Коммерческий спор в Украине для израильской компании: хозяйственные суды, арбитраж, исковая давность и исполнение решений во время войны

Поставщик, который не заплатил, партнёр, нарушивший соглашение, или клиент, получивший товар и исчезнувший: израильским компаниям, работающим с Украиной, нужно знать, где рассматривается спор, сколько времени есть на действия и что происходит с решением потом. Руководство описывает ситуацию в ноябре 2026 года, когда военное положение действует до 29 января 2027 года.

1Где рассматривается коммерческий спор в Украине?

Споры между предприятиями рассматривают хозяйственные суды по Хозяйственному процессуальному кодексу. Если в договоре есть действительная арбитражная оговорка, спор, как правило, передаётся в арбитраж. Структура инстанций:

2Работают ли суды в Украине во время войны?

Да. Согласно обзору Global Arbitration Review, местные суды получили в 2025 году более 1,9 млн процессуальных документов, на 25,1% больше, чем в 2024 году, и работают на уровне, который обзор описывает как близкий к довоенному. Значительная часть процессов ведётся через систему «Электронный суд» и в режиме дистанционных заседаний.

3Сколько стоит подать коммерческий иск в Украине?

В 2026 году имущественный иск компании облагается сбором 1,5% от суммы иска, не менее 3 328 и не более 1 164 800 гривен, согласно таблице ставок судебной системы на 2026 год. Сбор привязан к прожиточному минимуму для трудоспособных лиц, который в 2026 году составляет 3 328 гривен, а неимущественный иск компании облагается сбором 3 328 гривен.

После успешной медиации в деле, уже находящемся в суде, согласно закону о медиации 1875-IX возвращается 60% уплаченного сбора. Сама медиация добровольна, и обращаться к ней до подачи хозяйственного иска не обязательно.

4Как взыскать долг с украинской компании?

Бесспорный долг, подтверждённый документами, обычно взыскивают через судебный приказ по Хозяйственному процессуальному кодексу, после надлежащей претензии. Если должник возражает, переходят к обычному иску, а при риске вывода активов также просят об обеспечительных мерах.

• Судебный приказ (судовий наказ): Хозяйственный процессуальный кодекс (статьи 147-160) позволяет получить быстрый судебный приказ по долгу, подтверждённому документами, без полного рассмотрения. Если должник подаёт возражение, переходят к обычному иску.
• Претензионное письмо: перед любой процедурой стоит направить надлежащее требование с расчётом долга. Оно также фиксирует дату требования.
• Обеспечительный арест: заявление об обеспечении иска подаётся вместе с иском или до него, если есть опасение вывода активов.
• Исполнительное производство: решение исполняют государственные или частные исполнители. Реформа исполнительного производства (закон 4833-IX) должна вступить в силу в октябре 2026 года.

5Сколько времени есть на подачу иска: что произошло с исковой давностью?

Как правило, три года со дня, когда потерпевший узнал или должен был узнать о нарушении, и по состоянию на ноябрь 2026 года срок снова течёт: закон 4434-IX отменил приостановление исковой давности и действует с 4 сентября 2025 года. С апреля 2020 года (COVID-19), а затем во время военного положения течение срока давности было приостановлено.

• Требование, срок давности по которому начал течь до приостановления: отсчёт продолжается с того момента, где он остановился, а не начинается заново.
• Требование, возникшее в период приостановления: срок давности начал течь 4 сентября 2025 года.
• Для некоторых требований установлены специальные, более короткие сроки давности, а суд вправе восстановить срок, пропущенный по уважительной причине (статья 261 Гражданского кодекса).
• Срок давности, истёкший до приостановления, не возобновляется.

6Арбитраж или суд: что лучше в споре с украинской стороной?

Международный арбитраж часто предпочтительнее, особенно когда активы другой стороны находятся в Украине и в других странах, поскольку арбитражное решение исполняется по Нью-Йоркской конвенции. Главное местное учреждение - Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Украины (МКАС, ICAC). По данным Global Arbitration Review, в 2025 году в нём зарегистрировано 304 новых дела против 440 в 2024 году.

• Реформа 2026 года: закон 4856-IX, действующий с 21 мая 2026 года, расширяет определение международного спора, распространяется и на ранее заключённые арбитражные соглашения и передаёт назначение арбитров в институциональном арбитраже правилам учреждения.
• Нью-Йоркская конвенция: Украина ратифицировала её в 1960 году, а Израиль - в 1959 году. Израильское арбитражное решение или решение, вынесенное в другом государстве - участнике конвенции, может быть признано и исполнено в Украине.
• Процедура признания: заявление о признании и исполнении иностранного арбитражного решения рассматривает Киевский апелляционный суд.
• Санкции и публичный порядок: в январе 2026 года Верховный Суд отменил признание арбитражного решения, вынесенного в Англии, на том основании, что его исполнение помогло бы обойти санкции и нарушило бы публичный порядок. Суды проверяют экономическую суть сделки.
• Автономность: согласно судебной практике с февраля 2026 года арбитражная оговорка сохраняет силу и после расторжения договора.

Общее сравнение арбитража и суда в спорах с иностранной стороной см. в материале спор с застройщиком за рубежом: арбитраж или суд.

7Как исполнить израильское судебное решение в Украине?

Израильское судебное решение исполняется в Украине на основе взаимности, поскольку двусторонний договор между Израилем и Украиной по этому вопросу не обнаружен. Согласно статье 462 Гражданского процессуального кодекса иностранное судебное решение признаётся и исполняется в Украине, если этого требует международный договор, ратифицированный Верховной Радой, или на основе взаимности, а взаимность презюмируется, пока другая сторона не докажет обратное.

• Компетентный суд: местный суд по месту жительства или нахождения должника либо по месту нахождения имущества, если местонахождение неизвестно.
• Основания для отказа (статья 468): решение не является окончательным, сторона не была надлежащим образом уведомлена, дело относится к исключительной подсудности судов Украины, есть противоречащее решение или более раннее производство в Украине, пропущен срок или затрагиваются интересы Украины.
• Гаагская конвенция 2019 года: действует для Украины с 1 сентября 2023 года. Израиль подписал её 3 марта 2021 года, но по состоянию на ноябрь 2026 года конвенция в отношении Израиля не действует, поэтому между двумя странами она не применяется.
• Перевод: заявление и решение подаются в заверенном переводе на украинский язык, с апостилем.

8А как исполнить украинское решение в Израиле?

Украинское судебное решение исполняется в Израиле по заявлению на основании израильского Закона об исполнении иностранных судебных решений 1958 года, которое подаётся, как правило, в течение пяти лет со дня вынесения решения. Суд исполняет иностранное решение, если оно вынесено компетентным судом, больше не подлежит обжалованию, исполнимо в государстве, где вынесено, и не противоречит публичному порядку; закон также требует взаимности.

9Какое право будет применяться и на каком языке?

Судебные процессы в Украине ведутся на украинском языке. В международном договоре стороны, как правило, могут выбрать применимое право и оговорку о подсудности с учётом императивных норм и исключительной юрисдикции украинских судов.

• Европейские регламенты не действуют: Украина не является членом Европейского союза, поэтому регламенты ЕС о подсудности и применимом праве (Брюссель I bis, Рим I) там не применяются.
• Выбор права: международный договор может определять применимое право с учётом норм международного частного права Украины и императивных норм.
• Исключительная подсудность: споры о недвижимости в Украине и некоторые другие дела отнесены к украинским судам, и иная оговорка о подсудности здесь не поможет.
• Язык: судебные процессы ведутся на украинском языке, а документы на иностранном языке подаются с переводом.
• Двуязычный договор: рекомендуется установить, какая версия имеет преимущественную силу при расхождении.

10Как выбрать путь, который реально можно исполнить?

Выбор зависит от того, где находятся активы другой стороны и насколько вероятно признание там судебного или арбитражного решения. Это включает анализ договора и перспектив исполнения, координацию с местными адвокатами в Украине, ведение процесса в Израиле, когда это уместно, и исполнение иностранных судебных и арбитражных решений в Израиле. Цель - путь, который имеет практические шансы превратиться в деньги.

11Что делать, как только начался спор с украинской стороной?

Сначала находят оговорку о подсудности и рассчитывают срок исковой давности, и только затем выбирают путь: судебный приказ, иск или арбитраж.

1. Найти положение о подсудности: суд или арбитраж, какое учреждение и где, и какое право применяется.
2. Рассчитать срок давности: с учётом периода приостановления, закончившегося 4 сентября 2025 года.
3. Проверить другую сторону: статус в реестре, активы, нахождение в зоне боевых действий и проверка на санкции.
4. Собрать доказательства: договор, счета, накладные, переписку. Начать перевод основных документов.
5. Направить надлежащее требование и рассмотреть медиацию или переговоры.
6. Рассмотреть обеспечительные меры, если есть опасение вывода активов.
7. Выбрать путь: судебный приказ, иск или арбитраж, в зависимости от вида долга и суммы.
8. Заранее продумать исполнение: где активы и будет ли там признано судебное или арбитражное решение.

Информация здесь носит общий характер и актуальна на ноябрь 2026 года; каждый спор требует индивидуальной проверки.

Ещё о деятельности бизнеса в Украине: Создание компании в Украине · Налог на прибыль и перевод прибыли в Израиль из Украины · Деятельность израильской компании в Украине · Сравнение 8 стран · Все руководства для компаний и бизнеса

Читать дальше · 12 мин чтенияИзраильская компания в Украине: дочерняя компания, представительство или прямая деятельность, постоянное представительство, работники и НДС в условиях военного положенияКак израильской компании работать в Украине в 2026: дочерняя компания, представительство или прямо, ПП и налоговая регистрация, НДС, работники, валютные лимиты.Читать руководство