Илан Лейбович и партнёрыАдвокат и девелопер
Язык: RU
Записаться на вводную беседу

«Это продлят. Это всегда продлевают»

3 октября 2026 · адвокат Илан Лейбович

«Илан, успокойся. Это продлят. Это всегда продлевают».

Амит сказал это с улыбкой, в лобби отеля в Афинах, с кофе фредо в руке. Он говорил это не для того, чтобы убедить меня. Он действительно в это верил. И, надо признать, до того дня история была полностью на его стороне.

Документ, лежавший между нами на столе, был бизнес-планом по зданию 70-х годов в Панграти. Пять этажей, десять квартир, фасад, нуждающийся в ремонте, и коммуникации, которые нужно заменить. Амит покупал такие здания уже дважды, ремонтировал их и продавал квартиры по одной, большинство - израильтянам. Он знает район, подрядчиков и бюрократию. Свои цифры он строит сам, в Excel, и в этих цифрах он не ошибается.

Его диаграмма Ганта выглядела так: покупка сейчас, проектирование и разрешения до середины 2027 года, работы до конца 2028 года и продажа квартир на протяжении 2029 года.

Проблема была в документе инженера. В здании были старые самовольные постройки. Мансардная квартира, расширенная за линии разрешения, и два балкона, закрытые ещё в 80-х годах. Все до 2011 года, все подходят для пути урегулирования в Греции. То есть: решение есть, оно стоит денег, и его можно оценить.

Только этот путь открыт до определённой даты. А по графику Амита урегулирование он планировал сделать «к продажам». То есть в 2029 году.

Тут-то и вступает история, на которую рассчитывал Амит. Путь урегулирования по закону 4495 от 2017 года продлевали снова и снова. В январе этого года греческое правительство добавило ещё два года, и срок для нарушений в категориях «облегчения» сдвинулся с 31 марта 2026 года на 31 марта 2028 года. В июне вступил в силу новый кодекс градостроительства и строительства, объединивший всё старое законодательство в одну книгу.

«Видишь? - сказал Амит. - Опять продление. Ещё и новый кодекс. Они это не закроют. Половина Греции застрянет».

И правда в том, что его довод не был глупым. В Греции огромное количество объектов с теми или иными нарушениями. Закрытые балконы, чердаки, превращённые в комнаты, кладовые, ставшие квартирами. Любое правительство, которое по-настоящему закроет этот путь, должно будет объяснять очень большой части населения, почему их дом нельзя продать. Именно такая логика привела к предыдущим продлениям, и у меня нет оснований предполагать, что она исчезла.

Но политическая логика - не статья закона. А бизнес-план, опирающийся на политическую логику, - это ставка, даже когда шансы хорошие.

Поэтому я сел с ним над тем, что вижу, а не над тем, на что надеюсь.

Я вижу новый кодекс, вступивший в силу в июне и не открывший никакого нового пути урегулирования. Те же категории, те же даты, только другие номера статей. Тот, кто надеялся, что кодекс принесёт большую «амнистию», её не получил. Я вижу, что самая тяжёлая категория закрыта уже годы и никто не открывал её заново. И я вижу в кодексе статью, прямо устанавливающую, что сделка по объекту с неурегулированным нарушением полностью ничтожна.

Подумайте, что это значит для здания Амита. Рабочее допущение должно быть таким, что в каждой из десяти продаж будет покупатель, инженер от его имени и нотариус, и все захотят убедиться, что квартира соответствует разрешению. Если квартира на крыше не будет урегулирована до марта 2028 года и если не придёт ещё одно продление, она не сможет быть продана вообще. А здание, в котором одна квартира застряла, - это не здание с девятью хорошими квартирами. Это здание с проблемой.

«То есть ты говоришь, что не продлят?» - спросил Амит.

«Я не знаю, продлят ли, - ответил я. - Ты тоже не знаешь. Разница между нами в том, что ты построил весь бизнес-план на этом ответе».

Это не убедило его сразу. Застройщик, дважды успешно сделавший что-то, не меняет метод из-за одного разговора в лобби. Но он вернулся ко мне через неделю с новым графиком. Урегулирование поднялось на первое место в списке, перед разрешениями и перед подрядчиком. Его инженер подаст дело ещё до начала ремонта. Это обошлось ему в ранних деньгах, в году, когда он предпочёл бы держать деньги у себя, и по времени заняло несколько месяцев.

И, возможно, Греция действительно снова продлит. Возможно, в 2028 году Амит оглянется назад и скажет, что поспешил зря. Это реальная возможность, и я не собираюсь делать вид, что её нет.

Но разница между двумя сценариями не симметрична. Если продлят, Амит заплатил чуть раньше. Если не продлят, квартира на крыше навсегда осталась бы незаконной.

И есть ещё одна сторона, о которой Амит вначале не подумал: его покупатели. Израильтянин, покупающий квартиру у израильского застройщика в Афинах, полагается на него точно так же, как Амит полагался на продление. Если в 2029 году квартира на крыше застрянет, это не останется технической проблемой Амита перед муниципалитетом. Это будет покупатель, который перевёл деньги и не может получить регистрацию, и застройщик, с чьим именем это связано. На рынке, где все знают друг друга, это по-настоящему дорогая цена.

Вопросы, которые я задал бы на Вашем месте

  • На какой срок в местном законе опирается мой бизнес-план и за сколько времени до него я планирую быть готовым?
  • Если следующее продление не придёт, какие единицы в моём проекте застрянут и что это сделает с денежным потоком?
  • Оцениваю ли я закон таким, какой он сегодня, или таким, каким я надеюсь его увидеть?

Истории основаны на реальных ситуациях, идентифицирующие детали изменены. Не является юридической консультацией.

Перевод с оригинала на иврите. עברית

Полная колонка в LinkedIn

Все истории

Начнём с беседы.

Хорошая международная сделка начинается задолго до подписания. Короткая вводная беседа покажет, стоит ли нам Вас сопровождать и как именно.

Телефон
+972-73-321-1022
Офис
ул. Ханафат ха-Дегель, 7, Нес-Циона, Израиль
Бухарест
Бухарест, Румыния
  • Иврит · румынский · английский
  • Тель-Авив · Бухарест
  • Онлайн-встречи