Я не привык к телефонным звонкам посреди ночи, и уж тем более когда я за границей. Номер был не женин и не кого-то из детей, а незнакомый местный. Я решил, что это ошибка, и не ответил. На третий звонок я уже не мог не обращать внимания. На другом конце линии раздался усталый, но знакомый голос Йоси (имя изменено).
«Привет, прости за поздний час, - сказал он. - Мне нужно, чтобы ты приехал в казино. Я хочу оформить договор продажи квартиры».
«Ты с ума сошёл? Посреди ночи? Это не может подождать до утра?»
«Приезжай сейчас. Мне надо продать квартиру сейчас».
Половина второго ночи. На улицах почти ни души, я вызываю такси и через 45 минут встречаюсь с ним в отдельной комнате, выделенной нам в казино. Он рассказывает, что вечер как раз начался с нескольких раундов, в которых он выиграл немалые суммы, но постепенно стал проигрывать выигранное, брал заём за займом, чтобы продолжать пытать удачу, и теперь ему нечем платить, если не продать квартиру, которую он купил меньше года назад.
Мы начали составлять опись принадлежащего ему имущества, средств, которые он может привлечь, и так далее. Я пытался помочь ему найти иные способы погасить долг, кроме продажи квартиры. Это было непросто - из-за его душевного состояния, позднего часа и, главное, давления, под которым он находился: каждые несколько минут в комнату заходил кто-то из руководства заведения и спрашивал, как продвигаются дела. Чем больше я пытался убедить Йоси и показать ему, что, возможно, есть другие способы действовать, чтобы не «потерять» квартиру, тем сильнее он, казалось, замыкался. Сигаретный дым в комнате (Йоси курил одну сигарету за другой) слегка затуманил мне голову, и я попросил Йоси выйти на короткий перерыв, чтобы проветриться.
Я пригласил Йоси выйти на улицу подышать, и там Йоси стал открытым и внимательным к предлагаемым мной решениям.
Общая сумма долга составляла почти 200 000 евро. На местном счёте у Йоси было около 56 000 евро свободных средств, а остальное, как я предложил, мы соберём в Израиле в течение недели, а если не получится - всегда можно оформить доверенность на продажу квартиры и из Израиля.
Мы вернулись в комнату. Сначала предложение отклонили. Они хотели квартиру здесь и сейчас, но я настаивал, давил, пока в конце концов они не уступили. Мы подписали меморандум о договорённости (зихарон дварим) по долгу: я подписал как представляющий адвокат, рядом с подписью Йоси, и проводил Йоси до его квартиры.
Я очень ценил Йоси за то, что он сумел передать бразды профессионалу и не продолжал вести это дело сам, осознав, что потерял контроль. Это решение свидетельствует о внутренних качествах Йоси как руководителя и как человека.
Что Вы думаете о решении Йоси «передать бразды» профессионалу?
Истории основаны на реальных ситуациях, идентифицирующие детали изменены. Не является юридической консультацией.
Перевод с оригинала на иврите. עברית