אילן ליבוביץ ושות׳עורך דין ויזם נדל״ן
רומניהתושבות וויזה

אזרחות רומנית לישראלים: מי זכאי, דרישת השפה החדשה ומה זה משנה לרוכש נכס

מי זכאי לאזרחות רומנית לפי סעיף 11 לחוק 21/1991, מה שינה חוק 14/2025 בדרישת השפה, אילו מסמכים מכינים, וכיצד אזרחות משפיעה על רכישת נכס.

מאת עו״ד אילן ליבוביץעודכן: 4 דק׳ קריאה
בוקרשטPl. I

בקצרה

ישראלים רבים זכאים לבקש השבת אזרחות רומנית לפי סעיף 11 לחוק 21/1991, אם הם או הוריהם, סביהם או סבי סביהם איבדו את האזרחות הרומנית שלא מרצונם. מאז חוק 14/2025 רוב המבקשים צריכים להוכיח ידיעת רומנית, ולרשות יש עד שנתיים להחליט. אזרחות אינה תנאי לקניית נכס ברומניה, אבל היא מאפשרת לרשום קרקע ישירות על שמכם.

הנקודות החשובות

  1. 1סעיף 11 לחוק 21/1991 חל על מי שאיבד את האזרחות שלא מרצונו ועל צאצאיו עד דור שלישי.
  2. 2אפשר לשמור על האזרחות הישראלית; רומניה אינה דורשת לוותר עליה.
  3. 3מאז חוק 14/2025 רוב המבקשים לפי סעיפים 10 ו-11 צריכים להוכיח ידיעת רומנית בתעודה מוכרת, עם פטורים מוגדרים.
  4. 4לרשות הלאומית לאזרחות יש עד שנתיים מיום רישום הבקשה כדי להחליט, עם אפשרות להארכה של שישה חודשים.
  5. 5אזרח של האיחוד יכול לרשום קרקע ברומניה על שמו; רוכש מחוץ לאיחוד משתמש בזכות Superficie או בחברה.

שיחה על קניית בית ברומניה מגיעה לא פעם לאלבום המשפחתי: סבתא שנולדה ביאשי, אבא שעלה מבוקרשט. ומשם עולה השאלה אם אפשר לקבל דרכון רומני. התשובה תלויה במסמכים ולא בסיפור, והיא נפרדת לגמרי מקניית הנכס. אחד אינו תלוי בשני, אבל יש נקודה אחת שבה הם נפגשים, ונגיע אליה.

האם ישראלים יכולים לקבל אזרחות רומנית?

לעיתים קרובות כן. חוק האזרחות הרומני (חוק 21/1991) כולל בסעיף 11 מסלול להשבת אזרחות: הוא פתוח למי שאזרחותו הרומנית אבדה מסיבות שלא היו בשליטתו, וגם לילדיו, לנכדיו ולניניו. אין צורך לוותר על האזרחות הישראלית, ואין חובה לגור ברומניה כדי להחזיק באזרחות.

למה זה נוגע לכל כך הרבה משפחות בישראל? כי בשנים שאחרי מלחמת העולם השנייה, יציאה מרומניה לישראל הייתה כרוכה פעמים רבות בוויתור כפוי על האזרחות או בשלילתה.

אפשר לשמור על האזרחות הישראלית; רומניה אינה דורשת לוותר עליה.

הנקודות החשובות

מי נכלל בסעיף 11, ובמה הוא שונה מסעיף 10?

הסעיף מכסה שלוש קבוצות. הראשונה: מי שהיה אזרח רומני מלידה או מכוח אימוץ, ואזרחותו אבדה בנסיבות שלא היו תלויות בו, כמו כללי ההגירה בתקופה הקומוניסטית. השנייה: מי שאזרחותו נשללה ממנו בעל כורחו. השלישית: הדורות הבאים של שתי הקבוצות, עד הנינים.

סעיף 11סעיף 10
למימי שאיבד את האזרחות שלא מרצונו, וצאצאיו עד דור שלישיאזרחים לשעבר שאיבדו אותה מסיבות אחרות, למשל לבקשתם, וצאצאיהם
במשפחות ישראליותהמקרה הטיפוסי: מהגרי התקופה הקומוניסטית ומשפחותיהםפחות נפוץ
דרישת שפהנדרשת מאז חוק 14/2025, עם פטוריםנדרשת מאז חוק 14/2025, עם פטורים
מקום מגוריםרומניה או חו״לרומניה או חו״ל

איזה סעיף חל על המקרה שלכם מחליטה הרשות הלאומית לאזרחות (ANC, Autoritatea Națională pentru Cetățenie), על סמך המסמכים.

בוקרשט

מה שינה חוק 14/2025?

מאז מרץ 2025, עם כניסת חוק 14/2025 לתוקף, מבקשים לפי סעיפים 10 ו-11 צריכים ככלל להראות שהם יודעים רומנית. עבור נכדים ונינים שמגישים עכשיו, ההכנה לשפה היא לרוב החלק שגוזל הכי הרבה זמן.

נושאמה קובע החוק המתוקן
דרך ההוכחהתעודה ממוסד שמנוי בחוק, למשל אוניברסיטה רומנית מוכרת עם שנת הכנה ברומנית, המכון לשפה הרומנית או המכון התרבותי הרומני, או הוכחת לימודים בשפה הרומנית. רשימת התעודות המקובלות פורסמה על ידי ה-ANC
פטוריםבין היתר: מי שהיה אזרח רומני בעצמו ומבקש להשיב את אזרחותו, מבקשים שמלאו להם 65 עד יום ההגשה, קטינים שנכללים בתיק של הורה, ומי שמצב רפואי מתועד מונע ממנו לרכוש את השפה
משך הטיפולעד שנתיים מרישום התיק, ובמקרים מוצדקים הארכה של עד חצי שנה

אילו מסמכים צריך להכין?

כל תיק שונה, והטפסים המעודכנים מתפרסמים באתר ה-ANC. בדרך כלל, בתיק לפי סעיף 11, צריך לבסס שלוש עובדות:

מה מוכיחיםמסמכים אופייניים
אזרחות רומנית של האב הקדמוןתעודת לידה או נישואין רומנית, או רישום אחר של מעמד אישי שלו
שהאזרחות אבדה בעל כורחומסמכים מזמן ההגירה, ככל שנשמרו
הקשר בין הדורותתעודת לידה לכל דור בשרשרת, כולל תיעוד של שינויי שם, תופעה נפוצה מאוד במשפחות ישראליות

על מסמכים שהונפקו בישראל יידרשו לרוב חותמת אפוסטיל ותרגום מאושר. את התיעוד הרומני מבקשים מלשכת המעמד האישי (Starea Civilă) בעיר שבה נרשמו הלידה או הנישואין, וחלק מהרישומים הישנים נמצאים בארכיון הלאומי של רומניה.

מה סדר הפעולות?

  1. מבררים זכאות: אוספים את המסמכים שכבר יש במשפחה ומאתרים את הקרוב שהיה אזרח רומני.
  2. משלימים את התיק: רישומים מרומניה, מסמכים ישראליים עם אפוסטיל, ותרגומים מאושרים.
  3. נערכים למבחן השפה, אם אינכם בקבוצת הפטורים.
  4. מגישים ל-ANC, ישירות בבוקרשט או דרך נציגות רומנית בחו״ל, למשל השגרירות בתל אביב.
  5. ממתינים להחלטה, עד שנתיים לפי החוק.
  6. נשבעים אמונים לרומניה ומקבלים את תעודת האזרחות.
  7. רושמים את הלידה והמעמד האישי ברומניה, ורק אחרי זה מבקשים תעודת זהות או דרכון.

מה אזרחות רומנית משנה למי שקונה נכס?

לקנות דירה או בית אפשר גם בלי אזרחות. ההבדל המעשי הגדול ביותר נוגע לקרקע, ובעיקר בווילה:

נושאאזרח ישראלי בלבדישראלי עם אזרחות רומנית
קניית דירה או ביתמותרתמותרת
רישום קרקע על שמכםמוגבל; משתמשים בזכות Superficie או בחברהמותר, כמו לכל אזרח באיחוד
מגורים ברומניה מעבר ל-90 יום בכל 180נדרש היתר שהייהלא נדרש היתר
מגורים ועבודה בכל האיחודנדרש היתר בכל מדינהחופש תנועה
מסים ברומניהלפי העסקה ותושבות המס, לא לפי האזרחותאותו דבר

ודבר אחד שהדרכון לא משנה: תושבות המס נקבעת לפי המקום שבו מתנהלים החיים בפועל, לא לפי האזרחות.

מה עושים אם בודקים את שני הדברים במקביל?

אם אתם שוקלים גם אזרחות וגם רכישת וילה, כדאי לתכנן את הסדר: לבדוק מה צפוי בתיק האזרחות ומתי, ולבחור את מסלול הרישום של הקרקע בהתאם למצב ביום החתימה. כשאנחנו מלווים רוכש במצב כזה, אנחנו מסבירים את ההשלכות של כל מסלול על הנכס, ואת תיק האזרחות עצמו מגישים ומנהלים מול הרשויות ברומניה בליווי עורך דין רומני שמתמחה באזרחות.

מידע כללי בלבד

האמור במאמר זה הוא מידע כללי בלבד ואינו מהווה ייעוץ משפטי. כל תיק אזרחות נבחן בנפרד על ידי הרשויות ברומניה. לפני הגשת בקשה, בדקו את המקרה שלכם עם עורך דין שמתמחה באזרחות רומנית.

שאלות נפוצות

האם ישראלים יכולים לקבל אזרחות רומנית?

כן, אם הם או אחד מאבותיהם עד דור שלישי היו אזרחים רומנים שאיבדו את האזרחות מסיבות שאינן תלויות בהם. המסלול הוא סעיף 11 לחוק 21/1991, ואפשר לשמור על האזרחות הישראלית.

האם צריך לדבר רומנית כדי לקבל אזרחות רומנית?

מאז חוק 14/2025, מבקשים לפי סעיפים 10 ו-11 צריכים להוכיח ידיעת רומנית בתעודה מוכרת או בהוכחה על לימודים. מי שמשיב את האזרחות שהייתה לו בעצמו, מבקשים בני 65 ומעלה וקטינים בבקשת הורה הם בין הפטורים.

כמה זמן לוקח לקבל אזרחות רומנית?

החוק נותן לרשות עד שנתיים מיום רישום הבקשה, עם אפשרות להארכה של עד שישה חודשים. הכנת המסמכים ותעודת השפה לוקחת בדרך כלל חודשים לפני כן.

צריך לגור ברומניה כדי להגיש בקשה לפי סעיף 11?

לא. לפי סעיף 11 אפשר לקבל את האזרחות עם מקום מגורים ברומניה או בחו״ל.

האם אזרחות רומנית עוזרת לקנות וילה?

אפשר לקנות גם בלעדיה. ההשפעה העיקרית היא שאזרח של האיחוד רושם את הקרקע ישירות על שמו, ורוכש מחוץ לאיחוד משתמש בזכות Superficie או בחברה.

הקריאה הבאה · 7 דק׳ קריאהצוואה לישראלי שיש לו נכס ברומניה: בחירת דין, צורת הצוואה ותיאום עם הצוואה בישראלאיך כותבים צוואה שתעבוד על נכס ברומניה: תקנה 650/2012 ובחירת דין, צוואה נוטריונית או בכתב יד, מנה שמורה ותיאום עם הצוואה הישראלית.לקריאת המדריך

מקורות

  1. חוק 21/1991 בדבר האזרחות הרומנית - פורטל החקיקה הרומני
  2. חוק 14/2025 לתיקון חוק האזרחות (lege5.ro)
  3. ANC - הרשות הלאומית לאזרחות
  4. ANC - הודעה על תעודות השפה המוכרות
  5. הארכיון הלאומי של רומניה

המידע במדריך הוא כללי ואינו מהווה ייעוץ משפטי או מיסויי לעסקה מסוימת. כל עסקה נבחנת לגופה.

נתחיל בשיחה.

עסקה בינלאומית טובה מתחילה הרבה לפני החתימה. שיחת היכרות קצרה תבהיר אם ואיך נכון שנלווה אתכם.

טלפון
073-3211022
משרד
הנפת הדגל 7, נס ציונה
בוקרשט
בוקרשט, רומניה
  • עברית · רומנית · אנגלית
  • תל אביב · בוקרשט
  • פגישות מקוונות