Ilan Leibovitch & AsociațiiAvocat și dezvoltator imobiliar

Banii dumneavoastră în străinătate: curg, sunt blocați sau îngropați?

20 septembrie 2025 · av. Ilan Leibovitch

Săptămâna trecută am povestit despre Roni, care a venit la mine cu 60 de mii de euro și o singură întrebare: „Unde merită să investesc?”

Am înțeles că prima întrebare nu este „unde”, ci „de ce” - care este scopul dumneavoastră în investiție.

Dar din momentul în care am început să desfacem opțiunile, a ieșit la iveală adevărata problemă:

Fiecare traseu are avantaje, dar și dureri deloc simple pentru care majoritatea investitorilor nu se pregătesc.

Randament curent - „de ce nu văd banii?”

Roni s-a aprins de ideea apartamentului de închiriat.

„Cel mai simplu,” a spus, „un apartament care îmi aduce bani în fiecare lună.”

Am zâmbit. „Simplu? Nu tocmai. Fluxul curent sună minunat, dar realitatea este complexă:

  • O lună fără chiriaș și nu mai sunteți pe profit, ci pe pierdere.
  • Un chiriaș care nu plătește la timp și vă trezești că vă ocupați de proceduri judiciare într-o țară străină.
  • O reparație neprevăzută, o conductă care a spart sau un boiler defect, vă mănâncă randamentul pe câteva luni bune.

Mulți investitori descoperă după un an că «randamentul garantat de 7%» care li s-a prezentat în Excel este, în practică, de 3% în cel mai bun caz, după toate cheltuielile, impozitele și bătăile de cap.”

Roni s-a lăsat pe spate. „Sună ca o muncă cu jumătate de normă, nu ca o investiție pasivă.”

„Corect,” am răspuns. „Aceasta este diferența dintre vis, venit curent fără efort, și realitate: administrare continuă, defecțiuni, dependență de oameni.”

Flip - „pare rapid, în practică înoți în noroi”

Roni a încercat o altă opțiune.

„Atunci poate un flip. Cumpărăm, renovăm, vindem, facem o lovitură.”

„Sună strălucitor,” am spus. „Dar în practică:

  • Renovarea aproape întotdeauna se prelungește. În loc de 3 luni se întinde la 9 luni.
  • Costurile depășesc bugetul. Deodată încă 5.000 de euro pe care nu i-ați planificat.
  • Iar dacă în acest timp piața se răcește? Rămâneți blocat cu o proprietate pe care toată lumea o consideră prea scumpă.

Investitorii îmi spun adesea: «mi s-a spus că voi câștiga 30 de mii de euro din flip, până la urmă am ieșit cu abia 5.000, și asta după un an de nervi».”

Roni a tăcut. „Deci, de fapt, nu sunt bani rapizi, ci o durere de cap rapidă.”

Am râs. „Exact. Flipul se potrivește celui care are răbdare să conducă un proiect, nu celui care caută câștig ușor.”

Creșterea viitoare a valorii - „cât timp pot aștepta?”

În acest punct Roni a propus: „Atunci poate să cumpăr un teren într-o zonă în dezvoltare. Mi s-a spus că e următorul lucru mare.”

Am tras adânc aer în piept. „Aici este vorba despre un joc al răbdării:

  • Nu aveți flux de numerar. Banii pur și simplu stau, ani de zile, fără să returneze un leu.
  • Cât timp nu există dezvoltare reală, nu există cerere. Poate dura cinci, șapte, zece ani.
  • Iar între timp, impozitarea și întreținerea vă golesc buzunarul.

Aici intervine și elementul psihologic: să vedeți banii «blocați» fără să se miște, în timp ce alți prieteni vă arată cecuri din chiria care le intră în cont.”

Roni a lăsat privirea în jos. „Sincer, nu sunt sigur că am nervii pentru asta.”

Fond sau grup - „cum ies din asta?”

Apoi am vorbit despre un fond sau un grup.

„Aici nu cumpăr eu un apartament,” a spus Roni, „mă alătur unei investiții administrate. Mi se pare mai simplu.”

„Bineînțeles că poate fi,” am spus, „dar durerea aici este alta:

  • Nu aveți control. Deciziile sunt luate de managerii fondului. Dacă au ales greșit, sunteți și dumneavoastră în joc.
  • Nu există lichiditate. Dacă peste un an aveți nevoie de bani, nu este sigur că îi puteți retrage. Într-un fond există termene de ieșire definite, iar uneori abia după 5 sau 7 ani.
  • Taxe de administrare. Chiar dacă fondul nu câștigă așa cum s-a promis, managerii își iau oricum partea.
  • Transparență parțială. Nu este întotdeauna clar unde anume sunt investiți banii sau ce se întâmplă dacă unul dintre proiecte se blochează.”

L-am văzut pe Roni înghețând în scaun. „Deci, de fapt, dacă am nevoie de bani, sunt blocat.”

„Corect,” am răspuns. „Marea problemă a investițiilor în fond este că investitorul descoperă prea târziu că este «blocat». Nu controlează cu adevărat proprietățile și nu poate decide când să iasă.”

Am zâmbit. „Înțelegeți acum, Roni?

Fiecare traseu sună strălucitor la început - dar fiecare are o durere pe care trebuie să o cunoașteți:

  • Randamentul curent necesită administrare și întreținere.
  • Flipul necesită timp, control și răbdare.
  • Creșterea valorii necesită nervi și finanțare pe termen lung.
  • Fondul necesită încredere deplină și capacitatea de a aștepta până când managerii fondului vor hotărî că a venit momentul să vă returneze banii.

Și acesta este doar primul pas. Pentru că după ce am înțeles de ce investim, urmează pasul următor: cu cine și unde investim.

Căci și cea mai strălucită tranzacție din Excel se va prăbuși într-o clipă dacă oamenii din spatele investiției nu sunt de încredere (avocatul care verifică tranzacția, constructorul, intermediarul sau administratorul grupului/fondului), sau dacă piața nu vi se potrivește cu adevărat.”

Concluzia

O investiție imobiliară în străinătate nu înseamnă să alegeți un „apartament ieftin” sau un „fond strălucitor”.

Este mai întâi de toate alegerea pe ce durere sunteți dispus să o suportați:

  • Să stați cu un chiriaș problematic?
  • Să așteptați ani de zile fără să vedeți un leu?
  • Să depindeți de un manager de fond?
  • Să petreceți nopți nedormite din cauza unei renovări care se prelungește?

Cine înțelege asta din timp își ferește singur de dezamăgiri scumpe.

Iar cine nu, află pe pielea lui, prea târziu.

Poveștile se bazează pe situații reale; detaliile de identificare au fost modificate. Nu constituie consultanță juridică.

Tradus din originalul în ebraică. עברית

Rubrica completă pe LinkedIn

Toate poveștile

Să începem cu o discuție.

O tranzacție internațională bună începe cu mult înainte de semnare. O scurtă discuție introductivă va clarifica dacă și cum este potrivit să vă asistăm.

Birou
Str. Hanafat HaDegel 7, Ness Ziona, Israel
București
București, România
  • Ebraică · Română · Engleză
  • Tel Aviv · București
  • Întâlniri online