג שיכול לפעול מיד, ולפעמים החוזה עצמו לא נרשם כראוי.

בדובאי נהוג לשלם שכר דירה בכמה צ׳קים דחויים בתחילת השנה. צ׳ק שחוזר הוא לרוב הסימן הראשון לבעיה, ולעיתים הוא גם הראיה המרכזית לחוב.

דובאי

מה אומר החוק בדובאי על שוכר שלא משלם?

חוק השכירות של דובאי (Law 26/2007, כפי שתוקן ב-Law 33/2008) קובע בסעיף 25(1) רשימה סגורה של עילות לפינוי לפני תום החוזה. הראשונה שבהן: השוכר לא שילם את שכר הדירה, כולו או חלקו, בתוך 30 יום מיום שנמסרה לו דרישה בכתב, אלא אם הוסכם אחרת. לפי שאלות ותשובות של DLD, הודעות לפי הסעיף נמסרות דרך נוטריון (Notary Public) או בדואר רשום.

  • הגוף המכריע: מרכז סכסוכי השכירות (RDC) של דובאי, שפועל ליד מחלקת הקרקעות. ההכרעה בו מחייבת.
  • שפה: בתי המשפט והגופים השיפוטיים ב-onshore דובאי פועלים בערבית, ומסמכים בשפה זרה טעונים תרגום מוסמך.
  • איסור עזרה עצמית: לפי DLD, כשבעלים מנתק שירותים לשוכר, השוכר רשאי לפנות למשטרה ולמרכז סכסוכי השכירות לפיצוי.
  • שוכר שרוצה לשלם: אם הבעלים מסרב לקבל שכר דירה, השוכר יכול להפקיד אותו ב-RDC. לכן חשוב לא לסרב לתשלום כשהוא מוצע.

מה עושים עכשיו? צעד אחר צעד

  1. בודקים את המצב: כמה חוב יש, אילו צ׳קים חזרו, האם חוזה ה-Ejari רשום ובתוקף, ומה החוזה אומר על פיגור ותשלום.
  2. מנסים פנייה ישירה מתועדת: הודעה כתובה לשוכר, לפעמים דרך חברת הניהול. הסדר תשלומים מתועד יכול לחסוך הליך, אבל לא מחליף את הדרישה הפורמלית אם הוא נכשל.
  3. ממנים נציג מקומי: עורך דין מקומי מורשה או מיופה כוח, עם ייפוי כוח שמתקבל בדובאי. מסמך מישראל צריך אימות של משרד החוץ, שגרירות האמירויות ו-MOFA ותרגום לערבית; אפוסטיל לבדו לא מספיק.
  4. שולחים דרישת תשלום רשמית: דרך נוטריון או בדואר רשום, עם פירוט החוב והמועד. ממועד המסירה מתחילים 30 הימים.
  5. ממתינים 30 יום ומתעדים: כל תשלום, הודעה או הצעה מהשוכר נשמרים.
  6. מגישים ל-RDC: בקשה לפינוי ולתשלום החוב, או תביעה משולבת, עם החוזה, רישום Ejari, שטר הבעלות, הדרישה ואישור מסירתה, והצ׳קים שחזרו.
  7. הליך ב-RDC: לרוב מתחיל בניסיון יישוב, ואם אינו מצליח עובר להכרעה.
  8. ביצוע: פסק דין לפינוי ולתשלום מבוצע דרך מנגנוני הביצוע של המרכז. לא פועלים לבד גם אחרי פסק הדין.
  9. אחרי הפינוי: בודקים נזקים מול הפיקדון, מסיימים את רישום ה-Ejari, ומחליטים על שוכר חדש.
הנקודה שבה רוב הבעלים מאבדים זמן

דרישת התשלום הפורמלית. בעלים רבים שולחים הודעות בוואטסאפ במשך חודשים ורק אז פונים לנוטריון. 30 הימים מתחילים רק מהדרישה שנמסרה כדין, ולכן כדאי לשלוח אותה מוקדם, גם כשעדיין מנסים להגיע להסדר.

כמה זה עולה וכמה זמן זה לוקח?

האגרות ב-RDC מחושבות לפי סוג התביעה ושכר הדירה השנתי. לפי מקורות משניים (דף השירות של DLD לא היה נגיש בזמן הבדיקה), נכון לנובמבר 2026:

סוג בקשהאגרההערה
פינוי, חידוש ועניינים דומים3.5% מדמי השכירות השנתיים, מינימום 500 ומקסימום 20,000 דירהםלפי מקורות משניים
תביעה כספיתעד 15,000 דירהםלפי מקורות משניים
תביעה משולבת (פינוי וכסף)עד 35,000 דירהםלפי מקורות משניים
דרישת תשלום דרך נוטריוןלפי תעריף הנוטריוןאו דואר רשום
תרגום לערבית וייפוי כוחלפי ספקכשהבעלים בחו״ל
עורך דין מקומילפי הסכםמומלץ כשהבעלים לא בדובאי

אין מקור רשמי שמפרסם משך הליך ממוצע. משך הזמן תלוי בשאלה אם השוכר מתגונן, אם יש מחלוקת על מצב הדירה או על הסכומים, ובמהירות שבה הבעלים מכין את המסמכים. בעלים שמגיע עם חוזה רשום, דרישה כדין ותיעוד מלא נמצא בעמדה טובה בהרבה.

מה עם צ׳ק שחזר?

צ׳ק דחוי שלא כובד הוא ראיה חזקה לחוב ומשמש בדרך כלל כחלק מהתביעה ב-RDC. הדין באמירויות לגבי צ׳קים שלא כובדו השתנה בשנים האחרונות, כולל האפשרות לבקש ביצוע ישיר של צ׳ק, ולכן את המסלול המתאים, אזרחי או אחר, בוחרים מול עורך דין מקומי לפי נסיבות המקרה.

השוכר עזב את המדינה והשאיר חפצים: מה עושים?

גם כשנראה שהשוכר נעלם, לא נכנסים לדירה ולא מפנים חפצים בלי החלטה של הגוף המוסמך. מגישים ל-RDC ומבקשים את הסעד המתאים, כולל החזרת החזקה בנכס. פעולה עצמית עלולה להפוך את הבעלים לנתבע.

אילו מסמכים מכינים להגשה למרכז סכסוכי השכירות?

הכנה מסודרת של התיק חוסכת זמן ודיונים מיותרים. ברוב המקרים מכינים:

  • חוזה השכירות ואישור רישום ה-Ejari.
  • שטר הבעלות (Title Deed) או מסמך אחר שמוכיח בעלות.
  • דרישת התשלום שנשלחה דרך נוטריון או בדואר רשום, ואישור המסירה.
  • צ׳קים שחזרו ואישורי הבנק, או פירוט תשלומים שלא התקבלו.
  • התכתבות עם השוכר, כולל הצעות להסדר.
  • ייפוי כוח מאומת ומתורגם לערבית, כשנציג מגיש בשם הבעלים.
  • מסמכי זיהוי של הבעלים.

מסמכים שאינם בערבית טעונים תרגום מוסמך, ולכן כדאי להתחיל בתרגום במקביל לתקופת 30 הימים.

פינוי באמצע החוזה או אי-חידוש בסופו?

כשהחוזה מתקרב לסיומו, יש לבעלים שתי דרכים, וחשוב לא לבלבל ביניהן. פינוי בגלל אי-תשלום אפשרי באמצע החוזה, אחרי דרישה ו-30 יום. לעומת זאת, סיום השכירות בתום החוזה בגלל צורך של הבעלים (מכירה, שימוש עצמי, שיפוץ מהותי) מחייב הודעה של 12 חודשים מראש. שוכר שלא משלם מטופל במסלול הראשון, גם אם החוזה מסתיים בעוד כמה חודשים.

פינוי בגלל אי-תשלוםסיום בתום החוזה
מתיבאמצע החוזהבסיום החוזה
הודעהדרישה בכתב ו-30 יום לתשלום12 חודשים מראש
דרך המסירהנוטריון או דואר רשוםנוטריון או דואר רשום
מה צריך להוכיחאת החוב ואת מסירת הדרישהאת העילה: מכירה, שימוש עצמי, הריסה או שיפוץ

תרחיש נפוץ: השוכר משלם חלק ומבקש זמן

שוכר שאיבד עבודה מציע לעיתים לשלם חלק עכשיו ואת השאר בהמשך. לרוב כדאי לבחון הסדר כזה, כי הליך עולה כסף וזמן. אבל ההסדר צריך להיות כתוב וחתום: סכומים, מועדים, ומה קורה אם תשלום אחד לא מגיע. במקביל, כדאי לשלוח את הדרישה הרשמית, כדי שאם ההסדר יופר, 30 הימים כבר יהיו מאחור.

מה הנציג המקומי צריך ממני?

  • ייפוי כוח מאומת שמסמיך במפורש לפעול מול השוכר ובמרכז סכסוכי השכירות.
  • גישה למסמכי השכירות ולרישום ה-Ejari.
  • החלטה מראש על גבולות ההסדר שהוא רשאי להציע.
  • פרטי חשבון שאליו יועברו כספים שייגבו.

איך מונעים את זה מראש?

  • רישום Ejari מיד עם החתימה, וחוזה בתנאים נוספים ברורים: מועדי תשלום, ריבית או פיצוי על פיגור, ותחזוקה.
  • בדיקת השוכר: מקום עבודה, ויזה, והיסטוריית שכירות אם אפשר.
  • צ׳קים דחויים לכל השנה, או תשלומים מעטים, ופיקדון שמשקף את הסיכון.
  • כתובת למסירת הודעות לבעלים ולמיופה הכוח, כתובה בחוזה.
  • ייפוי כוח מאומת לנציג מקומי מראש, לא אחרי שהבעיה מתחילה.
  • חברת ניהול רשומה ב-RERA עם חובת דיווח חודשית על תקבולים.
  • מעקב קבוע אחרי הפקדת הצ׳קים, כדי לזהות צ׳ק שחזר מיד.

פירוט על החוזה והרישום במדריך השכרה לטווח ארוך בדובאי: Ejari וחוזה.

מה קורה אחרי פסק הדין?

פסק דין של מרכז סכסוכי השכירות לפינוי ולתשלום אינו סוף הדרך אלא תחילת הביצוע. הפינוי עצמו נעשה דרך מנגנוני הביצוע של המרכז, וגביית החוב תלויה בשאלה אם לשוכר יש נכסים, חשבונות או משכורת באמירויות. כשהשוכר כבר עזב את המדינה, הגבייה קשה יותר, ולכן לעיתים המטרה המעשית היא בעיקר להחזיר את הדירה במהירות ולהשכיר אותה מחדש. את ההחלטה כמה להשקיע בגבייה מקבלים יחד עם עורך הדין המקומי, לפי סכום החוב והסיכוי לגבות אותו.

טעויות נפוצות

  • החלפת מנעולים או ניתוק חשמל ומים: חושף את הבעלים לתלונה במשטרה ולתביעת פיצוי.
  • דרישה בוואטסאפ בלבד: לא נחשבת הודעה כדין לפי סעיף 25.
  • סירוב לקבל תשלום חלקי בלי ייעוץ: השוכר יכול להפקיד ב-RDC, והסירוב עלול להיחלש בהליך.
  • חוזה שלא נרשם ב-Ejari: מסבך את ההליך מול RDC.
  • ייפוי כוח עם אפוסטיל בלבד: לא מתקבל בדובאי.
  • המתנה ארוכה: כל חודש של המתנה מגדיל את החוב ומקשה על הגבייה.

מה אם חברת הניהול אחראית?

לפעמים השוכר משלם, אבל הכסף לא מגיע לבעלים כי חברת הניהול עיכבה אותו. זה מצב אחר לגמרי, עם מסלולים אחרים: תלונה ל-RERA, הליך אזרחי ולעיתים תלונה פלילית. ראו חברת הניהול נעלמה עם דמי השכירות.

מה המשמעות במס בישראל?

שכר דירה שלא התקבל משפיע על חישוב ההכנסה בדוח השנתי, ולעלויות ההליך המשפטי יכולה להיות השפעה במסלול המיסוי הרגיל. את אופן הדיווח קובעים עם רואה החשבון. רקע במדריך מס על הכנסה משכירות בדובאי.

לפני שחותמים: איך אנחנו מלווים

כשבעלים ישראלי פונה אלינו עם שוכר שלא משלם, אנחנו מסדרים את המסמכים ואת ייפוי הכוח בישראל, ומתאמים עם עורך דין מקומי מורשה בדובאי את הדרישה הרשמית ואת ההגשה ל-RDC. לבעלים לפני השכרה, אנחנו עוברים על החוזה כדי שיהיה קל לאכוף אותו מרחוק.

מידע כללי, לא ייעוץ משפטי

המדריך הוא מידע כללי נכון לנובמבר 2026 ואינו ייעוץ משפטי. נהלים ואגרות ב-RDC משתנים, וכל מקרה נבדק לגופו מול עורך דין מקומי מורשה בדובאי.

שאלות נפוצות

כמה זמן צריך לחכות לפני שמגישים תביעה נגד שוכר שלא משלם בדובאי?

30 יום מיום שנמסרה לשוכר דרישת תשלום בכתב דרך נוטריון או בדואר רשום, לפי סעיף 25(1) לחוק השכירות, אלא אם החוזה קובע אחרת.

אפשר לפנות שוכר בדובאי באמצע החוזה?

כן, בעילות שבסעיף 25(1), ובהן אי-תשלום שכר דירה תוך 30 יום מדרישה בכתב. את הפינוי מבקשים במרכז סכסוכי השכירות, לא מבצעים לבד.

כמה עולה להגיש תביעה במרכז סכסוכי השכירות בדובאי?

לפי מקורות משניים, בקשת פינוי עולה 3.5% מדמי השכירות השנתיים, בין 500 ל-20,000 דירהם. תביעה כספית עד 15,000 דירהם ותביעה משולבת עד 35,000 דירהם. בודקים את הסכום העדכני לפני ההגשה.

מותר לנתק חשמל או להחליף מנעול לשוכר שלא משלם?

לא. לפי DLD, כשבעלים מנתק שירותים, השוכר רשאי לפנות למשטרה ולמרכז סכסוכי השכירות לפיצוי. כל פעולה נעשית דרך ההליך.

אפשר לנהל את ההליך מישראל?

כן, דרך עורך דין מקומי או מיופה כוח. ייפוי כוח מישראל צריך אימות של משרד החוץ, שגרירות האמירויות ו-MOFA ותרגום משפטי לערבית.

מה עושים עם צ׳ק דחוי שחזר?

שומרים אותו ואת אישור הבנק, ומצרפים לתביעה כראיה לחוב. הכללים לגבי צ׳קים שלא כובדו באמירויות השתנו בשנים האחרונות, ולכן בוחרים את המסלול מול עורך דין מקומי.

השוכר עזב את דובאי. אפשר להיכנס לדירה?

לא בלי החלטה של הגוף המוסמך. מגישים ל-RDC ומבקשים החזרת החזקה בנכס, כדי לא להיחשף לתביעה.

מה קורה אם לא רשמתי את החוזה ב-Ejari?

ההליך מסתבך, כי חוזה רשום הוא אחד המסמכים הבסיסיים שמגישים ל-RDC. כדאי להסדיר את הרישום ולהתייעץ עם עורך דין מקומי לפני ההגשה.

השוכר מציע לשלם חלק מהחוב. לקבל?

לרוב כדאי לקבל ולתעד, כי שוכר שהבעלים מסרב לתשלום ממנו יכול להפקיד ב-RDC. אם מגיעים להסדר, כותבים אותו ומגדירים מה קורה אם יופר.

הקריאה הבאה · 9 דק׳ קריאההשכרה לטווח קצר בדובאי: היתר Holiday Home, תנאי זכאות, אגרות וחובות הבעליםהשכרה לטווח קצר בדובאי (Airbnb): היתר Holiday Home ממחלקת התיירות DET, מי זכאי, מסמכים, אגרה לפי חדר שינה, ביטוח, ביקורות, ומה המשמעות במס בישראל.לקריאת המדריך

מקורות

  1. Dubai Land Department - Frequently asked questions (eviction, notices, RDC)
  2. Legal500 / Mondaq - Tenant eviction: requirements and procedures
  3. Khaleej Times - Dubai eviction rules for non-paying tenants
  4. Al Tamimi - Tenancy disputes in Dubai
  5. Gulf News - Dubai rental dispute process
  6. HCCH - Apostille Convention status table

נתחיל בשיחה.

עסקה בינלאומית טובה מתחילה הרבה לפני החתימה. שיחת היכרות קצרה תבהיר אם ואיך נכון שנלווה אתכם.

עוד לא מוכנים לשיחה? בדיקת מוכנות לעסקה · לקבל את הניוזלטר החודשי

טלפון
073-3211022
משרד
הנפת הדגל 7, נס ציונה
רומניה
פגישות בבוקרשט בתיאום מראש
  • עברית · רומנית · אנגלית
  • נס ציונה · פגישות בבוקרשט בתיאום
  • פגישות מקוונות