76 лет и единственная страна, которая не разорвала связи

i.Один вечер в опере

Посольство Израиля в Румынии провело официальное празднование 76-летия государства в Национальной опере Бухареста. На фасаде висели два длинных флага Израиля, а на сцене рядом с флагами обеих стран появилось поздравление на румынском „La mulți ani Israel 76”, то есть «С днём рождения, Израиль, тебе 76». Темой вечера стал «Израильский героизм».

В центре программы выступал хор учеников школы Laude-Reut в Бухаресте, в белых рубашках и с маленькими флагами Израиля в руках, вместе с оркестровым ансамблем. Этот год отличался от предыдущих: у многих гостей, в том числе у посла, на лацкане был жёлтый значок, символ призыва вернуть заложников домой.

Для посла Реувена Азара это было не просто протокольное выступление. Как сообщила румынская пресса, в тот вечер он сказал, что после 7 октября Израиль узнал, кто его настоящие друзья, и что общественная поддержка Израиля в Румынии растёт. Чтобы понять, почему эта фраза звучит естественно именно в Бухаресте, нужно вернуться на 76 лет назад.

ii.1948: признание с первого месяца

Румыния признала Государство Израиль вскоре после его создания, и дипломатические отношения были установлены 11 июня 1948 года. Румыния тогда уже была коммунистическим государством на пути в советский блок, но её отношения с Израилем с самого начала были непростыми. Главная причина находилась внутри её собственных границ: одна из крупнейших еврейских общин, оставшихся в Европе после Холокоста.

iii.Алия: около 400 тысяч человек

С 1948 года до падения коммунистического режима в 1989-м, по распространённым оценкам, из Румынии в Израиль переехали от 380 до 400 тысяч евреев. Это одна из крупнейших групп репатриантов в истории страны. В первые годы десятки тысяч уехали одной волной, а затем ворота то открывались, то закрывались, в зависимости от нужд режима.

С 1960-х по 1980-е годы эмиграция превратилась в негласную сделку между двумя государствами. Израиль платил румынскому режиму за каждую выездную визу деньгами и товарами. Полностью эта история раскрылась только после революции 1989 года; её описал, в частности, историк Раду Иоанид в книге «Выкуп евреев» (The Ransom of the Jews). Суммы за одного человека в разных источниках расходятся, но принцип ясен: Израиль покупал свободу своим будущим гражданам, а Румыния получала валюту.

Результат ощутим и сегодня. Сотни тысяч израильтян - выходцы из Румынии, их дети и внуки. Румынская речь звучит на улицах Хайфы, Беэр-Шевы и Ашкелона, а семейная связь со «старой страной» так и не прервалась.

Когда в 1967 году Москва разорвала отношения с Израилем, а остальной блок последовал за ней, Румыния осталась.

iv.1967: страна, которая осталась

После Шестидневной войны Советский Союз разорвал отношения с Израилем, а за ним последовали Болгария, Чехословакия, Венгрия и Польша. Румыния стала единственной страной советского блока, сохранившей полные дипломатические отношения с Израилем.

Это решение объяснялось не только симпатией. Николае Чаушеску выстраивал внешнюю политику, независимую от Москвы, и Израиль был одним из способов это продемонстрировать. Но последствия на практике были вполне реальными: в 1969 году отношения повысили до уровня посольств, и Израиль сохранял действующее посольство как минимум в одной коммунистической столице на протяжении всех лет разрыва с остальной Восточной Европой.

v.1977: канал через Бухарест

Эти необычные отношения сделали Бухарест точкой контакта между Израилем и арабским миром. Премьер-министр Менахем Бегин посетил Румынию в августе 1977 года, и Чаушеску стал одним из каналов, через которые передавались послания между Иерусалимом и Каиром, за несколько месяцев до исторического визита президента Египта Анвара Садата в Иерусалим в ноябре того же года.

vi.После 1989: из блока на Запад

Падение коммунистического режима в декабре 1989 года открыло новую главу. Румыния вступила в НАТО в 2004 году и в Европейский союз в 2007-м, а отношения с Израилем перешли от дипломатии холодной войны к партнёрству в торговле, безопасности, туризме и человеческих связях. Сегодня прямые рейсы соединяют Тель-Авив с Бухарестом и другими городами, а многие потомки выходцев из Румынии восстановили румынское гражданство и вместе с ним получили паспорт Европейского союза.

Эти перемены создали и экономический мост. Израильские инвесторы и девелоперы сегодня хорошо знают румынский рынок: одни через язык и семью, другие через сделки. Адвокат Илан Лейбович, для которого румынский язык родной, начал работать с зарубежной недвижимостью в Румынии в 2007 году, в год вступления Румынии в Европейский союз.

vii.Хронология

1. 11 июня 1948Румыния и Израиль устанавливают дипломатические отношения.
2. 1948-1989Из Румынии в Израиль переезжают от 380 до 400 тысяч евреев.
3. Июнь 1967После Шестидневной войны Румыния - единственная страна советского блока, не разорвавшая отношения с Израилем.
4. 1969Отношения повышены до уровня посольств.
5. 1977Визит Менахема Бегина в Румынию. Бухарест становится одним из каналов на пути к визиту Садата в Иерусалим.
6. Декабрь 1989Падение коммунистического режима.
7. 2004 · 2007Румыния вступает в НАТО и Европейский союз.
8. 202476-й День независимости Израиля в Национальной опере Бухареста.

Спустя 76 лет история Израиля и Румынии - это прежде всего история людей: тех, кто уехал, тех, кто остался, и тех, кто сегодня возвращается в Бухарест, чтобы строить, инвестировать и праздновать. В один вечер в опере, под двумя флагами, все эти пласты оказались в одном зале.