אילן ליבוביץ ושות׳עורך דין ויזם נדל״ן
רומניהרגולציה

בנייה או קנייה ליד שמורת טבע או אתר נטורה 2000 ברומניה: אילו אישורים נדרשים ואיך בודקים מגרש

מגרש ליד אגם, יער או אתר נטורה 2000 ברומניה: מתי נדרש היתר סביבתי, מי צריך לאשר, מה נכנס לתיק ההיתר ואיך בודקים לפני מקדמה.

מאת עו״ד אילן ליבוביץעודכן: 8 דק׳ קריאה
בוקרשטPl. I

בקצרה

שטח מוגן ברומניה אינו איסור גורף על בנייה, אבל הוא מוסיף שכבת אישורים. לפי קוד התכנון החדש, חוק 169/2026, בית צמוד קרקע פטור בדרך כלל מהיתר סביבתי, אלא אם הוא בתוך שטח טבע מוגן או שמורה, ואז נדרשים גם אישור של מנהל השטח והליך מול רשות הסביבה. מה שמכריע הוא היכן בדיוק עובר גבול השטח המוגן ביחס למגרש, ואת זה בודקים במפות הרשמיות ובתעודת התכנון לפני שמשלמים.

הנקודות החשובות

  1. 1לפי סעיף 268(2)(a) לחוק 169/2026, בית צמוד קרקע אינו צריך היתר סביבתי, למעט בית בתוך שטח טבע מוגן או בשמורה.
  2. 2בתוך שטח טבע מוגן, תוכניות ופרויקטי בנייה צריכים אישור של מנהל השטח (סעיף 197(2)), ואסור לשנות שם את ייעוד הקרקע (סעיף 197(4)).
  3. 3תעודת התכנון (certificat de urbanism) מפרטת אילו אישורים נדרשים למגרש מסוים, ובהם חוות דעת של רשות הסביבה ואישור משק המים (סעיף 266).
  4. 4באזורים מוגנים, PUZ יכול להגדיל את זכויות הבנייה ב-10% לכל היותר, פעם אחת (סעיף 66(1)(f)).
  5. 5גם קרקע פרטית יכולה להיות בתוך אתר נטורה 2000, ולכן בודקים את המגרש עצמו ולא מסתמכים על שם האזור.

נוף פתוח ליער או לאגם הוא אחת הסיבות שבגללן ישראלים מחפשים מגרש או בית מחוץ לעיר ברומניה. אבל לא מעט מהיערות, האגמים והאזורים הלחים ברומניה מוגנים בחוק, חלקם כחלק מרשת נטורה 2000 של האיחוד האירופי וחלקם כשטחים מוגנים לאומיים. מי שקונה בלי לבדוק עלול לגלות שעל המגרש שלו חלים כללים אחרים לגמרי מאלה של השכנים.

המדריך הזה עוסק בצד המשפטי והתכנוני של הגנת הטבע: מה החוק מתיר ומה הוא מוסיף, מי צריך לאשר, ואיך בודקים מגרש לפני שמתחייבים. הכללים מוצגים כפי שהם נכונים לאוקטובר 2026, לפי קוד התכנון והבנייה החדש.

האם מותר לבנות בית בתוך אתר נטורה 2000 ברומניה?

לא בחופשיות, אבל גם לא תמיד אסור. ההגנה לא אומרת ״אין בנייה באזור״. היא אומרת שכל תוכנית או פרויקט בתוך השטח המוגן עוברים בדיקה נוספת, ושפרויקט שלא מתאים למשטר ההגנה של השטח לא יאושר.

חוק 169/2026, קוד התכנון, האורבניזם והבנייה, נכנס לתוקף ב-25 באוגוסט 2026 ומתייחס לשטחי טבע מוגנים כאל אזורים מוגנים. הוא לא מחליף את החקיקה הסביבתית. הניהול של השטחים האלה וההתערבויות בהם כפופים לצו החירום 57/2007 (OUG 57/2007) ולחוק 95/2016, שהקים את הסוכנות הלאומית לשטחים מוגנים, ANANP. כלומר, יש שתי מערכות כללים שחלות במקביל, ושתיהן צריכות לומר ״כן״.

הנקודה המרכזית

השאלה אינה אם האזור ״ירוק״ או ״ליד שמורה״. השאלה היא אם הקו של השטח המוגן עובר על המגרש. מגרש שנמצא מטר אחד מחוץ לגבול כפוף לכללים המקומיים הרגילים, ומגרש שנמצא בתוכו כפוף להליך סביבתי מלא.

בתוך שטח טבע מוגן, תוכניות ופרויקטי בנייה צריכים אישור של מנהל השטח (סעיף 197(2)), ואסור לשנות שם את ייעוד הקרקע (סעיף 197(4)).

הנקודות החשובות

מה משתנה בפועל כשהמגרש בתוך שטח מוגן?

הקוד החדש מפזר את הכללים בכמה סעיפים. אלה הרלוונטיים לרוכש או לבונה של בית פרטי:

הנושאמה הקוד קובעסעיף בחוק 169/2026
היתר סביבתי לבית צמוד קרקעבדרך כלל לא נדרש, אלא אם הבית בתוך שטח טבע מוגן או בשמורה268(2)(a)
אישור מנהל השטחתוכניות ופרויקטי בנייה בתוך שטח טבע מוגן צריכים את אישורו בכל שלב197(2)
ייעוד הקרקעאסור לשנות ייעוד בתוך שטח מוגן, ואסורים פרויקטים שאינם מתאימים למשטר ההגנה197(4)
אישור מוקדם לעבודותעבודות בנכסים באזורים מוגנים דורשות אישור מראש, ולערכי טבע מרשות הסביבה189(6), 190(1)
מסמכים לנטורה 2000לנכס באתר נטורה 2000 נדרשים מסמכים משלימים לפי החקיקה הייעודית265(6)
הגדלת זכויות בנייה ב-PUZעד 10% באזורים מוגנים, פעם אחת66(1)(f)
הופעה בתוכניותשטחי טבע מוגנים חייבים להופיע בתוכניות התכנון188(2)

השורה האחרונה בטבלה חשובה למי שמקווה ש״בעתיד יאשרו יותר״. ב-PUZ (תוכנית אזורית מפורטת) באזור מוגן, התקרה להגדלת זכויות הבנייה נמוכה מזו שחלה באזור רגיל. מגרש בתוך שטח מוגן לא צפוי להפוך למגרש לבנייה צפופה.

בוקרשט

מי מאשר מה: רשות הסביבה, מנהל השטח והעירייה

  • הרשות המקומית (primărie) מנפיקה את תעודת התכנון ואת היתר הבנייה. היא לא מחליטה לבד אם הפרויקט מתאים להגנת הטבע.
  • רשות הסביבה המחוזית (APM), שהיא הסניף המקומי של הסוכנות להגנת הסביבה, מנהלת את ההליך הסביבתי לפי חוק 292/2018 על הערכת השפעה על הסביבה ולפי צו 57/2007. באזור אילפוב, למשל, זו APM Ilfov.
  • מנהל השטח המוגן נותן את האישור שהקוד דורש לתוכניות ולפרויקטים בתוך השטח. ANANP מפרסמת מידע על השטחים המוגנים ועל הגורמים שמנהלים אותם.

בתוך אתר נטורה 2000 רשות הסביבה היא שקובעת אם הפרויקט צריך גם הערכה מתאימה (evaluare adecvată), כלומר בדיקה ייעודית של ההשפעה על האתר. אי אפשר לדעת מראש מה התשובה תהיה בכל מקרה. זו בדיוק הסיבה לשאול לפני הרכישה ולא אחריה.

בתוך הגבול, על הגבול או בקרבת מקום: מה ההבדל?

מיקום המגרשמה חל בדרך כללהשאלה לבירור
בתוך השטח המוגןהליך סביבתי, אישור של מנהל השטח, ואפשרות של איסור על בנייה חדשה או על שינוי ייעודהאם מותר לבנות כאן בכלל, ומה אמרו מנהל השטח ורשות הסביבה?
סמוך לגבול, מחוצה לוהכללים המקומיים הרגילים, אבל תעודת התכנון עשויה לדרוש חוות דעת סביבתיתאילו אישורים מפורטים בתעודת התכנון?
בקרבת אגם או נחלגם כללי משק המים: גדה, רצועת הגנה, סיכון הצפה, וגם התוכנית המקומיתאיפה בדיוק עובר הגבול בין המגרש לבין גוף המים?

עוד נקודה שמפתיעה רוכשים: שטח מוגן אינו בהכרח קרקע של המדינה. בטופס הנתונים הרשמי של אחד מאתרי נטורה 2000 מצפון לבוקרשט, למשל, 21% מהשטח רשום בבעלות פרטית. מגרש פרטי עם נסח נקי יכול להיות בתוך אתר מוגן, והנסח לבדו לא יגלה לכם את זה.

מה צריך להופיע בתיק ההיתר של בית באזור מוגן?

המסמך שמכריע את רשימת האישורים למגרש מסוים הוא תעודת התכנון. לפי סעיף 266(1) לקוד, היא מפרטת את האישורים הנדרשים להיתר הבנייה, ולפי המיקום נכללים בהם חוות הדעת של רשות הסביבה ואישור משק המים (aviz de gospodărire a apelor), לפי סעיף 266(2)(f) ו-(h).

בפרויקט של יזם, או בבית שאתם מתכננים לבנות בעצמכם, התיק המלא צריך לכלול לפחות:

  1. תעודת תכנון עדכנית, עם רשימת האישורים שהיא דורשת.
  2. ההחלטה של רשות הסביבה: היתר סביבתי, או מסמך שקובע שלא נדרש הליך כזה.
  3. באתר נטורה 2000, המסמכים המשלימים לפי סעיף 265(6), ובמידת הצורך תוצאות ההערכה המתאימה.
  4. האישור של מנהל השטח המוגן, כשהמגרש בתוך השטח.
  5. אישור משק המים, כשהמגרש סמוך לגוף מים.
  6. היתר הבנייה עצמו, שניתן אחרי כל האישורים האלה.
סימן אזהרה

היתר בנייה שניתן למגרש בתוך שטח מוגן בלי שאפשר לראות בתיק את עמדת רשות הסביבה ושל מנהל השטח מחייב בירור. אל תקבלו הסבר בעל פה במקום המסמך.

איך בודקים מגרש לפני שמשלמים מקדמה?

  1. משווים את המגרש למפת נטורה 2000. הסוכנות האירופית לאיכות הסביבה (EEA) מפרסמת מפה מקוונת עם גבולות האתרים. השוו אותה לתוכנית המדידה של המגרש, לא רק לכתובת.
  2. בודקים גם שטחים מוגנים לאומיים. לא כל שמורה ברומניה היא אתר נטורה 2000. ANANP מפרסמת מידע על השטחים הלאומיים ועל מי שמנהל אותם.
  3. מבקשים תעודת תכנון למידע. לפי סעיף 254 לקוד, כל אדם רשאי לבקש אותה, גם על מגרש שאינו שלו. היא מראה ייעוד, זכויות בנייה ואישורים נדרשים.
  4. קוראים את ה-PUG. תוכנית המתאר של היישוב חייבת לסמן שטחי טבע מוגנים (סעיף 188(2)).
  5. שואלים את רשות הסביבה בכתב. אם המגרש בתוך שטח מוגן, בקשו תשובה כתובה על ההליך שיחול, לפני כל תשלום.
  6. בפרויקט קיים, מבקשים את התיק מהיזם. תעודת התכנון, ההחלטה הסביבתית והיתר הבנייה, ומשווים אותם זה לזה.

על תעודת התכנון, על PUZ ועל קריאת היתר בנייה הרחבנו במדריכים נפרדים על תכנון ובנייה ועל בדיקת היתר לפני קנייה. על תוספות כמו בריכה, פרגולה וגדר כתבנו במדריך התוספות לווילה. חשוב לזכור שבאזור מוגן גם תוספת קטנה, כמו הרחבה או מזח, עשויה לדרוש יותר אישורים משכונה רגילה.

מה כדאי לכתוב בחוזה הרכישה?

  • הצהרה של המוכר אם ידוע לו שהמגרש בתוך שטח מוגן או סמוך לו, ואילו אישורים כבר התקבלו.
  • כשקונים מגרש כדי לבנות עליו, אפשר להתנות את השלמת העסקה בקבלת תשובה כתובה מרשות הסביבה או בהשגת האישורים הדרושים.
  • רשימת המסמכים שהמוכר או היזם מוסרים, כנספח לחוזה.
  • בפרויקט חדש, התחייבות שהבנייה בוצעה לפי ההחלטה הסביבתית וההיתר שצורפו.

האם הגנת טבע היא רק מגבלה?

לא בהכרח. יער או אגם מוגנים הם שכנים שלא יהפכו לשכונת בניינים. הנוף והשקט מוגנים בחוק, לא רק בהבטחה של מתווך. מנגד, מי שקונה בתוך הגבול צריך לקבל שגם התוכניות שלו עצמו יעברו בדיקה מחמירה יותר. ההחלטה הנכונה תלויה במה שאתם מתכננים לעשות במגרש.

מה עושים לפני שחותמים?

לפני הסכם, ובוודאי לפני מקדמה, כדאי להחזיק ביד את תוכנית המדידה של המגרש מול מפת השטחים המוגנים, תעודת תכנון למידע, ואם המגרש בתוך הגבול, תשובה כתובה מרשות הסביבה. אנחנו מלווים רוכשים ויזמים ישראלים בבדיקה הזו יחד עם עורכי דין, נוטריונים ואדריכלים בעלי רישיון ברומניה. הבקשות לרשויות, הבדיקות בפנקס המקרקעין והחתימה על החוזה נעשות בידי בעלי רישיון מקומי.

מידע כללי

המאמר הוא מידע כללי, נכון לאוקטובר 2026, ואינו ייעוץ משפטי למקרה מסוים. גבולות השטחים המוגנים וההליכים הסביבתיים נקבעים בידי הרשויות המוסמכות, וקוד התכנון החדש ותקנות היישום שלו עדיין מתעדכנים. לפני רכישה, בדקו את המגרש הספציפי מול הרשות המקומית ורשות הסביבה.

שאלות נפוצות

בית צמוד קרקע ליד שמורת טבע ברומניה צריך היתר סביבתי?

בית צמוד קרקע מחוץ לשטח טבע מוגן ומחוץ לשמורה אינו צריך בדרך כלל היתר סביבתי נפרד (סעיף 268(2)(a) לחוק 169/2026). עם זאת, תעודת התכנון של המגרש עשויה לדרוש חוות דעת סביבתית, ולכן קוראים אותה.

אפשר לבנות בית בתוך אתר נטורה 2000 ברומניה?

לא בחופשיות. בתוך שטח מוגן נדרשים הליך סביבתי ואישור של מנהל השטח, ואסורים פרויקטים שאינם מתאימים למשטר ההגנה. האם מותר לבנות על מגרש מסוים נקבע בכל מקרה לגופו.

איך יודעים אם מגרש ברומניה נמצא בשטח מוגן?

משווים את תוכנית המדידה של המגרש למפת נטורה 2000 של הסוכנות האירופית לאיכות הסביבה ולמידע של ANANP על שטחים לאומיים, ומבקשים מהרשות המקומית תעודת תכנון למידע. אם המגרש בתוך הגבול, שואלים את רשות הסביבה המחוזית בכתב.

מי מנהל את השטחים המוגנים ברומניה?

הסוכנות הלאומית לשטחים מוגנים, ANANP, שהוקמה בחוק 95/2016, יחד עם רשויות הסביבה. ההליך הסביבתי לפרויקט מסוים מתנהל מול סניף הסוכנות להגנת הסביבה במחוז.

האם PUZ יכול להגדיל זכויות בנייה באזור מוגן?

רק במידה מוגבלת. לפי סעיף 66(1)(f) לחוק 169/2026, באזורים מוגנים PUZ יכול להגדיל את זכויות הבנייה ב-10% לכל היותר, ופעם אחת בלבד.

הקריאה הבאה · 7 דק׳ קריאהצוואה לישראלי שיש לו נכס ברומניה: בחירת דין, צורת הצוואה ותיאום עם הצוואה בישראלאיך כותבים צוואה שתעבוד על נכס ברומניה: תקנה 650/2012 ובחירת דין, צוואה נוטריונית או בכתב יד, מנה שמורה ותיאום עם הצוואה הישראלית.לקריאת המדריך

מקורות

  1. פורטל החקיקה של משרד המשפטים ברומניה (legislatie.just.ro)
  2. הסוכנות הלאומית לשטחים מוגנים ברומניה (ANANP)
  3. הסוכנות הלאומית להגנת הסביבה ברומניה (ANPM)
  4. מפת נטורה 2000 של הסוכנות האירופית לאיכות הסביבה (EEA)
  5. הנציבות האירופית: רשת נטורה 2000

המידע במדריך הוא כללי ואינו מהווה ייעוץ משפטי או מיסויי לעסקה מסוימת. כל עסקה נבחנת לגופה.

נתחיל בשיחה.

עסקה בינלאומית טובה מתחילה הרבה לפני החתימה. שיחת היכרות קצרה תבהיר אם ואיך נכון שנלווה אתכם.

טלפון
073-3211022
משרד
הנפת הדגל 7, נס ציונה
בוקרשט
בוקרשט, רומניה
  • עברית · רומנית · אנגלית
  • תל אביב · בוקרשט
  • פגישות מקוונות