אילן ליבוביץ ושות׳עורך דין ויזם נדל״ן
רומניהמימון

מימון רכישת נכס ברומניה מחו״ל: הלוואה בארץ המגורים או משכנתא רומנית, ומה עושה המטבע

מימון נכס ברומניה למי שגר בישראל, גרמניה, צרפת, בריטניה או האמירויות: הלוואה בבית מול משכנתא רומנית עד 70%, וסיכון המטבע.

מאת עו״ד אילן ליבוביץעודכן: 6 דק׳ קריאה
בוקרשטPl. I

בקצרה

מי שגר מחוץ לרומניה בוחר בדרך כלל בין הלוואה בארץ המגורים, מובטחת בנכס שם, לבין משכנתא מבנק רומני שמובטחת בנכס שנרכש ומממנת עד 70% מערכו. ההחלטה תלויה פחות בריבית ויותר בשתי שאלות: איזה נכס אתם מוכנים לשעבד, ובאיזה מטבע יהיה החוב ביחס למטבע ההכנסה שלכם.

הנקודות החשובות

  1. 1בנק רומני מממן קונה זר עד 70% מערך הנכס, כך שנדרש הון עצמי של 30% לפחות.
  2. 2בהלוואה בארץ המגורים הבטוחה היא בדרך כלל נכס שם, והכללים נקבעים לפי המדינה והבנק.
  3. 3פער בין מטבע ההכנסה למטבע החוב הוא סיכון שלא מופיע בסימולציית הריבית.
  4. 4לפי הדירקטיבה האירופית 2014/17/EU, בהלוואה במטבע חוץ הבנק חייב להזהיר כשהיתרה או התשלום זזים ביותר מ-20% בגלל שער החליפין.
  5. 5בקנייה על הנייר, רבים משלמים את שלבי הבנייה מהון עצמי או מהלוואה בבית ולוקחים משכנתא רומנית רק במסירה.

השאלה הראשונה שרוב הרוכשים שואלים היא איפה הריבית נמוכה יותר. היא חשובה, אבל היא לא השאלה הראשונה. לפני ההשוואה בין הצעות כדאי להחליט על שני דברים: איזה נכס תהיו מוכנים לשעבד, ובאיזה מטבע תרצו להחזיק את החוב. שתי ההחלטות האלה מצמצמות את האפשרויות יותר מכל הפרש בריבית.

המדריך עוסק ברוכשים שגרים מחוץ לרומניה, ומשווה בין חמש מדינות מגורים נפוצות. על ההשוואה הפרטנית בין מימון בישראל למימון ברומניה כתבנו מדריך נפרד.

אילו דרכי מימון יש לתושב חוץ שקונה נכס ברומניה?

יש שתי דרכים עיקריות, ואפשר גם לשלב ביניהן או לקנות בהון עצמי מלא.

  • הלוואה בארץ המגורים, שהבטוחה בה היא נכס שלכם שם, או הלוואה בלי בטוחה. גובה המימון, הריבית והמגבלות נקבעים לפי המדינה ולפי הבנק.
  • משכנתא מבנק רומני, שהבטוחה בה היא הנכס שאתם קונים ברומניה. לקונים זרים המימון מגיע עד 70% מערך הנכס, ולכן ההון העצמי הוא 30% לפחות.
נושאהלוואה בארץ המגוריםמשכנתא מבנק רומני
הנכס המשועבדנכס שלכם בארץ המגורים, או ללא בטוחההנכס שנרכש ברומניה
שיעור המימוןלפי הכללים המקומיים ושווי הנכס שםעד 70% מערך הנכס ברומניה
מטבע החובבדרך כלל מטבע ההכנסהלאי רומני או אירו, לפי ההצעה
בדיקת הכנסהלפי הבנק והרגולציה המקומיתבדיקת ההכנסה מחו״ל לפי כללי הבנק המרכזי של רומניה (BNR)
מסמכים עיקרייםהמסמכים הרגילים בבנק שלכםהכנסה מתורגמת, מספר זיהוי לצורכי מס ברומניה וחשבון בנק רומני

בהלוואה בארץ המגורים הבטוחה היא בדרך כלל נכס שם, והכללים נקבעים לפי המדינה והבנק.

הנקודות החשובות

למה המטבע חשוב יותר מהריבית?

כי סיכון המטבע לא מופיע בשום סימולציה של תשלום חודשי. נכסים ברומניה מתומחרים בדרך כלל באירו. משכנתא רומנית יכולה להיות בלאי או באירו. וההכנסה שלכם יכולה להיות בשקלים, בפאונד, בדירהם או באירו. כל פער בין מטבע ההכנסה למטבע החוב משמעו שהתשלום, כשמחשבים אותו במטבע שלכם, ישתנה עם שער החליפין.

חשבון פשוט: על הלוואה של 200,000 אירו, אם האירו מתחזק ב-10% מול המטבע שבו אתם מרוויחים, כל תשלום חודשי, במונחי המטבע שלכם, גדל ב-10%. זו אריתמטיקה ולא תחזית, ושווה להריץ אותה גם על תנודה של 20%.

בוקרשט

מה הרגולציה האירופית אומרת על הלוואה במטבע חוץ?

הדירקטיבה האירופית בעניין הסכמי אשראי למקרקעין למגורים (2014/17/EU) נותנת לרוכש הגנות מסוימות. לפי סעיף 4, ״הלוואה במטבע חוץ״ היא הלוואה במטבע שונה מזה שבו אתם מקבלים את ההכנסה או מחזיקים את הנכסים שמהם תחזירו אותה, או שונה מהמטבע של המדינה החברה שבה אתם גרים.

לפי סעיף 23, בהלוואה כזו המדינות חייבות להבטיח אחד משני הסדרים: זכות להמיר את ההלוואה למטבע אחר, או מנגנון אחר שמגביל את סיכון השער. בנוסף, הבנק חייב להזהיר את הלווה באופן קבוע אם היתרה או התשלום משתנים ביותר מ-20% בגלל שער החליפין. מכאן גם שמי שמרוויח באירו ולוקח משכנתא בלאי, מחזיק לפי ההגדרה הלוואה במטבע חוץ.

מה בדקנו לגבי מימון בכל מדינת מגורים?

הטבלה מסכמת נקודות כלליות ממקורות רשמיים בכל מדינה. היא לא אומרת שהבנק שלכם יסכים לממן קנייה ברומניה. זה תלוי בבנק ובמטרת ההלוואה, וצריך לשאול מראש.

מדינת מגוריםמטבע ההכנסהמסלול נפוץ בארץ המגוריםנקודה ממקור רשמימטבע החוב מול הלוואה רומנית
ישראלשקלהלוואה לכל מטרה מול דירה בישראלבנק ישראל מגביל הלוואה לכל מטרה לשיעור משווי הדירה המשועבדתגם לאי וגם אירו שונים ממטבע ההכנסה
גרמניהאירוהלוואה מבנק גרמני, למשל מול שעבוד על נכס בגרמניההלוואה לצרכן שמובטחת במקרקעין מוגדרת בחוק האזרחי הגרמני (BGB, סעיף 491(3)), ובהלוואה כזו במטבע חוץ יש זכות המרה (סעיף 503)אירו: אין פער. לאי: מטבע חוץ
צרפתאירוהלוואה לדיור מבנק צרפתילפי תשובת ממשלת צרפת לאספה הלאומית, החלטת HCSF (המועצה העליונה ליציבות פיננסית) מגבילה את נטל ההחזר ל-35% מההכנסה ואת התקופה ל-25 שנה, עם גמישות ל-20% מההלוואותכמו בגרמניה
בריטניהפאונדהלוואה מול בית בבריטניהלא נבדק כלל ספציפי. שאלו את הבנק אם מותר להשתמש בכסף לקנייה בחו״לגם לאי וגם אירו שונים ממטבע ההכנסה
איחוד האמירויותדירהםהלוואה מבנק באמירויותהדירהם צמוד לדולר. שער הייחוס של הבנק המרכזי הוא 3.6725 דירהם לדולרהסיכון בפועל הוא שער האירו מול הדולר
לבדוק ביום הבקשה

המגבלות בצרפת מתוארות לפי תשובה רשמית שפורסמה, וייתכן שעודכנו מאז. בכל מדינה, בדקו מול הבנק מה חל ביום הגשת הבקשה.

אפשר לממן בלי ריבית, במימון אסלאמי?

רוכשים ממדינות המפרץ ומקהילות מוסלמיות באירופה שואלים זאת לעיתים קרובות. לא מצאנו בנק רומני שמפרסם כיום מוצר מימון לדיור שתואם את ההלכה האסלאמית, ולכן איננו ממליצים על מוצר כזה. האפשרויות המעשיות הן מימון מבנק אסלאמי בארץ המגורים, אם הוא מציע מסגרת שמתאימה למטרה הזו, או רכישה בהון עצמי מלא. בכל מקרה, כדאי לקבל תשובה בכתב מהבנק לפני התחייבות לעסקה.

איך משלבים מימון בקנייה על הנייר?

בקנייה על הנייר, תשלומי הבנייה מגיעים לפני שהנכס גמור. במקרים רבים משכנתא רומנית ניתנת רק כשאפשר לשעבד נכס גמור, ולכן חלק מהרוכשים מממנים את התשלומים בזמן הבנייה מהון עצמי או מהלוואה בארץ המגורים, ולוקחים משכנתא רומנית במסירה. את המבנה הזה צריך לתאם מראש מול שני הבנקים: מה כל אחד מממן, ומתי הוא משחרר כסף.

שבעה צעדים לפני שבוחרים מסלול מימון

  1. החליטו מה אתם מוכנים לשעבד: את הנכס בארץ המגורים, או רק את הנכס ברומניה.
  2. השוו את מטבע ההכנסה למטבע החוב, וחשבו מה יקרה לתשלום אם השער ישתנה ב-10% וב-20%.
  3. בקשו מהבנק הרומני הצעה בכתב: שיעור מימון (עד 70% לקונים זרים), מטבע, ריבית ורשימת מסמכים.
  4. שאלו את הבנק בארץ המגורים אם ההלוואה יכולה לשמש לרכישה בחו״ל, ואילו מסמכים יידרשו.
  5. הכינו תיק מקור כספים מסודר להון העצמי של 30% לפחות.
  6. תאמו לוח זמנים: מתי נדרש כל תשלום, ומתי כל בנק משחרר כסף.
  7. התייעצו עם יועץ משכנתאות ויועץ מס בארץ המגורים, ועם עורך דין עצמאי ברומניה.

לפני שחותמים: איך אנחנו מלווים את שלב המימון

מימון מחו״ל הוא שאלה של בטוחה ושל מטבע, לא רק של ריבית. אנחנו עוזרים לרוכשים לבנות את החוזה כך שלוח התשלומים יתאים לשחרור הכספים מהבנקים, ולהכין את השאלות לבנק הרומני, לבנק בארץ המגורים וליועצים. את החתימה על הסכם המשכנתא ואת רישום השעבוד ברומניה מבצעים נוטריון ועורך דין בעלי רישיון מקומי.

מידע כללי

המאמר הוא מידע כללי, נכון לאוקטובר 2026, ואינו ייעוץ משפטי, ייעוץ מס או ייעוץ פיננסי. תנאי המימון נקבעים בכל בנק לפי הפרופיל של הלווה. לפני כל עסקה כדאי להתייעץ עם יועץ משכנתאות, יועץ מס ועורך דין עצמאי.

שאלות נפוצות

כמה בנק רומני מממן לקונה זר?

עד 70% מערך הנכס, כך שההון העצמי הוא 30% לפחות. הסכום הסופי תלוי גם בהכנסה ובבדיקת הבנק, לפי כללי הבנק המרכזי של רומניה.

בנק בארץ המגורים יכול לשעבד את הנכס ברומניה?

רוב הבנקים מעדיפים בטוחה במדינה שלהם, כמו דירה או בית. אם רוצים שהבטוחה תהיה הנכס ברומניה, המסלול הנפוץ הוא משכנתא מבנק רומני.

אני מרוויח באירו. משכנתא בלאי נחשבת הלוואה במטבע חוץ?

כן, לפי ההגדרה בדירקטיבה 2014/17/EU, משום שהמטבע שונה מזה שבו אתם מקבלים הכנסה. בהלוואה כזו יש זכות המרה או מנגנון להגבלת הסיכון, וחובת אזהרה מהבנק כשהשער משנה את היתרה או את התשלום ביותר מ-20%.

יש בנק רומני שמציע מימון אסלאמי לדיור?

לא מצאנו בנק רומני שמפרסם כיום מוצר כזה. אפשר לבדוק עם בנק אסלאמי בארץ המגורים אם יש לו מסגרת שמתאימה לרכישה בחו״ל, ולקבל תשובה בכתב.

אפשר לממן את שלבי הבנייה ואת היתרה בדרכים שונות?

כן. רוכשים רבים משלמים בזמן הבנייה מהון עצמי או מהלוואה בארץ המגורים, ולוקחים משכנתא רומנית במסירה. את זה מתאמים מראש עם שני הבנקים.

הקריאה הבאה · 7 דק׳ קריאהצוואה לישראלי שיש לו נכס ברומניה: בחירת דין, צורת הצוואה ותיאום עם הצוואה בישראלאיך כותבים צוואה שתעבוד על נכס ברומניה: תקנה 650/2012 ובחירת דין, צוואה נוטריונית או בכתב יד, מנה שמורה ותיאום עם הצוואה הישראלית.לקריאת המדריך

מקורות

  1. הדירקטיבה האירופית 2014/17/EU על הסכמי אשראי למקרקעין למגורים (EUR-Lex)
  2. החוק האזרחי הגרמני (BGB), סעיף 491
  3. החוק האזרחי הגרמני (BGB), סעיף 503
  4. האספה הלאומית של צרפת: תשובת הממשלה בעניין החלטת HCSF
  5. הבנק המרכזי של איחוד האמירויות: הדוח השנתי 2014

המידע במדריך הוא כללי ואינו מהווה ייעוץ משפטי או מיסויי לעסקה מסוימת. כל עסקה נבחנת לגופה.

נתחיל בשיחה.

עסקה בינלאומית טובה מתחילה הרבה לפני החתימה. שיחת היכרות קצרה תבהיר אם ואיך נכון שנלווה אתכם.

טלפון
073-3211022
משרד
הנפת הדגל 7, נס ציונה
בוקרשט
בוקרשט, רומניה
  • עברית · רומנית · אנגלית
  • תל אביב · בוקרשט
  • פגישות מקוונות