בקצרה
מכירת זכויות בדירת אוף פלאן לפני המסירה (Assignment) אפשרית בדובאי, אבל היא לא זכות מוחלטת: אין בחוק סף אחיד לאחוז ששולם, והתנאים נקבעים בחוזה הרכישה (SPA) ובמדיניות היזם, שבדרך כלל דורש ששולם חלק משמעותי מהמחיר לפני שינפיק אישור (NOC). ההעברה נרשמת ברישום הביניים של DLD (Oqood), ולפי מקורות שוק נגבית אגרת העברה של 4% על המחיר החדש. בישראל, מכירה כזו בידי תושב ישראל היא אירוע מס שמדווח בתוך 30 יום.
הנקודות החשובות
- 1אין סף חוקי אחיד. האפשרות למכור ומתי נקבעות ב-SPA ובמדיניות היזם. לפי מקורות שוק, יזמים דורשים בדרך כלל ש-30%-40% מהמחיר שולמו, ולעיתים יותר.
- 2נדרש NOC מהיזם, ולעיתים עמלת הסבה. גובה העמלות משתנה מאוד בין יזמים, ולכן יש לקרוא את סעיף ההסבה בחוזה לפני הרכישה.
- 3ההעברה נרשמת ב-Oqood, רישום הביניים לפי חוק 13/2008. לפי מקורות שוק, DLD גובה אגרה של 4% על המחיר החדש, כך שהאגרה משולמת שוב בכל העברה.
- 4הקונה נכנס לנעלי המוכר מול היזם, ולכן צריך לבדוק את מצב התשלומים בחשבון הנאמנות, את לוח התשלומים שנותר ואת מצב הפרויקט.
- 5בישראל: מכירה בידי תושב ישראל ממוסה כרווח הון ומדווחת בתוך 30 יום. מכירות חוזרות ותכופות עלולות להיבחן כפעילות עסקית.
רוכשים רבים של אוף פלאן בדובאי שואלים מראש: אם אחליט למכור לפני שהבניין גמור, האם אוכל? ומי שקונה זכויות ממשקיע אחר שואל: מה אני בעצם קונה? המדריך מסביר את המסלול המשפטי של הסבת זכויות באוף פלאן, משני הצדדים, ואת ההשלכות בישראל. הוא לא עוסק בשאלה אם כדאי למכור או מתי.
אפשר למכור דירת אוף פלאן בדובאי לפני המסירה?
בדרך כלל כן, בתנאים שקובעים חוזה הרכישה והיזם. מה שנמכר בשלב הזה הוא לא דירה רשומה, אלא הזכויות והחובות לפי החוזה עם היזם, שרשומות ברישום הביניים של DLD (Oqood) לפי חוק 13/2008. הקונה החדש נכנס לנעלי המוכר: הוא מקבל את הזכות לדירה ומקבל על עצמו את יתרת התשלומים ליזם.
אין בחוק סף אחיד לאחוז מהמחיר שצריך לשלם לפני שמותר למכור. התנאים נקבעים ב-SPA ובמדיניות היזם. לפי מקורות שוק, יזמים דורשים בדרך כלל ש-30%-40% מהמחיר שולמו, ובחלק מהמקרים עד 50%, אבל זה נוהג ולא כלל, ויש חוזים שמגבילים הסבה לחלוטין עד שלב מסוים. לכן את סעיף ההסבה צריך לקרוא כבר בזמן הרכישה. ראו חוזה SPA בדובאי: סעיפים לבדוק לפני חתימה.
מה השלבים במכירת זכויות אוף פלאן?
- בדיקת החוזה: מה ה-SPA קובע על הסבה: סף תשלום, צורך בהסכמת היזם, עמלות ומגבלות.
- דוח מצב חשבון מהיזם: כמה שולם, מה היתרה, ואם יש פיגורים. יזם לא ינפיק אישור כשיש חוב פתוח.
- הסכם בין המוכר לקונה: מחיר, מי משלם את האגרות והעמלות, ולוח זמנים להשלמה. כשמעורב מתווך, ההסכם איתו נחתם בטופס של DLD, ועמלה משולמת ככלל רק אם העסקה הושלמה, אלא אם הוסכם אחרת.
- בקשה ל-NOC מהיזם: אישור שאין התנגדות להסבה, בדרך כלל בתמורה לעמלה.
- העברת הרישום ב-Oqood: דרך DLD או מרכז נאמן רישום, עם תשלום האגרות.
- הסדרת הכספים: התמורה למוכר משולמת בין הצדדים, והקונה ממשיך לשלם ליזם לחשבון הנאמנות של הפרויקט לפי הלוח שנותר.
זכויות שמשועבדות לבנק לא יועברו בלי אישור הבנק וסילוק או הסדרה של ההלוואה. ומי שקיבל ויזת זהב על סמך הנכס: לפי GDRFA Dubai, אסור להעביר את הנכס במהלך תקופת הוויזה. ראו ויזת זהב דרך נדל״ן בדובאי.

כמה עולה למכור זכויות באוף פלאן בדובאי?
העלויות מתחלקות לאגרות של DLD, לעמלות של היזם ולעמלות תיווך. חלקן נקבעות בדין וחלקן בחוזה, והחלוקה ביניהן בין הקונה למוכר נקבעת בהסכם ביניהם.
| עלות | מה ידוע | רמת ודאות |
|---|---|---|
| אגרת DLD בהעברת ה-Oqood | לפי מקורות שוק, 4% מהמחיר החדש | נוהג שוק; לא מצאנו שורה מפורשת בלוח האגרות הרשמי |
| NOC ועמלת הסבה של היזם | טווח רחב, מסכום קבוע ועד אחוזים מהמחיר | משתנה לפי יזם וחוזה |
| דמי נאמן רישום | לפי מסלול השירות ב-DLD | יש לבדוק בדף השירות סמוך לעסקה |
| עמלת תיווך | לפי ההסכם עם המתווך | נוהג שוק |
| עלויות בישראל | ייפוי כוח ואימות, עורך דין, רואה חשבון | משתנות לפי ספק |
משמעות האגרה כפולה: מי שקונה זכויות אוף פלאן ממשקיע משלם אגרת העברה על המחיר החדש, גם אם המוכר כבר שילם אגרה ברישום הראשוני. זה חלק מהחשבון של הקונה ושל המוכר כאחד. על העלויות ברכישה ראו העלות האמיתית של קניית דירה בדובאי.
מה הקונה צריך לבדוק לפני שקונה זכויות ממשקיע?
הקונה מקבל את הזכויות בדיוק במצבן, כולל ההתחייבויות וההפרות האפשריות, ולכן הבדיקה דומה לבדיקה של רכישה ישירה מהיזם, בתוספת בדיקה של המוכר ושל מה ששולם עד כה.
- רישום ה-Oqood: שהזכויות רשומות על שם המוכר ב-DLD, ושאין עליהן שיעבוד.
- תשלומים לחשבון הנאמנות: לפי חוק 8/2007 כספי הרוכשים מופקדים בחשבון נאמנות נפרד לכל פרויקט. כדאי לוודא שהתשלומים של המוכר שולמו לשם, ולא רק לגורם אחר. ראו חשבון נאמנות באוף פלאן.
- מצב הפרויקט: אחוז ההשלמה, לוח הזמנים למסירה, ואם יש עיכובים.
- לוח התשלומים שנותר: כולל תשלומים אחרי המסירה, אם יש.
- החוזה המקורי: הקונה כפוף לכל תנאי ה-SPA, כולל סעיפי ההפרה. לפי סעיף 11 לחוק 13/2008, כפי שתוקן בחוק 19/2020, רוכש שמפר את החוזה חשוף לביטול ולחילוט של עד 40% משווי היחידה, לפי שלב הבנייה.
- זהות המוכר וסמכותו: כשהמוכר פועל דרך מיופה כוח, ייפוי הכוח צריך לעמוד בדרישות DLD.
איך מוכרים זכויות אוף פלאן מישראל בלי לטוס?
באמצעות ייפוי כוח ספציפי. לפי חוזר DLD 29/R/2025, ייפוי כוח למכירה צריך להסמיך במפורש לעסקה הספציפית ובנוסח המאושר. ייפוי כוח שנחתם בחו״ל צריך לעבור שרשרת אימות מלאה ותרגום משפטי לערבית, כי איחוד האמירויות אינה צד לאמנת האפוסטיל, ולפי הדיווח על החוזר הוא תקף רק אם הוצא בשנתיים שלפני ההגשה. ראו ייפוי כוח מישראל לעסקה בדובאי.
האם יש מס בדובאי על מכירת זכויות אוף פלאן?
ליחיד, ככלל לא. לפי Cabinet Decision 49/2023, הכנסה של אדם פרטי מהשקעה בנדל״ן באיחוד האמירויות, כולל מכירה, אינה נחשבת פעילות עסקית לעניין מס החברות, כל עוד היא לא דורשת רישיון ולא נעשית ברישיון. מי שמחזיק את הזכויות דרך חברה נמצא במשטר אחר, של מס חברות. ראו על שמי או על שם חברה.
כמה מס משלמים בישראל על מכירה לפני מסירה?
תושב ישראל שמוכר נכס בחו״ל, כולל זכויות בדירה שבבנייה, ממוסה בישראל כרווח הון לפי חלק ה׳ לפקודת מס הכנסה, ולא לפי חוק מיסוי מקרקעין. יש לדווח לפקיד השומה ולשלם מקדמה בתוך 30 יום מהמכירה, ולכלול את המכירה בדוח השנתי. כיוון שבאיחוד האמירויות לא שולם מס, אין מס זר לזקוף. ראו מס רווח הון בישראל על מכירת דירה בדובאי.
מי שקונה ומוכר זכויות אוף פלאן שוב ושוב עלול להיבחן כמי שעוסק בעסק של סחר במקרקעין, ולא כמשקיע. בישראל זה עשוי לשנות את סיווג ההכנסה ואת שיעור המס, ובאיחוד האמירויות פעילות שמחייבת רישיון יוצאת מהפטור של יחיד. כדאי לבדוק את הסיווג עם רואה חשבון לפני שהפעילות הופכת לשגרה.
טעויות נפוצות במכירה לפני מסירה
- להניח שאפשר למכור בכל שלב, בלי לקרוא את סעיף ההסבה ב-SPA.
- לחשב רווח בלי אגרת ההעברה על המחיר החדש, עמלות היזם והמס בישראל.
- לקבל מקדמה מקונה לפני שהיזם הסכים להסבה, בלי מנגנון להחזר אם ה-NOC לא יונפק.
- לקנות זכויות בלי לוודא מה שולם בפועל לחשבון הנאמנות.
- לפרסם את הנכס בלי מתווך מורשה: כל פרסום נדל״ן בדובאי מחייב היתר פרסום של DLD (Trakheesi).
- לשכוח את חובת הדיווח בישראל בתוך 30 יום.
לפני שחותמים: איך אנחנו מלווים
אנחנו מלווים מוכרים וקונים ישראלים בהסבת זכויות אוף פלאן, בתיאום עם עורכי דין מקומיים מורשים בדובאי: בודקים את סעיפי ההסבה ב-SPA ואת מצב החשבון מול היזם, מנסחים את ההסכם בין הצדדים, מכינים ומאמתים את ייפוי הכוח בישראל, ומתאמים עם רואה חשבון את הדיווח בישראל. כשקונים, אנחנו בודקים את הזכויות ואת מה ששולם עליהן לפני שמעבירים כסף.
המדריך הוא מידע כללי נכון לנובמבר 2026 ואינו ייעוץ משפטי או מיסויי. מדיניות יזמים, אגרות ונהלים בדובאי משתנים, וכל עסקה נבדקת לגופה מול עורך דין מקומי מורשה ורואה חשבון בישראל.
שאלות נפוצות
אפשר למכור דירת אוף פלאן בדובאי לפני שהיא מוכנה?
בדרך כלל כן, בתנאים שקובעים ה-SPA והיזם. מוכרים את הזכויות והחובות לפי החוזה, והקונה נכנס לנעלי המוכר מול היזם. נדרש NOC מהיזם, וההעברה נרשמת ב-Oqood ב-DLD.
כמה צריך לשלם ליזם לפני שמותר למכור?
אין סף חוקי אחיד. התנאי נקבע בחוזה ובמדיניות היזם. לפי מקורות שוק, יזמים דורשים בדרך כלל ש-30%-40% מהמחיר שולמו, ולעיתים עד 50%.
מה זה NOC במכירת אוף פלאן?
NOC הוא אישור של היזם שאין לו התנגדות להסבה, ובדרך כלל גם שאין חוב פתוח. יזמים גובים עליו עמלה, שגובהה משתנה מאוד בין יזמים.
האם משלמים שוב 4% ל-DLD במכירה לפני מסירה?
לפי מקורות שוק, כן: DLD גובה אגרה של 4% על המחיר החדש בהעברת רישום ה-Oqood. לא מצאנו שורה מפורשת בלוח האגרות הרשמי, ולכן כדאי לוודא את הסכום מול DLD סמוך לעסקה. החלוקה בין הקונה למוכר נקבעת בהסכם.
מה קונה צריך לבדוק כשהוא קונה זכויות אוף פלאן ממשקיע?
את רישום ה-Oqood על שם המוכר, את מה ששולם בפועל לחשבון הנאמנות, את היתרה ולוח התשלומים שנותר, את מצב הפרויקט ואת תנאי ה-SPA, כי הקונה כפוף להם במלואם, כולל סעיפי ההפרה.
האם יש מס בדובאי על רווח ממכירת אוף פלאן?
ליחיד, ככלל לא: לפי Cabinet Decision 49/2023 מכירה של נדל״ן שאינה דורשת רישיון אינה חייבת במס חברות. מי שמחזיק דרך חברה כפוף למס חברות.
כמה מס משלם ישראלי על מכירה לפני מסירה בדובאי?
המכירה ממוסה בישראל כרווח הון לפי חלק ה׳ לפקודת מס הכנסה, עם דיווח ומקדמה בתוך 30 יום. מכירות חוזרות ותכופות עלולות להיבחן כעסק, ולכן כדאי לבדוק עם רואה חשבון.
אפשר למכור זכויות אוף פלאן בדובאי מישראל?
כן, באמצעות ייפוי כוח ספציפי שעומד בדרישות חוזר DLD 29/R/2025, עם שרשרת אימות מלאה ותרגום לערבית, כי איחוד האמירויות אינה צד לאמנת האפוסטיל.
הקריאה הבאה · 8 דק׳ קריאהחשבון בנק עסקי בדובאי לחברה בבעלות ישראלית: מה הבנק בודק ואיך מתכונניםאיך פותחים חשבון בנק עסקי בדובאי לחברה בבעלות ישראלית: בדיקת KYC, נהנה סופי, מקור כספים, אימות מסמכים ישראליים בלי אפוסטיל, העברות מישראל וטעויות נפוצות.לקריאת המדריךמקורות
- Dubai Legislation Portal - Law No. 19 of 2020 amending Law No. 13 of 2008 (Interim Real Property Register)
- Dubai Legislation Portal - Law No. 8 of 2007 concerning escrow accounts
- Dubai Legislation Portal - Executive Council Resolution No. 30 of 2013 (DLD fees)
- dubizzle - Selling off-plan property before completion
- Afridi & Angell - Purchasing and selling commercial real estate, Emirate of Dubai (April 2026)
- BSA - Dubai's new standards for powers of attorney in property deals
- UAE Ministry of Finance - Cabinet Decision No. 49 of 2023
- GDRFA Dubai - Golden residence for real estate investors
- רשות המסים - הצהרה על מכירת נכסים (טופס 1399)








