Илан Лейбович и партнёрыАдвокат и девелопер
Язык: RU
Записаться на вводную беседу

Брат мой? Не за границей: что застройщики обязаны понять, прежде чем инвестировать за морем

6 сентября 2025 · адвокат Илан Лейбович

В Израиле у нас особая культура. Слово при рукопожатии, «брат мой, положись на меня» - и почти всегда это действительно работает.

Но когда Вы пытаетесь перенести эту культуру в Бухарест, Афины или Софию, она может обойтись Вам в сотни тысяч евро.

Случай Идо: как целый дом растворился в воздухе

Идо, молодой застройщик, вернулся из Бухареста воодушевлённым. Месяцем раньше он купил небольшой участок, на котором планировал возвести дом на 12 квартир в одном из тихих пригородов города.

«Я нашёл золотого подрядчика, - рассказал он мне. - Надёжный парень, его порекомендовал знакомый из израильской общины. Я дал ему аванс, и он приступает к работе».

Я спросил: «Вы подписали договор? Проверили реестры? У Вас есть гарантии?»

Он улыбнулся: «Брось, брат, всё в порядке. Положись».

Три месяца спустя подрядчик исчез, деньги испарились, а участок остался пустым.

Проект, который должен был стать мечтой всей жизни, превратился в деловой кошмар.

За границей это не личное - это бизнес

Многим израильским застройщикам трудно осознать: за морем нет «жестов».

Подрядчик, архитектор, юрист - они не Ваши друзья. Они поставщики.

Без общего интереса, без письменного договора и чёткого механизма Ваши деньги лежат на столе, как лёгкая добыча.

И не потому, что они плохие. Просто это другой культурный код:

То, что для Вас доверие, для них воспринимается как слабость.

То, что для Вас само собой разумеется, у них требует подписанного документа и нотариуса.

Горькая правда: никто не сделает работу за Вас

Международное девелоперство - это не перевод денег нажатием кнопки.

Это не «пусть кто-нибудь местный всё уладит».

  • Ваши деньги - Ваша ответственность.
  • Ваш проект - Ваше управление.
  • Ваш рынок - Ваше понимание.

Застройщик, который этого не понимает, дорого платит за этот урок.

Случай Шарон: как «ненужная задержка» превратилась в доходность 12%

Посмотрим на противоположный пример.

Шарон, опытная предпринимательница, купила землю в Пловдиве, в Болгарии, где планировала построить студенческое общежитие. Вместо того чтобы спешить, она наняла местного юриста, проверила каждый документ, провела независимое исследование рынка и наняла строительного надзирателя, не связанного с подрядчиком.

Местный партнёр давил: «Зачем тратить время и деньги? Можно закрыть на словах».

Шарон отказалась. Сделка была отложена на полгода, но тогда обнаружились проблемы с планированием на участке. Она оказалась единственной, кто был к ним готов.

Сегодня она управляет 120 студенческими жилыми единицами с двузначной доходностью.

Та самая «ненужная задержка» стала сделкой её жизни.

Что действительно работает?

1. Присутствие на месте - если застройщик сам не бывает на объекте, не заходит в муниципалитет, не встречается с подрядчиком лицом к лицу, Вы слепы.

2. Полная прозрачность - письменные договоры, письменная переписка, ежемесячные отчёты, ноль «примерно». Чего нет на бумаге, того не существует.

3. Общий интерес - в любом соглашении следите за тем, чтобы местный партнёр зарабатывал только тогда, когда зарабатываете Вы. Модели Success Fee, разделения рисков или долей предпочтительнее заранее фиксированной оплаты.

4. Проверка с должной осмотрительностью - не отказывайтесь от юриста, знающего местное право, бухгалтера, знающего налоговую систему, и независимого архитектора, который даст дополнительное заключение. Никаких коротких путей.

Международное девелоперство - это не «просто отправить деньги».

Это не Фейсбук, не экзит в хай-теке и не халтура, где можно «положиться» на кого-то другого, чтобы он закрыл дело за Вас.

Международное девелоперство - это профессия.

Она требует глубокого понимания культур, рынков, законодательства и людей.

Или, другими словами: чтобы зарабатывать, нужно присутствовать, участвовать и брать на себя обязательства.

Вопрос, который обязан задать каждый застройщик

В следующий раз, когда соберётесь инвестировать за морем, спросите себя:

Позволили бы Вы постороннему человеку жевать за Вас еду?

Если ответ - нет, зачем отдавать ему управление Вашими деньгами, землёй и видением?

Международное девелоперство - не игра в «положись». Это игра договоров, ответственности, совпадающих интересов и подлинного присутствия.

Тот, кто это понимает, не просто спасает свои деньги, но и строит себе империю.

Истории основаны на реальных ситуациях, идентифицирующие детали изменены. Не является юридической консультацией.

Перевод с оригинала на иврите. עברית

Полная колонка в LinkedIn

Все истории

Начнём с беседы.

Хорошая международная сделка начинается задолго до подписания. Короткая вводная беседа покажет, стоит ли нам Вас сопровождать и как именно.

Телефон
+972-73-321-1022
Офис
ул. Ханафат ха-Дегель, 7, Нес-Циона, Израиль
Бухарест
Бухарест, Румыния
  • Иврит · румынский · английский
  • Тель-Авив · Бухарест
  • Онлайн-встречи