אילן ליבוביץ ושות׳עורך דין ויזם נדל״ן
דובאימיסוי

אמנת המס ישראל-איחוד האמירויות: מה היא אומרת על נדל״ן, דיבידנדים ומעבר לדובאי

אמנת מס ישראל איחוד האמירויות: מי נחשב תושב, מי ממסה שכירות ורווח מדירה בדובאי, שיעורי דיבידנד וריבית, כלל חמש השנים למי שעובר לדובאי, וחילופי מידע.

מאת עו״ד אילן ליבוביץעודכן: 10 דק׳ קריאה
דובאיPl. IX·420

בקצרה

אמנת המס בין ישראל לאיחוד האמירויות נחתמה ב-31 במאי 2021 והיא בתוקף משנת המס 2022. לגבי נדל״ן היא קובעת שהמדינה שבה הנכס נמצא רשאית למסות את השכירות ואת הרווח במכירה, וישראל נותנת זיכוי רק על מס ששולם שם בפועל. מאחר שיחיד אינו משלם באמירויות מס על השקעה בנדל״ן, האמנה אינה פוטרת תושב ישראל ממס בישראל על דירה בדובאי.

הנקודות החשובות

  1. 1נחתמה ב-31.5.2021, והיא בתוקף משנת המס 2022. הסכם הסחר (CEPA) הוא הסכם אחר, שנחתם ב-31.5.2022.
  2. 2שכירות ורווח ממכירת נדל״ן: רשאית למסות המדינה שבה הנכס נמצא (סעיפים 6 ו-13), וישראל מזכה רק מס ששולם שם, עד גובה המס הישראלי (סעיף 23).
  3. 3חברה אמירתית בבעלות ישראלים אינה נחשבת ״תושבת האמירויות״ לפי האמנה, כי ההגדרה דורשת בעלות של המדינה או של תושבי האמירויות.
  4. 4מי שהיה תושב ישראל באחת מחמש השנים הקודמות ועבר לאמירויות אינו זכאי להטבות האמנה (סעיף 28(3)).
  5. 5האמנה כוללת חילופי מידע מלאים, גם על מידע שמוחזק בבנקים (סעיף 26).

״יש אמנה, אז לא משלמים פעמיים״ הוא משפט שנשמע בכל הצגה של השקעה בדובאי, ולפעמים גם ״יש אמנה, אז לא משלמים בכלל״. המשפט השני שגוי. המדריך מבוסס על הנוסח האנגלי של האמנה כפי שפורסם באתר רשות המסים, ומסביר מה היא קובעת בפועל לגבי משקיעי נדל״ן, בעלי חברות ומי ששוקל לעבור לדובאי.

יש אמנת מס בין ישראל לאיחוד האמירויות?

כן. האמנה למניעת כפל מס ולמניעת התחמקות ממס על הכנסה נחתמה ב-31 במאי 2021, על רקע הסכם השלום מספטמבר 2020, והיא בנויה על מודל ה-OECD. לפי PwC היא חלה מ-1 בינואר 2022. לפי סעיף 29, האמנה נכנסת לתוקף במועד ההודעה המאוחרת מבין שתי המדינות, וחלה מ-1 בינואר של השנה שאחרי, ולכן ״בתוקף משנת המס 2022״ הוא הניסוח המדויק.

לא לבלבל בין שני ההסכמים

אמנת המס נחתמה ב-31.5.2021. הסכם הסחר החופשי (CEPA), שעוסק במכסים, נחתם ב-31.5.2022 ונכנס לתוקף ב-1.4.2023. מקורות שונים ברשת מערבבים ביניהם.

על אילו מסים האמנה חלה?

לפי סעיף 2, בישראל: מס הכנסה ומס חברות (כולל מס על רווח הון), והמס על שבח לפי חוק מיסוי מקרקעין. באמירויות: מס הכנסה ומס חברות. האמנה חלה גם על מסים דומים שיוטלו אחרי החתימה, ולכן היא חלה על מס החברות הפדרלי האמירתי שנכנס לתוקף ב-2023.

דובאי

מי נחשב תושב לפי האמנה?

ההגדרה של תושב האמירויות מחמירה במיוחד, וזו אחת הנקודות החשובות באמנה. לפי סעיף 4, יחיד הוא תושב האמירויות רק אם שהה שם 183 יום לפחות בשנת המס הרלוונטית וגם בשנה שקדמה לה, והוכיח שמקום מושבו שם ושיחסיו האישיים והכלכליים קרובים יותר לאמירויות מאשר לכל מדינה אחרת.

חברה שהתאגדה באמירויות נחשבת תושבת שם רק אם הוכיחה שמקום הניהול האפקטיבי שלה באמירויות, ושההון שלה מוחזק במלואו בידי המדינה, גוף ממשלתי מוכר או יחידים תושבי האמירויות, שגם שולטים בה. במילים אחרות: חברה אמירתית שבבעלות ישראלים אינה ״תושבת האמירויות״ לעניין האמנה, ואינה יכולה להסתמך עליה. ומאחר שחברה כזו שמנוהלת מישראל עלולה להיחשב תושבת ישראל לפי הדין הישראלי, ראו גם חברה בדובאי ושליטה וניהול מישראל.

כשיחיד הוא תושב שתי המדינות, מכריעים לפי מבחני שובר השוויון בסעיף 4(2): מרכז החיים, בית קבע, מקום מגורים רגיל, אזרחות, ולבסוף הסכמה בין הרשויות. תאגיד שתושב בשתי המדינות לא ייחשב תושב של אף אחת מהן לעניין האמנה, ולא יקבל הטבות אלא בהסכמת הרשויות (סעיף 4(3)).

מה האמנה אומרת על שכירות מדירה בדובאי?

לפי סעיף 6, הכנסה של תושב מדינה אחת ממקרקעין שבמדינה האחרת ״רשאית להיות ממוסה״ במדינה שבה הנכס נמצא, והכלל חל על השכרה, שימוש ישיר וכל שימוש אחר, גם כשהנכס מוחזק בידי עסק. המילה ״רשאית״ חשובה: האמנה אינה מעבירה את זכות המיסוי לאמירויות באופן בלעדי. ישראל ממשיכה למסות את תושביה, ולפי סעיף 23 היא מנכה מהמס הישראלי את המס ששולם באמירויות, עד גובה המס הישראלי על אותה הכנסה.

באמירויות, לפי Cabinet Decision 49 of 2023, הכנסה של יחיד מהשקעה בנדל״ן שאינה מצריכה רישיון אינה חייבת במס חברות, ואין מס הכנסה אישי. לכן אין מס זר לזכות, והמס על השכירות משולם בישראל, במסלול של 15% או במס שולי. פירוט במדריך על מיסוי שכירות מדובאי.

ומה עם מכירת הדירה ומכירת מניות של חברת נדל״ן?

לפי סעיף 13(1), רווח ממכירת מקרקעין רשאי להיות ממוסה במדינה שבה הם נמצאים. לפי סעיף 13(2), גם רווח ממכירת מניות או זכויות דומות (שותפות, נאמנות) רשאי להיות ממוסה שם, אם בכל עת ב-365 הימים שלפני המכירה יותר מ-50% משווין נבע, במישרין או בעקיפין, ממקרקעין באותה מדינה. כלומר, החזקה בדירה דרך חברה אינה מוציאה את הרווח מתחולת הכלל.

גם כאן, באמירויות אין כיום מס על רווח כזה ליחיד, ולכן הרווח ממוסה בישראל כרווח הון, עם הודעה ומקדמה תוך 30 יום. ראו מס רווח הון על מכירת דירה בדובאי.

שיעורי הניכוי במקור לפי האמנה

סוג הכנסהתקרת מס במדינת המקורסעיף
דיבידנד לחברה שמחזיקה ישירות 10% לפחות, לאורך 365 יום שכוללים את יום התשלום5%10(2)(c)
דיבידנד לקרן פנסיה או לממשלה שמחזיקה פחות מ-5%0%10(2)(a)
דיבידנד לממשלה שמחזיקה 5% לפחות5%10(2)(b)
דיבידנד בשאר המקרים, כולל ליחיד15%10(2)(d)
ריבית, ככלל10%11(2)
ריבית לקרן פנסיה או לממשלהפטור, ו-5% אם הן מחזיקות 50% ומעלה מהחברה המשלמת11(3)
תמלוגים12%12(2)
רווח ממכירת מניות שאינן נסחרות, כשאין רוב נדל״ני, למי שמחזיק פחות מ-10% מזכויות ההצבעה10%13(3)(c)

השיעורים הם תקרה למס במדינת המקור, לא המס הכולל. לפי PwC, באמירויות שיעור הניכוי במקור לפי הדין המקומי הוא 0%, ולכן לרוב הם רלוונטיים יותר לתשלום מישראל לאמירויות. דיבידנד שמגיע לתושב ישראל מחברה אמירתית ממוסה בישראל לפי הדין הישראלי (לפי PwC, 25%, או 30% לבעל מניות מהותי).

מה קורה למי שעובר לגור בדובאי?

כאן האמנה חריגה במיוחד. סעיף 28(3) קובע שיחיד שהיה תושב ישראל באחת או יותר מחמש השנים הקודמות והפך לתושב האמירויות אינו זכאי להטבות האמנה. בנוסף, סעיף 13(7) מאפשר לכל מדינה למסות לפי הדין שלה רווח ממכירת נכס בידי מי שהיה תושבה בשנת המכירה או בחמש השנים שקדמו לה, והפרוטוקול מבהיר שהאמנה אינה מונעת מס על רווח שנצבר עד יום שלפני שינוי התושבות. המשרד אינו עוסק ברילוקיישן, אבל מי ששוקל מעבר צריך לדעת שהאמנה לא ״מנתקת״ אותו מישראל.

אילו הוראות נגד ניצול לרעה יש באמנה?

  • הגבלת הטבות (סעיף 28(1)-(2)): לעניין מס בישראל, רק גורמים מסוימים מהאמירויות זכאים להטבות בסעיפי הרווחים העסקיים, הדיבידנד, הריבית, התמלוגים ורווח ההון. יחיד, למשל, רשאי להסתמך על סעיפי הדיבידנד, הריבית ורווח ההון.
  • מבחן המטרה העיקרית (סעיף 28(6)): הטבה לא תינתן אם סביר להסיק שהשגתה הייתה אחת המטרות העיקריות של ההסדר.
  • חברה נשלטת זרה: הפרוטוקול מבהיר שהאמנה אינה מונעת מישראל למסות תושב ישראל על חלקו בחברה נשלטת זרה, בשותפות או בנאמנות.
  • כללים נגד התחמקות בדין הפנימי: כל מדינה רשאית להפעיל אותם נגד הסדרים שמנצלים את האמנה לרעה.

האם האמנה מאפשרת חילופי מידע?

כן, ובהיקף רחב. לפי סעיף 26 הרשויות מחליפות מידע שעשוי להיות רלוונטי ליישום האמנה או לאכיפת דיני המס הפנימיים, ומדינה אינה רשאית לסרב רק משום שהמידע מוחזק בבנק, במוסד פיננסי או בידי נאמן. מעבר לאמנה, משרד האוצר האמירתי מציין שהאמירויות מיישמות את תקן CRS לחילופי מידע אוטומטיים על חשבונות פיננסיים. על חובות הדיווח עצמן ראו דיווח לרשות המסים על דירה בדובאי.

מה האמנה לא עושה?

  • היא לא פוטרת תושב ישראל ממס בישראל על דירה או חברה בדובאי.
  • היא לא יוצרת זיכוי כשלא שולם מס באמירויות.
  • היא לא הופכת חברה בבעלות ישראלית ל״תושבת האמירויות״.
  • היא לא חוסכת דיווחים בישראל: טופס 150, הודעה על מכירה ודוח שנתי נשארים.
  • היא לא עוסקת באכיפת פסקי דין או באימות מסמכים. לאמירויות אין צד באמנת האפוסטיל, וזה נושא נפרד.

השוואה לאמנות של ישראל עם מדינות אחרות נמצאת במדריך אמנות המס של ישראל.

לפני שחותמים / איך אנחנו מלווים

השאלה הנכונה לפני רכישה או הקמת חברה בדובאי אינה ״האם יש אמנה״, אלא ״מה המס הכולל שלי בשתי המדינות, לפי המבנה שבחרתי״. אנחנו בוחנים את מבנה העסקה ואת החוזים מהצד המשפטי, בתיאום עם עורכי דין בעלי רישיון באמירויות, ומתאמים עם רואה החשבון או יועץ המס שלכם בישראל את ההשלכות לפי האמנה והדין הישראלי.

מידע כללי, לא ייעוץ משפטי

המדריך הוא מידע כללי נכון לנובמבר 2026, המבוסס על נוסח האמנה שפורסם באתר רשות המסים, ואינו ייעוץ מס או ייעוץ משפטי. יישום האמנה תלוי בעובדות של כל מקרה ובדין הפנימי של שתי המדינות.

שאלות נפוצות

האם יש אמנת מס בין ישראל לאיחוד האמירויות?

כן. היא נחתמה ב-31 במאי 2021, מבוססת על מודל ה-OECD, והיא בתוקף משנת המס 2022. הנוסח האנגלי מפורסם באתר רשות המסים.

האם אמנת המס עם האמירויות פוטרת אותי ממס בישראל על דירה בדובאי?

לא. האמנה מאפשרת לאמירויות למסות שכירות ורווח ממקרקעין שבשטחה, וישראל מזכה רק מס ששולם שם בפועל. יחיד אינו משלם שם מס על השקעה בנדל״ן, ולכן המס משולם בישראל.

האם חברה שפתחתי בדובאי נהנית מהאמנה?

לרוב לא. לפי סעיף 4, חברה אמירתית נחשבת תושבת האמירויות רק אם ההון שלה מוחזק במלואו בידי המדינה, גוף ממשלתי או יחידים תושבי האמירויות, ומקום הניהול האפקטיבי שלה שם.

מה שיעור המס על דיבידנד לפי אמנת ישראל-אמירויות?

תקרת המס במדינת המקור היא 5% לחברה שמחזיקה 10% לפחות במשך 365 יום, 0% לקרנות פנסיה ולממשלה בתנאים, ו-15% בשאר המקרים. בישראל הדיבידנד ממוסה לפי הדין הישראלי, עם זיכוי על מס שנוכה במקור.

אם אעבור לגור בדובאי, האמנה תעזור לי?

בחמש השנים הראשונות כנראה שלא. סעיף 28(3) שולל את הטבות האמנה ממי שהיה תושב ישראל באחת מחמש השנים הקודמות, וסעיף 13(7) והפרוטוקול שומרים לישראל זכות למסות רווח הון בתנאים שנקבעו.

האם רשויות המס בישראל ובאמירויות מחליפות מידע?

האמנה מאפשרת זאת בסעיף 26, כולל מידע שמוחזק בבנקים. בנוסף, האמירויות מיישמות את תקן CRS לחילופי מידע אוטומטיים על חשבונות פיננסיים, לפי משרד האוצר שלהן.

מה ההבדל בין אמנת המס להסכם הסחר עם האמירויות?

אמנת המס עוסקת במס הכנסה ונחתמה ב-31.5.2021. הסכם הסחר החופשי (CEPA) עוסק במכסים, נחתם ב-31.5.2022 ונכנס לתוקף ב-1.4.2023.

הקריאה הבאה · 9 דק׳ קריאהמס חברות 9% ומע״מ 5% באמירויות: מה חל על חברה בבעלות ישראליתמס חברות באמירויות 9% מעל AED 375,000, Small Business Relief עד 2029, 0% ב-free zone בתנאים, מע״מ 5%, מועדי רישום ודוח, ומה קורה בישראל עם הרווחים.לקריאת המדריך

מקורות

  1. Gov.il - Convention between Israel and the UAE for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion (English text and Protocol)
  2. PwC Worldwide Tax Summaries - Israel, Corporate: Withholding taxes (treaty effective 1 January 2022)
  3. PwC Worldwide Tax Summaries - United Arab Emirates, Corporate: Withholding taxes
  4. UAE Ministry of Finance - Cabinet Decision on natural persons (49/2023)
  5. UAE Ministry of Economy - UAE and Israel sign CEPA
  6. UAE Ministry of Finance - Automatic Exchange of Information (FATCA & CRS)

נתחיל בשיחה.

עסקה בינלאומית טובה מתחילה הרבה לפני החתימה. שיחת היכרות קצרה תבהיר אם ואיך נכון שנלווה אתכם.

עוד לא מוכנים לשיחה? בדיקת מוכנות לעסקה · לקבל את הניוזלטר החודשי

טלפון
073-3211022
משרד
הנפת הדגל 7, נס ציונה
רומניה
פגישות בבוקרשט בתיאום מראש
  • עברית · רומנית · אנגלית
  • נס ציונה · פגישות בבוקרשט בתיאום
  • פגישות מקוונות